تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَشْہِیر" کے متعقلہ نتائج

خود

آپ، اپنے آپ، بذات خاص، بنفس نفیس

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

کُھدائی

کُھدنے کا عمل، کُھودنے کا فعل

خُدا

مالک، آقا

کُھدی

Dug up

خُودِی

اپنی ذات، نفس، روح، شعور ذات، خود شعوری

خُدُو

थूक, मुखस्राव।

کُھدْنا

۱. کسی آلے وغیرہ سے زمین یا کسی اور شے کی سطح کا ہٹایا جانا ، گڑھا کیا جانا ، کھودا جانا.

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

کُھدْنی

۱. کھدائی ، کُھدنے کا عمل ، انہدام گرایا جانا.

کُھڑ

(کاشت کاری) ہل کا پھالا ، پھار ، چوہن (کھویا ، کڑاڑی ، پرہاری ، کھڑ ، کھود).

کُھوڈ

کھیت میں ہل چلا کر بنائی ہوئی نالی جس میں بیج ڈالتے ہیں.

کُھود

تلچھٹ، میل، کھلی

کُھوڑ

کھیت میں ہل چلا کر بنائی ہوئی نالی

خُدائے

خدا

کَھوڑ

صندل یا سندور کا تلک ؛ بندی.

کھوڑ

کھوٹ،عیب، نقص، خرابی

کھوڈ

अपाहिज, विकलांग, छिन्नांग, अपंग, लँगड़ा लूला

خدا ہے

اللہ محافظ ہے، اللہ مدد گار ہے، خدا حافظ ہے

خُدائنی

رک : خُدانی.

کھود

(کاشت کاری) ہل کی وہ گاؤ دُم لکڑی جس پر پھاڑ جڑی ہوتی ہے، کُڑاڑی

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خود

لوہے کی گول ٹوپی، آہنی سر پوش، سر کو ضرب سے بچانے کا آہنی لباس جو عموماً فوجی اور پولیس والے پہنتے ہیں

کُھونڈ

کاشت کاری: بیج کا سوئی نما بُھٹاؤ، کھونٹ

خود ساز

سج دھج کر رہنے والا، نفاست پسند، اپنا بنایا ہوا

خود زائی

(مسیحی) بے جان مادے سے جان داروں کا پیدا ہونا (انگ : Abiogeny)

خود باف

ریشم اور سوت کا ملواں بنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا ، اطلس، ساٹھن، گورنٹ.

خود داب

(سائنس) دابنے پر قادر ، اپنے طور پر دباؤ ڈالنے والا ، داب کی خطوصیت رکھنے والا.

خود باش

(بناتیات) ایسے پودے جو اپنی غذا سبز مادے کی موجودگی کی مدد سے تیار کرتے ہیں.

خود بیں

اپنے آپ کو سب کچھ سمجھنے والا، مغرور، خود پسند، خود غرض

خود رائی

اپنے خیال اور رائے کو سب سے اہم سمجھنے اور اس پر جمے رہنے کا عمل

خود کار

بلا واسطہ کسی محرک کے بغیر عمل کرنے والا، مقررہ نظام یا اصول کے زیر اثر، خود بخود کام کرنے والا (آلہ، اوزار، عضو یا شے وغیرہ)، آٹومیٹک

خود سوزی

خود کو جلانے یا تباہ کرنے کا عمل

کُھونْد

खड़े हुए घोड़े का खूँदने अर्थात ज़मीन पर बार-बार पैर पटकने की क्रिया या भाव।

خُود رائے

خود مختاری سے کچھ کرنے والا، اپنی رائے پر چلنے والا، کسی کی نہ ماننے والا، خود مختار

خُود کام

خود غرض، مطلب کا آشنا

خود رَوی

اپنی رائے پر چلنا ، اپنی مرضی کے مطابق عمل کرنا .

خود آگاہ

جو اپنی صلاحیت اور قوت سے باخبر ہو، اپنی حقیقت کو جاننے پہچاننے والا

خود رُو

وہ درخت جو بغیر بوئے نکل آئے، قدرتی طور پر اگنے والا یا اگنے والی

خود سازی

अपनी वेशभूषा को सँवारना, अपने आचरण की शुद्धि की कोशिश करना।

خود آرا

خود کو سنوارنے والا، اپنی آرائش و زیبائش کرنے والا

خود ثَنا

اپنی تعریف کرنے والا، خود ستائی کرنے والا، شیخی خورہ

خُود خواہ

خود مطلب، خود غرض

خود پوشی

اپنے آپ کو چھپانا ، اپنے آپ کو ظاہر نہ ہونے دینا ؛ (مجازاً) عجز و انکسار .

خود بِین

اپنے ہی مفاد پر نظر رکھنے وال ، اپنی ذات کا پجاری، آپنے آپ کو دیکھنے والا، گھمنڈ کرنے والا، مغرور، متکبر ، فخر کرنے والا

خوش آئِین

اچّھے قاعدے اور ضابطے کا مالک ، طور طریق اور روش و رفتار کے اعتبار سے پسدیدہ ، خوش ادا .

خود رُوئی

خود رو (رک) کا اسم کیفیت ، آپ ہی آپ اُگنے کا عمل ، خود بخود اگنا.

خود کافی

(بے نیاز ، غیر محتاج) خود ہیں ، مغرور.

خود آمُوز

اپنے آپ سیکھنے والا، اپنے کو سکھانے والا، اپنی ذات کو تربیت دینے والا.

خود سِتا

اپنی تعریف آپ کرنے والا، اپنے منھ میاں مٹھو بننے والا، شیخی خورا

خُود ذائِقَہ

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

خود خُو

ان پڑھ ؛ بد تمیز ؛ تلون مزاج ؛ وہمی.

خود ضَبْطی

اپنی خواہشات کو قابو میں کرنے عمل.

خود عَقِیم

(نباتیات) خود خیز یا خود بار کی ضد ، ایسے درخت جن میں مصنوعی ، بان٘جھ طریقے سے تخم ریزی کی جائے (انگ : Self Sterile)

خود سَوار

दे. ‘खुदराए'।।

خود داری

احساس ذات، عزت نفس کا پاس، تعین احساس ذات، ضبط، اپنے تئیں حرکات لغو سے محفوظ رکھنا، احترامِ ذات

خود سَرا

egoist

خود نَوِیس

(سائنس) خود بخود، بغیر کسی بیرونی مدد کے لکھنے والا

خود نُما

اپنی خصوصیات کی نمائش کرنے والا، مغرور، متکبّر، مَغْرُور، شیخی خورا، اِتْرانے والا، شیخی باز

خود غَرضی

اپنا فائدہ دیکھنا، مطلب پرستی، غرض مندی

اردو، انگلش اور ہندی میں تَشْہِیر کے معانیدیکھیے

تَشْہِیر

tash.hiirतशहीर

اصل: عربی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

تَشْہِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، اعلان کرنا، پرچار کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

شعر

Urdu meaning of tash.hiir

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

تَشْہِیر سے متعلق دلچسپ معلومات

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خود

آپ، اپنے آپ، بذات خاص، بنفس نفیس

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

کُھدائی

کُھدنے کا عمل، کُھودنے کا فعل

خُدا

مالک، آقا

کُھدی

Dug up

خُودِی

اپنی ذات، نفس، روح، شعور ذات، خود شعوری

خُدُو

थूक, मुखस्राव।

کُھدْنا

۱. کسی آلے وغیرہ سے زمین یا کسی اور شے کی سطح کا ہٹایا جانا ، گڑھا کیا جانا ، کھودا جانا.

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

کُھدْنی

۱. کھدائی ، کُھدنے کا عمل ، انہدام گرایا جانا.

کُھڑ

(کاشت کاری) ہل کا پھالا ، پھار ، چوہن (کھویا ، کڑاڑی ، پرہاری ، کھڑ ، کھود).

کُھوڈ

کھیت میں ہل چلا کر بنائی ہوئی نالی جس میں بیج ڈالتے ہیں.

کُھود

تلچھٹ، میل، کھلی

کُھوڑ

کھیت میں ہل چلا کر بنائی ہوئی نالی

خُدائے

خدا

کَھوڑ

صندل یا سندور کا تلک ؛ بندی.

کھوڑ

کھوٹ،عیب، نقص، خرابی

کھوڈ

अपाहिज, विकलांग, छिन्नांग, अपंग, लँगड़ा लूला

خدا ہے

اللہ محافظ ہے، اللہ مدد گار ہے، خدا حافظ ہے

خُدائنی

رک : خُدانی.

کھود

(کاشت کاری) ہل کی وہ گاؤ دُم لکڑی جس پر پھاڑ جڑی ہوتی ہے، کُڑاڑی

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خود

لوہے کی گول ٹوپی، آہنی سر پوش، سر کو ضرب سے بچانے کا آہنی لباس جو عموماً فوجی اور پولیس والے پہنتے ہیں

کُھونڈ

کاشت کاری: بیج کا سوئی نما بُھٹاؤ، کھونٹ

خود ساز

سج دھج کر رہنے والا، نفاست پسند، اپنا بنایا ہوا

خود زائی

(مسیحی) بے جان مادے سے جان داروں کا پیدا ہونا (انگ : Abiogeny)

خود باف

ریشم اور سوت کا ملواں بنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا ، اطلس، ساٹھن، گورنٹ.

خود داب

(سائنس) دابنے پر قادر ، اپنے طور پر دباؤ ڈالنے والا ، داب کی خطوصیت رکھنے والا.

خود باش

(بناتیات) ایسے پودے جو اپنی غذا سبز مادے کی موجودگی کی مدد سے تیار کرتے ہیں.

خود بیں

اپنے آپ کو سب کچھ سمجھنے والا، مغرور، خود پسند، خود غرض

خود رائی

اپنے خیال اور رائے کو سب سے اہم سمجھنے اور اس پر جمے رہنے کا عمل

خود کار

بلا واسطہ کسی محرک کے بغیر عمل کرنے والا، مقررہ نظام یا اصول کے زیر اثر، خود بخود کام کرنے والا (آلہ، اوزار، عضو یا شے وغیرہ)، آٹومیٹک

خود سوزی

خود کو جلانے یا تباہ کرنے کا عمل

کُھونْد

खड़े हुए घोड़े का खूँदने अर्थात ज़मीन पर बार-बार पैर पटकने की क्रिया या भाव।

خُود رائے

خود مختاری سے کچھ کرنے والا، اپنی رائے پر چلنے والا، کسی کی نہ ماننے والا، خود مختار

خُود کام

خود غرض، مطلب کا آشنا

خود رَوی

اپنی رائے پر چلنا ، اپنی مرضی کے مطابق عمل کرنا .

خود آگاہ

جو اپنی صلاحیت اور قوت سے باخبر ہو، اپنی حقیقت کو جاننے پہچاننے والا

خود رُو

وہ درخت جو بغیر بوئے نکل آئے، قدرتی طور پر اگنے والا یا اگنے والی

خود سازی

अपनी वेशभूषा को सँवारना, अपने आचरण की शुद्धि की कोशिश करना।

خود آرا

خود کو سنوارنے والا، اپنی آرائش و زیبائش کرنے والا

خود ثَنا

اپنی تعریف کرنے والا، خود ستائی کرنے والا، شیخی خورہ

خُود خواہ

خود مطلب، خود غرض

خود پوشی

اپنے آپ کو چھپانا ، اپنے آپ کو ظاہر نہ ہونے دینا ؛ (مجازاً) عجز و انکسار .

خود بِین

اپنے ہی مفاد پر نظر رکھنے وال ، اپنی ذات کا پجاری، آپنے آپ کو دیکھنے والا، گھمنڈ کرنے والا، مغرور، متکبر ، فخر کرنے والا

خوش آئِین

اچّھے قاعدے اور ضابطے کا مالک ، طور طریق اور روش و رفتار کے اعتبار سے پسدیدہ ، خوش ادا .

خود رُوئی

خود رو (رک) کا اسم کیفیت ، آپ ہی آپ اُگنے کا عمل ، خود بخود اگنا.

خود کافی

(بے نیاز ، غیر محتاج) خود ہیں ، مغرور.

خود آمُوز

اپنے آپ سیکھنے والا، اپنے کو سکھانے والا، اپنی ذات کو تربیت دینے والا.

خود سِتا

اپنی تعریف آپ کرنے والا، اپنے منھ میاں مٹھو بننے والا، شیخی خورا

خُود ذائِقَہ

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

خود خُو

ان پڑھ ؛ بد تمیز ؛ تلون مزاج ؛ وہمی.

خود ضَبْطی

اپنی خواہشات کو قابو میں کرنے عمل.

خود عَقِیم

(نباتیات) خود خیز یا خود بار کی ضد ، ایسے درخت جن میں مصنوعی ، بان٘جھ طریقے سے تخم ریزی کی جائے (انگ : Self Sterile)

خود سَوار

दे. ‘खुदराए'।।

خود داری

احساس ذات، عزت نفس کا پاس، تعین احساس ذات، ضبط، اپنے تئیں حرکات لغو سے محفوظ رکھنا، احترامِ ذات

خود سَرا

egoist

خود نَوِیس

(سائنس) خود بخود، بغیر کسی بیرونی مدد کے لکھنے والا

خود نُما

اپنی خصوصیات کی نمائش کرنے والا، مغرور، متکبّر، مَغْرُور، شیخی خورا، اِتْرانے والا، شیخی باز

خود غَرضی

اپنا فائدہ دیکھنا، مطلب پرستی، غرض مندی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَشْہِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَشْہِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone