تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَشْہِیر" کے متعقلہ نتائج

اِیْجاب

قبولیت، قبول کرنا، اختیار کرنا

اِیْجاب و قُبُوْل

نکاہ کے وقت دولہا دلہن کا ایک دوسرے کو قبول کرنا

اِیْجابی

1 . ایجاب (رک ) سے منسوب .

اِیجابِیَت

positivism

عَجَب

تعجب، حیرت

عَجِیب

انوکھا، حیرت انگیز، طرفہ

عَذاب

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)

اَوجَب

واجب ترین، واجبات میں اوروں سے مقدم

اَعْجَب

عجیب تر، بہت عجیب، سب سے زیادہ عجیب

اَعْجاب

تعجب کرنا، حیران ہونا، حیرت کرنا، خود بینی، خوش کرنا، غرور کرنا، کسی چیز کو عجیب جاننا

عُجاب

عجیب وغریب شے

عَجائِب

تعجب یا حیرت میں ڈالنے والی چیزیں، نادر یا عجیب باتیں، تعجب انگیز، تعجب خیز

اِعْجاب

تکبر، غرور، خود بینی

اَعاجِیب

جن پر تعجب کیا جائے، عجیب و غریب قسم کے

عُجْب

غرور، تکبر، گھمنڈ، خود بینی، خود پسندی، خود کو بہتر اورغلطی سے پاک سمجھنا، کِبر

عَجُوب

بہت تعجب خیز، بہت عجیب و غ٘ریب

عزب

کنوارہ مرد، غیر شادی شدہ، بن بیاہا

اِعْذاب

تکلیف دینا

عَضْب

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

عَذْب

شیرینی، مٹھاس

عَضِیب

Fluency, eloquence.

کَلِمَۂ اِیجاب

(قواعد) وہ لفظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں یا کسی کے آواز دینے اور سوال کرنے کے جواب میں بولا جائے، حرف ایجاب

حُرُوفِ اِیجاب

(قواعد) وہ الفاظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں اور کسی پکار یا سوال کے جواب میں بولے جائیں جیسے : ہاں ، جی ، بھلا ، اچھّا ، ٹھیک ، درست ، بجا ، کیوں ، نہیں ، واقعی وغیرہ .

اَزاں بَعد

اس کے بعد

عَذابُ الہَون

رسوا اور ذلیل کرنے کی اذیت

عَجَب وَقْت تھا

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

اِجابَتِ دُعا

بارگاہ الٰہی میں کی جانے والی دعا کا قبول ہونا

عذاب سیل مسلسل

agony of the continuum of flood

عَجَب اِتِّفاق ہونا

ایسا اتفاقی امر واقع ہونا جس کی امید نہ ہو

اِجابَت کرنا

قبول کرنا، ماننا

عَذاب بَرْداشت ہونا

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

عَذاب بَرْداشت کَرنا

تکلیف اٹھانا

عَجَب نَقْشَہ ہے

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

عَجَب اَنْداز سے

نہایت ناز و انداز سے

آج بسیروا نیار کل بسیروا دور

آج زندہ کل مردہ

عَجَب کیا

کچھ تعجب نہیں

اِجابَت ہونا

مقبول ہونا، مان لیا جانا

عَجَب ہے

تعجب ہے

عَجِیبُ الوَضْع

نرالے ڈھنگ یا شکل و صورت والا

اَز بَرائے خُدا

for God's sake

اُزْبَک پَنا

اجڈ پن ، وحشیانہ عادت.

عَجُوبِیَّت

عجوبہ پن ، انوکھا پن .

اَز بَہْرِ خُدا

رک، از براے (عموماً خدا کے ساتھ مستعمل)

عَجَب دَھج ہے

عجیب طرز کی وضع ہے .

عَجَب تَماشے کا

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

عَجَب مَزا ہے

بڑے تعجب کی بات ہے

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہو

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

عَذابی

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

عَجَبُ الْوُقُوع

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

عَذاب دینا

گناہ کی سزا دینا، مسیبت میں مبتلا کرنا، تکلیف پہنچانا

عَجَب آدْمی ہے

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

عَجِیبُ النَّوع

انوکھی قسم کا

عَذاب بَنْنا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

عَذاب بَن جانا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

عَذاب مول لینا

رک : عذاب لینا .

عَذاب کے فَرِشْتے

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

عَذاب سَہ٘نا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ سہنا، تکلیف اٹھانا

اُزْبَکی

ازبک قوم سے منسوب فرد یا زبان وغیرہ.

اَزْبَر

نوک زباں، حفظ، زبانی یاد

عَجُوبا

رک : عجوبہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَشْہِیر کے معانیدیکھیے

تَشْہِیر

tash.hiirतशहीर

اصل: عربی

وزن : 221

Roman

تَشْہِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، اعلان کرنا، پرچار کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

شعر

Urdu meaning of tash.hiir

Roman

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

تَشْہِیر سے متعلق دلچسپ معلومات

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِیْجاب

قبولیت، قبول کرنا، اختیار کرنا

اِیْجاب و قُبُوْل

نکاہ کے وقت دولہا دلہن کا ایک دوسرے کو قبول کرنا

اِیْجابی

1 . ایجاب (رک ) سے منسوب .

اِیجابِیَت

positivism

عَجَب

تعجب، حیرت

عَجِیب

انوکھا، حیرت انگیز، طرفہ

عَذاب

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)

اَوجَب

واجب ترین، واجبات میں اوروں سے مقدم

اَعْجَب

عجیب تر، بہت عجیب، سب سے زیادہ عجیب

اَعْجاب

تعجب کرنا، حیران ہونا، حیرت کرنا، خود بینی، خوش کرنا، غرور کرنا، کسی چیز کو عجیب جاننا

عُجاب

عجیب وغریب شے

عَجائِب

تعجب یا حیرت میں ڈالنے والی چیزیں، نادر یا عجیب باتیں، تعجب انگیز، تعجب خیز

اِعْجاب

تکبر، غرور، خود بینی

اَعاجِیب

جن پر تعجب کیا جائے، عجیب و غریب قسم کے

عُجْب

غرور، تکبر، گھمنڈ، خود بینی، خود پسندی، خود کو بہتر اورغلطی سے پاک سمجھنا، کِبر

عَجُوب

بہت تعجب خیز، بہت عجیب و غ٘ریب

عزب

کنوارہ مرد، غیر شادی شدہ، بن بیاہا

اِعْذاب

تکلیف دینا

عَضْب

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

عَذْب

شیرینی، مٹھاس

عَضِیب

Fluency, eloquence.

کَلِمَۂ اِیجاب

(قواعد) وہ لفظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں یا کسی کے آواز دینے اور سوال کرنے کے جواب میں بولا جائے، حرف ایجاب

حُرُوفِ اِیجاب

(قواعد) وہ الفاظ جو کسی بات کے اقرار کرنے میں اور کسی پکار یا سوال کے جواب میں بولے جائیں جیسے : ہاں ، جی ، بھلا ، اچھّا ، ٹھیک ، درست ، بجا ، کیوں ، نہیں ، واقعی وغیرہ .

اَزاں بَعد

اس کے بعد

عَذابُ الہَون

رسوا اور ذلیل کرنے کی اذیت

عَجَب وَقْت تھا

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

اِجابَتِ دُعا

بارگاہ الٰہی میں کی جانے والی دعا کا قبول ہونا

عذاب سیل مسلسل

agony of the continuum of flood

عَجَب اِتِّفاق ہونا

ایسا اتفاقی امر واقع ہونا جس کی امید نہ ہو

اِجابَت کرنا

قبول کرنا، ماننا

عَذاب بَرْداشت ہونا

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

عَذاب بَرْداشت کَرنا

تکلیف اٹھانا

عَجَب نَقْشَہ ہے

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

عَجَب اَنْداز سے

نہایت ناز و انداز سے

آج بسیروا نیار کل بسیروا دور

آج زندہ کل مردہ

عَجَب کیا

کچھ تعجب نہیں

اِجابَت ہونا

مقبول ہونا، مان لیا جانا

عَجَب ہے

تعجب ہے

عَجِیبُ الوَضْع

نرالے ڈھنگ یا شکل و صورت والا

اَز بَرائے خُدا

for God's sake

اُزْبَک پَنا

اجڈ پن ، وحشیانہ عادت.

عَجُوبِیَّت

عجوبہ پن ، انوکھا پن .

اَز بَہْرِ خُدا

رک، از براے (عموماً خدا کے ساتھ مستعمل)

عَجَب دَھج ہے

عجیب طرز کی وضع ہے .

عَجَب تَماشے کا

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

عَجَب مَزا ہے

بڑے تعجب کی بات ہے

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہو

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

عَذابی

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

عَجَبُ الْوُقُوع

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

عَذاب دینا

گناہ کی سزا دینا، مسیبت میں مبتلا کرنا، تکلیف پہنچانا

عَجَب آدْمی ہے

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

عَجِیبُ النَّوع

انوکھی قسم کا

عَذاب بَنْنا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

عَذاب بَن جانا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

عَذاب مول لینا

رک : عذاب لینا .

عَذاب کے فَرِشْتے

وہ ملائک جو گنہہ گاروں کو عذاب دینے کے لیے حسبِ عقائد اسلام مقرر ہیں .

عَذاب سَہ٘نا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ سہنا، تکلیف اٹھانا

اُزْبَکی

ازبک قوم سے منسوب فرد یا زبان وغیرہ.

اَزْبَر

نوک زباں، حفظ، زبانی یاد

عَجُوبا

رک : عجوبہ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَشْہِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَشْہِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone