Search results

Saved words

Showing results for "taraash"

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

alam

affliction, grief, torment

'alam

flag, banner, standard

aalaam

adversities, sufferings, sorrows, troubles, pains, grief, afflictions, misfortunes

aa'laam

flags, banners

'allaam

very knowing, very scientific, very learned, all-knowing

alam-naak

agonizing, tragic ,grievous, painful, full of sorrow

alam-aashnaa

one acquainted with sorrow

alam-a.ngez

catalyzing grief, sorrow, causing sorrow or grief

aliim

excruciating, troublesome, agonizing, torturing, very painful

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

alam-nashrah

the name of a Qur'anic sura which starts with the words الم نشرح

ilam

سین٘بھَل کی لکڑی

alam-e-aashnaa

the acquainted sorrow

iilaam

causing injury or hurt, inflicting pain, tormenting, punishment

i.laam

sadness, sorrow, gloom

alamode

ايک نَفيس چَمَک دار پارچَہ جِس سے گُلُو بَند تَيّار کِيے جاتے ہيں

'aliim

wise, learned, knowing everything

alam-e-farhiyya

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

'aalim

learned, intelligent, knowledgeable, wise

alam-e-muuris

tragedy producing further evils

e'laam

announcing, notification, warrant, court's summon, notification, introduction

alamiya

tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident, poetic or non poetic literature of tragic end

'alam-daar

standard- bearer

'alam-daarii

carrying a flag

'alam-bardaar

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution

'alam honaa

be raised, be notorious or famous

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

'alam karnaa

draw sword

'alam-bardaarii

to be standard bearer, to be a staunch supporter of a movement or ideology, raising the flag

'alam cha.Dhnaa

علم چڑھانا کا لازم، امام بارگاہ میں بطور نزرعلم چڑھنا

'alam uThnaa

عَلَم اُٹھانا کا لازم

'alam uchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam ba.Dhaanaa

عَلَم کا پھریرا اُتار لینا اور اسے تہ کر کے رکھ دینا (محرم یا عزاداری ختم ہونے پر)

'alam khulnaa

پرچم کُھلنا، جھنڈا لہرانا

'alam cha.Dhaanaa

منت یا مراد پوری ہوہنے کے بعد امام بارگاہ میں چاندی یا کسی چیز کا بنایا ہوا علم بطور نذر پیش کرنا

'alam uThaanaa

to carry a banner in the memory of martyrs of Karbala in processions

'alam uuchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

aalaam-maalaa

اسبابِ خانہ داری .

'alam nikalnaa

علم نکالنا کا لازم

'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

allam-Gallam

nonsensically, without consideration, without discrimination, at random

'alam nikaalnaa

related to flag procession of 9th and 10th of Muharram

'alam khii.nchnaa

پرچم بلند کرنا، جنگ کے آغاز کا اعلان کرنا

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam-bardaarii karnaa

کسی مقصد یا تحریک کو آگے بڑھانا

'alam buland karnaa

علم اونچا کرنا، تشہیر کرنا، اعلان کرنا، شہرت حاصل کرنا

'alam buland honaa

عَلَم بلند کرنا کا لازم

'alam bapaa honaa

علم اونچا ہونا

'alam barpaa honaa

عَلَم اونچا ہونا

'alam nasb honaa

فاتح ہونا، فتح و نصرت حاصل ہونا، کامیابی حاصل ہونا

aalaam-e-'ishq

sufferings in love

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

'alam ThanDaa honaa

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

allam-Gallam karnaa

to misappropriate, embezzle, to hocus pocus

aalaam-e-do-roza

brief or transitory troubles

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

'alam-e-kaa.inaat

آسمان

allam Gallam baknaa

talk nonsense

Meaning ofSee meaning taraash in English, Hindi & Urdu

taraash

तराशتَراش

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of taraash

Noun, Feminine, Suffix

  • fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver

Sher Examples

तराश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • इख़तिरा वाईजाद
  • किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
  • (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
  • रचना-प्रकार; बनावट।
  • किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
  • किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
  • तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
  • तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
  • ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
  • मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
  • . काण्ट छांट, कतर बेअंत
  • ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
  • कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • काट, कटाऊ, काटने का अमल
  • तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
  • फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
  • बनाओ, सिंगार

تَراش کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • اختراع وایجاد.
  • (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
  • بناؤ ، سنگار.
  • تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
  • تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
  • تربوز یا خربوزے کی پھانک
  • مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
  • کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
  • کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
  • کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
  • . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
  • ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
  • فطرت ، عمل تخلیق.

Urdu meaning of taraash

Roman

  • iKhatiraa vaa.ejaad
  • (majaazan) vazaa vakta, tarz
  • banaa.o, singaar
  • taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
  • taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
  • tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
  • murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
  • kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
  • kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
  • kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
  • . kaanT chhaanT, katar beant
  • ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
  • fitrat, amal taKhliiq

Synonyms of taraash

Related searched words

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

alam

affliction, grief, torment

'alam

flag, banner, standard

aalaam

adversities, sufferings, sorrows, troubles, pains, grief, afflictions, misfortunes

aa'laam

flags, banners

'allaam

very knowing, very scientific, very learned, all-knowing

alam-naak

agonizing, tragic ,grievous, painful, full of sorrow

alam-aashnaa

one acquainted with sorrow

alam-a.ngez

catalyzing grief, sorrow, causing sorrow or grief

aliim

excruciating, troublesome, agonizing, torturing, very painful

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

alam-nashrah

the name of a Qur'anic sura which starts with the words الم نشرح

ilam

سین٘بھَل کی لکڑی

alam-e-aashnaa

the acquainted sorrow

iilaam

causing injury or hurt, inflicting pain, tormenting, punishment

i.laam

sadness, sorrow, gloom

alamode

ايک نَفيس چَمَک دار پارچَہ جِس سے گُلُو بَند تَيّار کِيے جاتے ہيں

'aliim

wise, learned, knowing everything

alam-e-farhiyya

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

'aalim

learned, intelligent, knowledgeable, wise

alam-e-muuris

tragedy producing further evils

e'laam

announcing, notification, warrant, court's summon, notification, introduction

alamiya

tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident, poetic or non poetic literature of tragic end

'alam-daar

standard- bearer

'alam-daarii

carrying a flag

'alam-bardaar

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution

'alam honaa

be raised, be notorious or famous

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

'alam karnaa

draw sword

'alam-bardaarii

to be standard bearer, to be a staunch supporter of a movement or ideology, raising the flag

'alam cha.Dhnaa

علم چڑھانا کا لازم، امام بارگاہ میں بطور نزرعلم چڑھنا

'alam uThnaa

عَلَم اُٹھانا کا لازم

'alam uchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam ba.Dhaanaa

عَلَم کا پھریرا اُتار لینا اور اسے تہ کر کے رکھ دینا (محرم یا عزاداری ختم ہونے پر)

'alam khulnaa

پرچم کُھلنا، جھنڈا لہرانا

'alam cha.Dhaanaa

منت یا مراد پوری ہوہنے کے بعد امام بارگاہ میں چاندی یا کسی چیز کا بنایا ہوا علم بطور نذر پیش کرنا

'alam uThaanaa

to carry a banner in the memory of martyrs of Karbala in processions

'alam uuchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

aalaam-maalaa

اسبابِ خانہ داری .

'alam nikalnaa

علم نکالنا کا لازم

'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

allam-Gallam

nonsensically, without consideration, without discrimination, at random

'alam nikaalnaa

related to flag procession of 9th and 10th of Muharram

'alam khii.nchnaa

پرچم بلند کرنا، جنگ کے آغاز کا اعلان کرنا

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam-bardaarii karnaa

کسی مقصد یا تحریک کو آگے بڑھانا

'alam buland karnaa

علم اونچا کرنا، تشہیر کرنا، اعلان کرنا، شہرت حاصل کرنا

'alam buland honaa

عَلَم بلند کرنا کا لازم

'alam bapaa honaa

علم اونچا ہونا

'alam barpaa honaa

عَلَم اونچا ہونا

'alam nasb honaa

فاتح ہونا، فتح و نصرت حاصل ہونا، کامیابی حاصل ہونا

aalaam-e-'ishq

sufferings in love

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

'alam ThanDaa honaa

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

allam-Gallam karnaa

to misappropriate, embezzle, to hocus pocus

aalaam-e-do-roza

brief or transitory troubles

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

'alam-e-kaa.inaat

آسمان

allam Gallam baknaa

talk nonsense

Showing search results for: English meaning of tarash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taraash)

Name

Email

Comment

taraash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone