Search results

Saved words

Showing results for "KHaraash"

KHaraash

scratch, narrow and shallow cut, scrape, cicatrix, excoriation, cutting

KHaraash-aavar

بہت تیز ، جھال دار ، چُبھن اور رگڑ پیدا کرنے والا.

KHaraash denaa

تکلیف پہنچانا ، چُبھن پیدا کرنا ، احساسِ محرومی میں مبتلا کرنا.

KHaraash-paziirii

جان دار مادے کی وہ خاصیت جس سے مادے میں تَھَیُّج یا تَحرُّک کا جواب دینے کی صلاحیت ہوتی ہے ، کسی ہیجان انگیز یعنی کانٹا چُبھنے ، تیز دوا لگانے ، یا شراب پلانے کے بعد اس کا ردعمل .

KHaraash aanaa

have a scratch, be scratched

kharaash-taraash

رک : ترش خراش ، وضع قطع ، طرز و انداز ، کاٹ چھانٹ .

KHaraash karnaa

تکلیف دینا .

KHaraash lagaanaa

چاقو اور ریتی وغیرہ سے نِشان ڈالنا ؛ کسی سخت چیز سے دبا کر یا رگڑ کر نِشان ڈالنا.

KHaraash-e-maa'kuusa

(طِب) دھان٘س ، تیزی ، چھال.

KHaraash tak na aanaa

escape unhurt

KHaraashnaa

خراش ڈالنا ، کُھرچنا ، چھیلنا.

KHaraash-e-maKHruutii

conic section

KHaraashiida

scratched, scraped

KHaroshaa.n

noisy, lamenting

KHarash

بڑا موتی.

KHarsh

छीलना, बच्चों के लिए रोटी कमाना, कमाई करना।

KHariish

noise, shouting

KHaarish

mange, itch, scabies

KHurosh

loud noise, clamour, tumult, clamorous

KHorish

food, victuals

KHudshaa.n

वह सव।।

KHadsh

friction, scratch, scratch mark

KHadosh

Scratches

KHurish

رک: خورش.

KHair-aashnaa

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

dil-KHaraash

heart rending, gruesome, grievous, hurtful, painful, vexatious

saami'a-KHaraash

bitter speech

sam'-KHaraash

jarring (voice or talk)

taraash-KHaraash

cut

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

siina-KHaraash

chest-bruising, hard working, painful

dil-KHaraash aavaaz

درد ناک آواز .

zaKHmo.n kii KHaraash

زخموں کی رگڑ، زخموں کا نِشان

gaav-e-KHaraash

چکی یا کولھو کا بیل

taraash KHaraash karnaa

اپنے آپ کو سجانا، اچھا لباس پہننا

gale kii KHaraash

حلق یا گلے کا ورم جس کی وجہ سے خصوصاً کوئی چیز نکلنے میں تکلیف ہو؛ گلے کی سوزش.

taraash-KHaraash nikaalnaa

creating a new way, adopting a new format, creating a new style of makeup

KHaarish-zada

itchy, scabby

KHurshiid

the sun

KHaarish karnaa

کُھجانا ، چاٹنا .

KHorish-gar

کھانے پکانے والا ملازم، باورچی

KHaarish bujhnaa

شہوت دُور ہونا ، ٹھنڈک پڑنا ، چُل مٹنا .

KHaarish nikalnaa

خارش کا مرض لاحق ہونا .

KHorish-KHaana

مودی خانہ ، اسٹور روم ، کھانے پینے کا سامان رکھنے کا کمرہ .

KHurshid la.Dnaa

(مرغ بازی) مرغ کا دو ٹوک اور بے لاگ حریف کو انّی مارنا ، کھلی لڑائی لڑنا جس میں مار صاف معلوم ہو .

KHurshiid savaa neze par aanaa

رک : سورج سوا نیزے پر آنا (جو زیادہ مستعمل ہے) بمعنی قیامت برپا ہونا ، قیامت کے آثار نمایاں ہونا .

KHuruush-e-zulmat

اندھیرا، تاریکی کی کیفیت.

KHaarisht-zada

رک : خارش زد ہ.

KHurshiid zard honaa

زوال آنا ، سورج کا ڈوبنا یا غروب کے قریب ہونا .

KHud-shahvaa.ii

(نفسیات) جنسی جذبے کی اپنے آپ تسکین ، خود لذّتی .

KHurshiid-vaar

سورج کی طرح .

KHurshiid-zaar

حد درجہ تابناک ، خوبصورت .

KHurshiid-vash

سورج جیسا خوبصورت ، حیسن و جمیل .

KHurshiid-taf

جس میں سورج کی سی حرارت ہو ، سورج کی طرح دہکتا ہوا .

KHadshe me.n pa.Dnaa

become worried, anxious or apprehensive

KHurshiid-savaaraa.n

صبح اٹھنے والے لوگ ، دھوپ میں سواری کرنے والے ؛ بادشاہ کے منہ لگے آدمی ؛ عیسائی راہب ؛ فرشتے .

Khurshiid-zaada

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

KHurshiid-GabGab

خوبصورت ٹھوڑی والا .

KHurshiid-'izaar

سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا، یہ سب کلمات اپنے اپنے موقع پر معشوق کی تعریف میں واقع ہوتے ہیں

KHurshiid-liqaa

beautiful, beloved, having bright face like the sun, bright-faced, beloved

Meaning ofSee meaning KHaraash in English, Hindi & Urdu

KHaraash

ख़राशخَراش

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of KHaraash

Noun, Feminine, Suffix

  • scratch, narrow and shallow cut, scrape, cicatrix, excoriation, cutting
  • scraping, lacerating

Sher Examples

ख़राश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • दीवारों पर पलस्तर के तड़खने या खुरचे जाने के गहरे निशान
  • खरोंच; छिलन
  • किसी अंग के छिल जाने या रगड़ने पर होने वाला घाव
  • कोई अंग छिलने अथवा छीले जाने पर अथवा रगड़ खाने पर होनेवाला छोटा या हलका घाव
  • खुजली।
  • लकीर, रगड़ का निशान
  • उचटता हुआ घाव, छीलन, रगड़।
  • खुजली, ख़ारिश
  • गला ख़राब होना, बे सुरा होना, आवाज़ बदल जाना
  • नाख़ुन या कांटे वग़ैरा का निशान, खरोचा
  • रगड़, छिलन

خَراش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • رگڑ، چِھلَن
  • جلن، سوزش، تیزی
  • ناخن یا کانٹے وغیرہ کا نشان، کھروچا
  • گلا خراب ہونا، بے سُرا ہونا، آواز بدل جانا
  • لکیر، رگڑ کا نشان جو لکڑی بنی ہوئی چیزوں پر پڑ جاتا ہے
  • دیواروں پر پلستر کے تڑخنے یا کُھرچے جانے کے گہرے نشانات
  • زمین کی اُکھڑے ہوئے پرت، فرش کا مسالہ تڑخ جانا
  • کھجلی، خارش
  • چبھن، تکلیف، خدشہ، خوف
  • (کنایتہً) ماتھے کی شکنیں جو عمر رسیدگی کا پتہ دیتی ہیں

Urdu meaning of KHaraash

  • Roman
  • Urdu

  • raga.D, chhilan
  • jalan, sozish, tezii
  • naaKhun ya kaanTe vaGaira ka nishaan, kharochaa
  • gala Kharaab honaa, be suraa honaa, aavaaz badal jaana
  • lakiir, raga.D ka nishaan jo lakk.Dii banii hu.ii chiizo.n par pa.D jaataa hai
  • diivaaro.n par palastar ke ta.Dakhne ya khurche jaane ke gahre nishaanaat
  • zamiin kii ukh.De hu.e parat, farsh ka masaala ta.DaKh jaana
  • khujlii, Khaarish
  • chubhan, takliif, Khadshaa, Khauf
  • (kanaa.etan) maathe kii shikne.n jo umr rasiidagii ka pata detii hai.n

Interesting Information on KHaraash

خراش اصغرعلی خاں نسیم کا شعر ہے ؎ یہاں تک اوج جنوں میں مجھے کمال ہوا خراش ناخن دیوانگی ہلال ہوا بعض لوگوں کا خیال ہے کہ نسیم نے’’خراش‘‘ کو ضرورت شعری کی بنا پر مذکر باندھا ہے ۔ حقیقت یہ ہے کہ لفظ ’’خراش‘‘ پرانے زمانے میں مذکر تھا، میر ؎ غصے میں ناخنوں نے مرے کی ہے کیا تلاش تلوار کا سا گھاؤ ہے جب ہے کا ہرخراش نسیم کا زمانہ آتے آتے ’’خراش‘‘مؤنث ہوچکا تھا، چنانچہ ’’توبۃالنصوح‘‘ میں ہے: فیل ہائی دھڑام سے تخت پر سے گر پڑی۔ کہیں ذرا سی خراش آگئی۔ لہٰذا ہم یہ فرض کریں کہ نسیم نے پرانے لوگوں کے اتباع میں ’’خراش‘‘ کو مذکر لکھا ہے، یا یہ فرض کریں کہ انھوں نے ’’ہلال‘‘ کی مناسبت سے ’’ہوا‘‘ لکھا ہے۔ یہ طریقہ پہلے ز مانے میں رائج تھا۔ دیکھئے:’’اضافت کی علامت(کا، کی، کے) میں تعقید‘‘، ’’فاعل اور فعل کا توافق‘‘۔ دونوں صورتوں میں نسیم پرکچھ اعتراض نہیں وارد ہوتا، ’’ضرورت شعری‘‘ کی بات ہی کیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

KHaraash

scratch, narrow and shallow cut, scrape, cicatrix, excoriation, cutting

KHaraash-aavar

بہت تیز ، جھال دار ، چُبھن اور رگڑ پیدا کرنے والا.

KHaraash denaa

تکلیف پہنچانا ، چُبھن پیدا کرنا ، احساسِ محرومی میں مبتلا کرنا.

KHaraash-paziirii

جان دار مادے کی وہ خاصیت جس سے مادے میں تَھَیُّج یا تَحرُّک کا جواب دینے کی صلاحیت ہوتی ہے ، کسی ہیجان انگیز یعنی کانٹا چُبھنے ، تیز دوا لگانے ، یا شراب پلانے کے بعد اس کا ردعمل .

KHaraash aanaa

have a scratch, be scratched

kharaash-taraash

رک : ترش خراش ، وضع قطع ، طرز و انداز ، کاٹ چھانٹ .

KHaraash karnaa

تکلیف دینا .

KHaraash lagaanaa

چاقو اور ریتی وغیرہ سے نِشان ڈالنا ؛ کسی سخت چیز سے دبا کر یا رگڑ کر نِشان ڈالنا.

KHaraash-e-maa'kuusa

(طِب) دھان٘س ، تیزی ، چھال.

KHaraash tak na aanaa

escape unhurt

KHaraashnaa

خراش ڈالنا ، کُھرچنا ، چھیلنا.

KHaraash-e-maKHruutii

conic section

KHaraashiida

scratched, scraped

KHaroshaa.n

noisy, lamenting

KHarash

بڑا موتی.

KHarsh

छीलना, बच्चों के लिए रोटी कमाना, कमाई करना।

KHariish

noise, shouting

KHaarish

mange, itch, scabies

KHurosh

loud noise, clamour, tumult, clamorous

KHorish

food, victuals

KHudshaa.n

वह सव।।

KHadsh

friction, scratch, scratch mark

KHadosh

Scratches

KHurish

رک: خورش.

KHair-aashnaa

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

dil-KHaraash

heart rending, gruesome, grievous, hurtful, painful, vexatious

saami'a-KHaraash

bitter speech

sam'-KHaraash

jarring (voice or talk)

taraash-KHaraash

cut

jigar-KHaraash

heart-rending, pathetic, extremely painful, tormenting

siina-KHaraash

chest-bruising, hard working, painful

dil-KHaraash aavaaz

درد ناک آواز .

zaKHmo.n kii KHaraash

زخموں کی رگڑ، زخموں کا نِشان

gaav-e-KHaraash

چکی یا کولھو کا بیل

taraash KHaraash karnaa

اپنے آپ کو سجانا، اچھا لباس پہننا

gale kii KHaraash

حلق یا گلے کا ورم جس کی وجہ سے خصوصاً کوئی چیز نکلنے میں تکلیف ہو؛ گلے کی سوزش.

taraash-KHaraash nikaalnaa

creating a new way, adopting a new format, creating a new style of makeup

KHaarish-zada

itchy, scabby

KHurshiid

the sun

KHaarish karnaa

کُھجانا ، چاٹنا .

KHorish-gar

کھانے پکانے والا ملازم، باورچی

KHaarish bujhnaa

شہوت دُور ہونا ، ٹھنڈک پڑنا ، چُل مٹنا .

KHaarish nikalnaa

خارش کا مرض لاحق ہونا .

KHorish-KHaana

مودی خانہ ، اسٹور روم ، کھانے پینے کا سامان رکھنے کا کمرہ .

KHurshid la.Dnaa

(مرغ بازی) مرغ کا دو ٹوک اور بے لاگ حریف کو انّی مارنا ، کھلی لڑائی لڑنا جس میں مار صاف معلوم ہو .

KHurshiid savaa neze par aanaa

رک : سورج سوا نیزے پر آنا (جو زیادہ مستعمل ہے) بمعنی قیامت برپا ہونا ، قیامت کے آثار نمایاں ہونا .

KHuruush-e-zulmat

اندھیرا، تاریکی کی کیفیت.

KHaarisht-zada

رک : خارش زد ہ.

KHurshiid zard honaa

زوال آنا ، سورج کا ڈوبنا یا غروب کے قریب ہونا .

KHud-shahvaa.ii

(نفسیات) جنسی جذبے کی اپنے آپ تسکین ، خود لذّتی .

KHurshiid-vaar

سورج کی طرح .

KHurshiid-zaar

حد درجہ تابناک ، خوبصورت .

KHurshiid-vash

سورج جیسا خوبصورت ، حیسن و جمیل .

KHurshiid-taf

جس میں سورج کی سی حرارت ہو ، سورج کی طرح دہکتا ہوا .

KHadshe me.n pa.Dnaa

become worried, anxious or apprehensive

KHurshiid-savaaraa.n

صبح اٹھنے والے لوگ ، دھوپ میں سواری کرنے والے ؛ بادشاہ کے منہ لگے آدمی ؛ عیسائی راہب ؛ فرشتے .

Khurshiid-zaada

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

KHurshiid-GabGab

خوبصورت ٹھوڑی والا .

KHurshiid-'izaar

سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا، یہ سب کلمات اپنے اپنے موقع پر معشوق کی تعریف میں واقع ہوتے ہیں

KHurshiid-liqaa

beautiful, beloved, having bright face like the sun, bright-faced, beloved

Showing search results for: English meaning of kharash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHaraash)

Name

Email

Comment

KHaraash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone