खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'उम्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

जाए

जगह, स्थान, ठिकाना, मुक़ाम

जाए'

क्षुधातुर, भूखा

जा

जगह, स्थान, ठिकाना, मुक़ाम

जाएँ

= जाँय

जाई

कन्या

जा

जो, जिसको

जिए

live

जाओ

जाना का अम्र, जाना का आज्ञावाचक, अपना काम करो, दख़ल न दो, रहने दो, बस करो

जौ

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

जय

विजय; जीत

जाइया

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जाए से

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

जाँ

जान; प्राण; ज़िंदगी

जाया

जोरू। पत्नी।

जया

अरणी, जयंती तथा शमी के वृक्षों | की संज्ञा।

जई

उक्त अन्न का पौधा

जाया

رک : جایا (۱)

jay

अहमक़

जाए-जाए

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

जाए गुज़र

जाने का स्थान, गुज़रने की स्थान, आने जाने का स्थान जहाँ स्थाई ठहरना न हो, सड़क, रास्ता

जाए पकड़ना

जगह पा लेना, जम जाना

जाने

जाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

जाते

go, move

जाएज़

जो अपने उचित, उपयुक्त या ठीक स्थान पर हो, उचित, उपयुक्त, ठीक

जाए गुज़राँ

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाता

going, gone

जाना

किसी स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरित होना, रवाना होना, सिधारना, गमन करना, हरकत करना

जाए-जूई

رک : جائی جوئی .

ज़ै'अ

नष्ट होना, व्यापार, उद्योग, । खेती की भूमि।।

जाए गुल गुल बाश जाए ख़ार ख़ार

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

जाए रफ़्तन न पाए माँदन

misery, distress

जानों

जान का बहु.

जाए उस्ताद ख़ाली

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जानूँ

جانو

जाए उस्ताद ख़ाली है

उस्ताद की जगह हमेशा ख़ाली या बाक़ी रहती है और दूसरे शख़्स की राय या मश्वरे से इस्लाह होजाए या होने की उम्मीद होती हो तो इस मौक़ा पर ये कहते हैं, कोई फ़न या कमाल हासिल होने बावजूद अपने से बेहतर कामिल तर का वजूद मुम्किन है

जाए लाख रहे साख

कितना भी हानि हो, सम्मान बना रहे

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

जाए जान रहे आन

आबरू के लिए जान तक क़ुर्बान की जा सकती है क्योंकि भ्रम बड़ी चीज़ है

जाएँ माएँ

۔(ھ) مونث۔ بچّوں کا ایک کھیل جس میں چکیپھیری پھرتے جاتے ہیں اور ’’جھائیں مائیں کوّوں کی برات آئی‘‘ کہتے جاتے ہیں۔

जाए जान रहे ईमान

मरना बेहतर है परंतु ईमान रह जाए

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

जाए ईमान रहे सब कुछ

मरने के बाद विश्वास साथ जाएगा, बाक़ी सब कुछ रह जाएगा

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जाति

छोटा आँवला

जाएज़ा-दिही

جائزہ دینے کا عمل ، حساب کتاب دینا ، جانچ کرانا .

जातू

वज्र

जानू

जंघा

jab

चुभोना

जानौ

رک : جانَب .

जाएज़ा-नवीस

हाज़िरी लिखने वाला, उपस्थिती लगाने वाला, उपस्थिति लेखक

ज़ाइ'

ظاہر ، آشکارا ؛ پھیلا ہوا ، اشاعت پذیر.

जातना

यातना

ज़ाए'

नष्ट, बरबाद, व्यर्थ, बेकार

जाएज़ा दिलवाना

चार्ज दिलवाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'उम्दा के अर्थदेखिए

'उम्दा

'umda•عُمْدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-द

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम

    उदाहरण • ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया

  • प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
  • जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
  • प्रतिष्ठित, शरीफ़
  • धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

शे'र

देखें तुझ को लोग तो पागल हो जाएँ

इतना उम्दा इतना आ'ला पागल बन

वरुन आनन्द

हर कोई पारसाई की उम्दा मिसाल था

दिल ख़ुश हुआ है एक गुनहगार देख कर

अदीम हाशमी

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of 'umda

Adjective

  • fine, nice, excellent, capital

    Example • Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kiya

  • courteous, sumptuous, grand
  • lord, master, chief, noble
  • vital, essential, material
  • grandee, rich man

عُمْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس

    مثال • ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا

  • اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
  • جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
  • شریف
  • مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

  • Roman
  • Urdu

  • achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
  • avval darje ka, aalaa kism ka
  • jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
  • shariif
  • maaldaar, amiir, daulatmand

'उम्दा के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़ी-ख़िरद मुबारक सा'द नेक हुर पुर-मग़्ज़ बे-क़ैद ख़ुश समझदार नजात-याफ़्ता पसंदीदा चीदा

'उम्दा के विलोम शब्द

सालेह अच्छा ज़बूँ चालाक नेक आ'ला बुज़ुर्ग हवास-बाख़्ता समझदार ख़ूब

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाए

जगह, स्थान, ठिकाना, मुक़ाम

जाए'

क्षुधातुर, भूखा

जा

जगह, स्थान, ठिकाना, मुक़ाम

जाएँ

= जाँय

जाई

कन्या

जा

जो, जिसको

जिए

live

जाओ

जाना का अम्र, जाना का आज्ञावाचक, अपना काम करो, दख़ल न दो, रहने दो, बस करो

जौ

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

जय

विजय; जीत

जाइया

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जाए से

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

जाँ

जान; प्राण; ज़िंदगी

जाया

जोरू। पत्नी।

जया

अरणी, जयंती तथा शमी के वृक्षों | की संज्ञा।

जई

उक्त अन्न का पौधा

जाया

رک : جایا (۱)

jay

अहमक़

जाए-जाए

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

जाए गुज़र

जाने का स्थान, गुज़रने की स्थान, आने जाने का स्थान जहाँ स्थाई ठहरना न हो, सड़क, रास्ता

जाए पकड़ना

जगह पा लेना, जम जाना

जाने

जाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

जाते

go, move

जाएज़

जो अपने उचित, उपयुक्त या ठीक स्थान पर हो, उचित, उपयुक्त, ठीक

जाए गुज़राँ

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाता

going, gone

जाना

किसी स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरित होना, रवाना होना, सिधारना, गमन करना, हरकत करना

जाए-जूई

رک : جائی جوئی .

ज़ै'अ

नष्ट होना, व्यापार, उद्योग, । खेती की भूमि।।

जाए गुल गुल बाश जाए ख़ार ख़ार

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

जाए रफ़्तन न पाए माँदन

misery, distress

जानों

जान का बहु.

जाए उस्ताद ख़ाली

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जानूँ

جانو

जाए उस्ताद ख़ाली है

उस्ताद की जगह हमेशा ख़ाली या बाक़ी रहती है और दूसरे शख़्स की राय या मश्वरे से इस्लाह होजाए या होने की उम्मीद होती हो तो इस मौक़ा पर ये कहते हैं, कोई फ़न या कमाल हासिल होने बावजूद अपने से बेहतर कामिल तर का वजूद मुम्किन है

जाए लाख रहे साख

कितना भी हानि हो, सम्मान बना रहे

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

जाए जान रहे आन

आबरू के लिए जान तक क़ुर्बान की जा सकती है क्योंकि भ्रम बड़ी चीज़ है

जाएँ माएँ

۔(ھ) مونث۔ بچّوں کا ایک کھیل جس میں چکیپھیری پھرتے جاتے ہیں اور ’’جھائیں مائیں کوّوں کی برات آئی‘‘ کہتے جاتے ہیں۔

जाए जान रहे ईमान

मरना बेहतर है परंतु ईमान रह जाए

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

जाए ईमान रहे सब कुछ

मरने के बाद विश्वास साथ जाएगा, बाक़ी सब कुछ रह जाएगा

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जाति

छोटा आँवला

जाएज़ा-दिही

جائزہ دینے کا عمل ، حساب کتاب دینا ، جانچ کرانا .

जातू

वज्र

जानू

जंघा

jab

चुभोना

जानौ

رک : جانَب .

जाएज़ा-नवीस

हाज़िरी लिखने वाला, उपस्थिती लगाने वाला, उपस्थिति लेखक

ज़ाइ'

ظاہر ، آشکارا ؛ پھیلا ہوا ، اشاعت پذیر.

जातना

यातना

ज़ाए'

नष्ट, बरबाद, व्यर्थ, बेकार

जाएज़ा दिलवाना

चार्ज दिलवाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए ('उम्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'उम्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2