chaalaakii

حیلہ بازی

jaa'l-saaz

be-iimaan

a single couplet

برقیات: گنجائش کی معیاری اکائی جس کی قدر اندازہ یہ ہے کہ برقی بار کا ایک کولمب ایک وولٹ کا فرق پیدا کرتا ہے فرادیہ، ¶ مخفف: F۔.

چٹانوں سے گھری، تنگ لمبی آبنائے جیسے کہ ناروے میں پائی جاتی ہے.

پایاب اترنا

جلن

ڈر

singular, peerless, matchless, having no equal, incomparable

ہفتے کا چھٹا دن، جمعہ، آدینہ۔.

برقیات: برقیروں کے ایک کمّے یا مول mole میں موجود برقی بارکی مقدار ¶ مخفف F۔.

down, beneath

ایران کے ایک مشہور بادشاہ کا نام جو دانش مندی میں شہرۂ آفاق تھا اور جس نے ظالم ضحا ک کو قتل کر کے ایران میں امن قائم کیا تھا.

چھوٹے مہین ملائم بال

‘फ़रीद' का वहुः, अकेले लोग, अद्वितीय वस्तुएँ।

enlist, enrol

رجسٹر میں اندراج کرنا.

halting and landing place, camping ground, rest house

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

انسان کو مارنے والا ، فردیت کو ختم کرنے والا.

حساب کتاب کا رجسٹر لکھنے والا.

حساب کتاب کی تحریر یا لکھائی.

a single human being, single person

وہ فہرست جو پٹواری تیار کرتا ہے جس میں مطالبہ ہر حصہ دار کا درج ہوتا ہے اس کے ایک الگ خانے میں لوکل ریٹ کا اندراج ہوتا ہے.

the coming day of judgement, the resurrection morn

दे. 'फर्दाए | क़ियामत'।

بقایا حساب کی فہرست.

kindred-roll

charge-sheet, formally accuse (someone) of committing an offense, charge, a record made in a police station of the charges against a person

دعوت کی فہرست پر جو لوگ مدعو ہوتے ہیں صاد کرتے اور اس طرح لکھ دیتے ہیں صا.

singly, in single pieces, scattered, disarranged, separately, severally

رک : فرید بوٹی .

alone, single, lone, lonely, by oneself, only, single-handed

اترنا، ٹھہرنا، قیام کرنا

proprietary statement

فریدوں جیسی شان و شوکت والا .

ضبطیء مال کی فہرست ، قرق شدہ مال کی فہرست.

عرضداشت، واجب العرض

doomsday, resurrection, judgement day, day of reckoning

(قانون) وہ کاغذ جس میں کسی کو قصور وار ٹھہرایا گیا ہو.

(قانون) پولیس کی مزید تفتیش تک، حوالات مزید یا حراست مزید کے حکم کی فائل

single person, sole

اُترنا، قیام کرنا، ٹھہرنا

تشخیص مالگزاری کی فرد

unique, matchless, unprecedented

مرنے والوں کی فہرست ، مُردوں کی فہرست ، اموات کے اندراج کی فہرست.

مکانوں کی گنتی کا کاغذ.

balance sheet

worksheet

ایک دعائیہ فقرہ، بابا فرید کے فقیروں کی صدا کہ بابا فرید گنج کو یاد کیا جائے تو دکھ اور مصیبت دور ہو

cocculus villosus, a medicinal herb, useful in tuberculosis

a register, record, list of actions

الگ الگ ، علیحدہ علیحدہ ، ایک ایک.

رک : فرادیٰ فرادیٰ ؛ الگ الگ.

تحریری مطالبہ، سرکاری تحریر جس میں سامانِ رسد کا مطالبہ ہو

a tax register

charge sheet, indictment, bill of indictment

as beautiful as heaven