Search results

Saved words

Showing results for "Thag"

kufr

(Literary) the act of hiding, covering up, concealing, hiding, enveloping

kufr-saaz

مُلحد، بے دین؛ جھوٹا، دروغ گو.

kufr-go.ii

blasphemy

kufr to.Dnaa

break one's infidelity, convert to Islam

kufr dhonaa

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

kufr karnaa

to commit infidelity, to utter blasphemous or sacrilegious words

kufr-go

blasphemer

kufr baknaa

blaspheme, utter profane words

kufr tolnaa

رک: کفر بکنا.

kufr jotnaa

کافروں کی سی باتیں کرنا، بے قاعدہ بات کرنا، غلط بات کرنا.

kufr baa.ndhnaa

گمراہی کی تہمت لگانا، جھوٹی باتیں منسوب کرنا.

kufr TuuTnaa

obstinacy to end

kufr-o-ilhaad

idolatry and atheism, heresy apostasy

kufr-pazhoh

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

kufr-pesha

کافر ، بے دین، مُلحد.

kufr-kachahrii

company where blasphemy and ribaldry is heard

kufr-shikan

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

kufr kaa fatvaa lenaa

کسی کے متعلق مولویوں سے کافر ہونے کا حکم حاصل کرنا

kufr kaa fatvaa denaa

condemn one as an infidel

kufr kii naql kufr nahii.n

کفر کی نقل کرنے یعنی کفر کو دوہرانے سے کفر نہیں ہوتا.

kufr kaa fatvaa lagaanaa

کفر کا فتویٰ دینا، کافر قرار دینا.

kufr-e-jalii

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

kufrii

an infidel, a pagan

kufr-e-KHafii

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

kufr-e-majaazii

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke

finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

kufr-e-saamaanii

impious paraphernalia, idolatry speech

kufraan

the state of being ungrateful to one's God, unbelief

kufriyyaat

کفر کی باتیں، لغو اور جھوٹ باتیں، مشرکانہ باتیں.

kufraan-e-ne'mat

ingratitude for benefits received, unthankfulness for benefits, thanklessness

kufristaan

land of idolators, disbelievers

kaafir

beloved

kaaferaa.n

भग, योनि, फुर्ज ।।

kaafuur

camphor

kaifar

the return for evil, punishment, requital, retribution

kafuur

کفر کرنے والا، ناشکرگزار، احسان فراموش

kaafiir

رک : کافر .

qafar

धन का कम होना, शरीर में मांस का कम होना।

qafaar

बे सालन की रोटी, बिना हरियाली की भूमि ।

kufuur

infidel, disbeliever, idolater

kaffaar

بڑا منکر، بڑا کافر، بڑا ناشکرا.

kuffaar

unbelievers, infidels, pagans, idolaters

quaffer

چٹخارے یا چسکیوں سے پینا

qafad

पाँव की उँगलियों के बल चलना।

naql-e-kufr kufr nabaashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ضرورۃً کفر کو دہرانا لائق ِگرفت نہیں ہوتا ، غلط بات کو دہرانے والا قصور وار نہیں گردانا جاسکتا ، حوالے کے لیے کفر کی نقل کرنے سے ناقل کافر نہیں ہو جاتا ۔

naql-e-kufr kufr na baashad

I am only quoting, the responsibility rests with the original narrator

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

ba.Daa kufr to.Dnaa

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

daar-ul-kufr

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

varta-e-kufr

vortex of infidelity

kalma-e-kufr

profane words, blasphemy

KHudaa-KHudaa kar ke kufr to.Daa

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

kaafir-gha.Dii

سخت اذیّت ناک گھڑی ، ناقابل برداشت لمحہ یا وقت.

kaafir-adaa.ii

coquettish mannerism, grace

Meaning ofSee meaning Thag in English, Hindi & Urdu

Thag

ठगٹَھگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of Thag

Noun, Masculine

  • thug, a member of eighteenth/nineteenth century gang of killers in India who robbed and killed stealthily by strangulation or poisoning, fraud, cheat, swindler, imposter

Sher Examples

ठग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छलिया, धोखेबाज़, फ़रेबी, लुटेरा
  • मध्य युग में, वह व्यक्ति जो भोले भाले लोगों पर अपना विश्वास जमा लेता था और धोखे से उन्हें कोई जहरीली या नशीली जड़ी-बूटी या मिठाई खिलाकर और उनका माल-असबाब लेकर चम्पत होता था। विशेष-आरंभ में प्रायः इक्के-दुक्के लोग ही ठग होते थे। वे जो जह रीठी या नशीली, जड़ी-बूटियां या मिठाइयां लोगों को खिलाते थे, उन्हें जन-साधारण ठग-मूरि या ठग-मोदक कहते थे। बाद में मुख्यतः अंगरेजी शासन के आरंभिक काल में ये लोग बड़े-बड़े दल बनाकर घूमने लंगे थे, और प्रायः यात्रियों, व्यापारियों आदि के दलों के साथ स्वयं भी यात्री या व्यापारी बनकर दो-चार दिन यात्रा करते थे। जब कहीं जंगल या सुनसान मैदान में उन्हें अवसर मिलता था, तब वे उन यात्रियों या व्यापारियों के गले कुछ विशिष्ट प्रक्रिया से घोटकर उन्हें मार डालते और उनकी लाशें वहीं गाड़कर और माल लूटकर आगे बढ़ जाते थे। इनमें हिंदू और मुसलमान दोनों होते थे और ये काली की उपासना करते थे।
  • वह जो धोखा देकर दूसरों का धन ले लेता हो। जैसे--आज-कल तरह-तरह के ठग चारों ओर घूमते रहते हैं।
  • धोखे या चालाकी से दूसरों की धन-संपत्ति या माल हड़प जाने वाला व्यक्ति; छली व्यक्ति; धूर्त व्यक्ति
  • दलाल
  • अठारहवीं-उन्नीसवीं शताब्दी में राहगीरों को बहला-फुसलाकर उनका माल छीन लेने वाले लोग तथा उनका कुख्यात गिरोह
  • ठगों के गिरोह का सदस्य
  • कम तौलने और अधिक कीमत लेने वाला दुकानदार
  • धोखेबाज़

ٹَھگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • دغا باز، ٹھگنے والا، فریبی، چھلیا
  • رہزن، قزاق
  • ایک قوم جس کا پیشہ مسافروں کوزہر یا پھان٘سی دے کر مار ڈالنا اور طرح طرح سے چھلنا ہے
  • (ہ) مذکر: ۱- ٹھگنے والا‏، دغا باز‏، وہ شخص جو فریب دے کر کسی سے کچھ لے لے۔ ایک قوم جس کا پیشہ مسافروں کو زہر یا پھانسی دے کر مار ڈالنا اور طرح طرح سے چھَلنا ہے

Urdu meaning of Thag

Roman

  • daGaabaaz, Thigne vaala, farebii, chhaliya
  • rahzan, qazzaaq
  • ek qaum jis ka peshaa musaafiro.n kozhar ya phaansii de kar maar Daalnaa aur tarah tarah se chhilna hai
  • (ha) muzakkrah १- Thigne vaala, daGaabaaz, vo shaKhs jo fareb de kar kisii se kuchh le le। ek qaum jis ka peshaa musaafiro.n ko zahr ya phaansii de kar maar Daalnaa aur tarah tarah se chhilna hai

Compound words of Thag

Related searched words

kufr

(Literary) the act of hiding, covering up, concealing, hiding, enveloping

kufr-saaz

مُلحد، بے دین؛ جھوٹا، دروغ گو.

kufr-go.ii

blasphemy

kufr to.Dnaa

break one's infidelity, convert to Islam

kufr dhonaa

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

kufr karnaa

to commit infidelity, to utter blasphemous or sacrilegious words

kufr-go

blasphemer

kufr baknaa

blaspheme, utter profane words

kufr tolnaa

رک: کفر بکنا.

kufr jotnaa

کافروں کی سی باتیں کرنا، بے قاعدہ بات کرنا، غلط بات کرنا.

kufr baa.ndhnaa

گمراہی کی تہمت لگانا، جھوٹی باتیں منسوب کرنا.

kufr TuuTnaa

obstinacy to end

kufr-o-ilhaad

idolatry and atheism, heresy apostasy

kufr-pazhoh

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

kufr-pesha

کافر ، بے دین، مُلحد.

kufr-kachahrii

company where blasphemy and ribaldry is heard

kufr-shikan

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

kufr kaa fatvaa lenaa

کسی کے متعلق مولویوں سے کافر ہونے کا حکم حاصل کرنا

kufr kaa fatvaa denaa

condemn one as an infidel

kufr kii naql kufr nahii.n

کفر کی نقل کرنے یعنی کفر کو دوہرانے سے کفر نہیں ہوتا.

kufr kaa fatvaa lagaanaa

کفر کا فتویٰ دینا، کافر قرار دینا.

kufr-e-jalii

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

kufrii

an infidel, a pagan

kufr-e-KHafii

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

kufr-e-majaazii

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke

finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

kufr-e-saamaanii

impious paraphernalia, idolatry speech

kufraan

the state of being ungrateful to one's God, unbelief

kufriyyaat

کفر کی باتیں، لغو اور جھوٹ باتیں، مشرکانہ باتیں.

kufraan-e-ne'mat

ingratitude for benefits received, unthankfulness for benefits, thanklessness

kufristaan

land of idolators, disbelievers

kaafir

beloved

kaaferaa.n

भग, योनि, फुर्ज ।।

kaafuur

camphor

kaifar

the return for evil, punishment, requital, retribution

kafuur

کفر کرنے والا، ناشکرگزار، احسان فراموش

kaafiir

رک : کافر .

qafar

धन का कम होना, शरीर में मांस का कम होना।

qafaar

बे सालन की रोटी, बिना हरियाली की भूमि ।

kufuur

infidel, disbeliever, idolater

kaffaar

بڑا منکر، بڑا کافر، بڑا ناشکرا.

kuffaar

unbelievers, infidels, pagans, idolaters

quaffer

چٹخارے یا چسکیوں سے پینا

qafad

पाँव की उँगलियों के बल चलना।

naql-e-kufr kufr nabaashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ضرورۃً کفر کو دہرانا لائق ِگرفت نہیں ہوتا ، غلط بات کو دہرانے والا قصور وار نہیں گردانا جاسکتا ، حوالے کے لیے کفر کی نقل کرنے سے ناقل کافر نہیں ہو جاتا ۔

naql-e-kufr kufr na baashad

I am only quoting, the responsibility rests with the original narrator

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

ba.Daa kufr to.Dnaa

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

daar-ul-kufr

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

varta-e-kufr

vortex of infidelity

kalma-e-kufr

profane words, blasphemy

KHudaa-KHudaa kar ke kufr to.Daa

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

kaafir-gha.Dii

سخت اذیّت ناک گھڑی ، ناقابل برداشت لمحہ یا وقت.

kaafir-adaa.ii

coquettish mannerism, grace

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Thag)

Name

Email

Comment

Thag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone