Search results

Saved words

Showing results for "'umr"

'aariz

side of the face, cheeks

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

'aariz honaa

suffer from, befall, prove an obstacle (to), debar

'aariz-e-huur

cheeks of hourie or beautiful woman

'aariz karnaa

طاری کرنا، لاحق کرنا

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

'aariz-e-gulguu.n

rosy cheek

'aariz-e-taabinda

چمک دار گال، خوبصورت گال

'aariz-ul-mamaalik

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'aariz-e-mamaalik

chief officer of military office

'aariz-e-gulrang

flower-colored cheeks

'aariz-e-pur-bahaar

خوبصورت گال

'aariz-e-gul-'izaar

the cheeks of beloved

'aariza-e-dimaaG

دماغی بیماری، ذہنی روگ

naa.ib-'aariz

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

KHaal-e-'aariz

mole on cheeks

ulfat-e-'aariz

love of cheeks

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

bosa-e-'aariz

kiss of the cheeks

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

taab-e-'aariz

brightness of cheeks

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

tamaadii 'aariz honaa

be time-barred, the period that is set for a task

maraz-e-'aariz honaa

بیماری پیچھے لگ جانا

taab-e-'itaab-e-'aariz

enduring the fury of cheeks

barq-e-taab-e-'aariz

lightening of brightness of cheeks

aab-o-taab-e-'aariz

lustre and splendour of cheeks

Meaning ofSee meaning 'umr in English, Hindi & Urdu

'umr

'उम्र•عُمْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: 'umre.n

Root word: 'umr

Tags: Sufism

Word Family: a-m-r

English meaning of 'umr

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

kisī ko ghar se nikalte hī mil ga.ī manzil

koī hamārī tarah umr bhar safar meñ rahā

kisi ko ghar se nikalte hi mil gai manzil

koi hamari tarah umr bhar safar mein raha

Ahmad Faraz

dil TūTne se thoḌī sī taklīf to huī

lekin tamām umr ko ārām ho gayā

dil TuTne se thoDi si taklif to hui

lekin tamam umr ko aaram ho gaya

Unknown

maiñ rahā umr bhar judā ḳhud se

yaad maiñ ḳhud ko umr bhar aayā

main raha umr bhar juda KHud se

yaad main KHud ko umr bhar aaya

Jaun Eliya

husn ke samajhne ko umr chāhiye jānāñ

do ghaḌī kī chāhat meñ laḌkiyāñ nahīñ khultīñ

husn ke samajhne ko umr chahiye jaanan

do ghaDi ki chahat mein laDkiyan nahin khultin

Parveen Shakir

'उम्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन
  • काल, समय, वक़्त, ज़माना, अवधि

عُمْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • زندگی کی ابتدا سے لے کر انتہا تک کا یا کسی درمیانی منزل تک کا زمانہ
  • عمر بھر، مدت دراز تک
  • عرصہ، مدّت
  • زمانہ، عہد
  • (تصّوف) ظہورِ حیات، حقیقتِ روحی اور تجلیاتِ صفاتی جو سالک کے دل پر روشن ہو

Urdu meaning of 'umr

  • Roman
  • Urdu

  • zindgii kii ibatidaa se lekar intihaa tak ka ya kisii daramyaanii manzil tak ka zamaana
  • umr bhar, muddat daraaz tak
  • arsaa, muddat
  • zamaana, ahd
  • (tasavvuf) zahuur-e-hayaat, haqiiqat-e-ruuhii aur tajalliyaat-e-sifaatii jo saalik ke dil par roshan ho

Synonyms of 'umr

saal zindagii muddat zamaana 'asr sin 'ahd qarn

Idioms of 'umr

'umr bhar yaad rahnaa

to remember somebody for a lifetime

'umr bhar yaad rakhnaa

to remember somebody for a lifetime

'umr ga.nvaanaa

to waste one's life

'umr ke din bharnaa

to painfully pass one's lifetime

'umr tamaam kar denaa

زندگی گزار دینا ، جیون بِتا دینا .

Proverbs of 'umr

See All

assii baras kii 'umr naam miyaa.n maa'suum

an old man behaving in a childish way

dhan jo.Dan ke dhyaan me.n yuu.nhii 'umr na kho, motii barge mol ke kabhii na Thiikar ho

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

kaalii billii kaalii raat maarne vaale terii 'umr daraaz

خوب بات کو پہنچنا .

maa.n kahe meraa hu.aa baDeraa , 'umr kahe me.n aa.ii nabe.Daa

جب بچّہ جوان ہوتا ہے ماں خوش ہوتی ہے حالانکہ اس کی عمر کم ہوجاتی ہے جو خوشی کی بات نہیں ہے.

saarii 'umr bhaa.D hii chho.nkaa

ساری عمر فضول کاموں میں گنوائی / ضائع کی

saarii 'umr bhaa.D hii jhokaa

ساری عمر فضول کاموں میں ضائع کی

View more

Compound words of 'umr

See All
aa.ina-e-'umr-e-guzishta aaftaab-e-'umr aaGaaz-e-'ishq-e-'umr aaKHir-e-'umr aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n arzal-ul-'umr asiir-e-'umr asp-e-'umr avaa.il-e-'umr avval-e-'umr baab-e-'umr-e-raa.egaa.n baa'd-az-'umr
View more

Related searched words

'aariz

side of the face, cheeks

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

'aariz honaa

suffer from, befall, prove an obstacle (to), debar

'aariz-e-huur

cheeks of hourie or beautiful woman

'aariz karnaa

طاری کرنا، لاحق کرنا

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

'aariz-e-gulguu.n

rosy cheek

'aariz-e-taabinda

چمک دار گال، خوبصورت گال

'aariz-ul-mamaalik

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'aariz-e-mamaalik

chief officer of military office

'aariz-e-gulrang

flower-colored cheeks

'aariz-e-pur-bahaar

خوبصورت گال

'aariz-e-gul-'izaar

the cheeks of beloved

'aariza-e-dimaaG

دماغی بیماری، ذہنی روگ

naa.ib-'aariz

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

KHaal-e-'aariz

mole on cheeks

ulfat-e-'aariz

love of cheeks

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

bosa-e-'aariz

kiss of the cheeks

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

taab-e-'aariz

brightness of cheeks

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

tamaadii 'aariz honaa

be time-barred, the period that is set for a task

maraz-e-'aariz honaa

بیماری پیچھے لگ جانا

taab-e-'itaab-e-'aariz

enduring the fury of cheeks

barq-e-taab-e-'aariz

lightening of brightness of cheeks

aab-o-taab-e-'aariz

lustre and splendour of cheeks

Showing search results for: English meaning of umr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us ('umr)

Name

Email

Comment

Submit

'umr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2