تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرائی" کے متعقلہ نتائج

گَڑھا

کھدی ہوئی زمین ، غار ، کھوہ ، گہرا نشیب ، قعر .

گَڑھا ہُوا

بنایا ہوا اختراعی مصنوعی .

گَڑھا ساز خَلِیَّہ

(حشریات) وہ خلیہ جس کی مدد سے شوکہ کی کھائی بنتی ہے

گَڑھا پُر ہونا

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

گَڑھا دار

جس گڑھا پڑ گیا ہو ، گڑھے والا تھیلس کے نچلے خلیات بہت قریب قریب ہوتے ہیں . . . جن کی دیواریں جالدار اور گڑھا درا (Pitted) دبازتیں کرتی ہیں .

گَڑھا لینا

گھڑوانا ڈھالنا بنوا لینا (سونا زیور وغیرہ) .

گَڑھا پَڑْنا

گڑھا بن جانا ، چھید ہونا ، سوراخ ہونا ، نشیب پیدا ہونا .

گَڑھا بَھرنا

۔۱۔ گڑھے کی مٹّی سے پر کرنا ۲۔(کنایۃً) بری بھلی چیز سے پیٹ بھرنا۔

گَڑھا ڈالْنا

گڑھا کھودنا ، کھودنا ، کھڈ بنانا .

گَڑھا پاٹْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُر کرنا .

گَڑھا آنٹْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُ کرنا ؛ کسی یا گھاٹا پورا کرنا .

گَڑھا گومڑا

uneven surface

گَڑھانا

گُھسانا چبھونا بعضے چابک سوار

گَڑھا بَھر دینا

غار بند کرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُرکرنا ، گڑھا آنٹنا ، گڑھا پاٹنا .

گَڑھا پُرْ کَرْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی وغیر ڈال کر بند کرنا .

گڑھا بھر جانا

گڑھے کا پر ہونا

گڑھا پڑ جانا

پانی کے گرنے یا کسی وجہ سے بغیر کھودے زمین میں گڑھا ہوجانا

گڑھاونا

تیار کروانا، بنوانا، گھڑھوانا

گڑْھاڑَت

تاویل، توجیہہ

چور گَڑھا

ایسا گڑھا جو نظر نہ آئے ، وہ گڑھا جو گھاس وغیرہ سے ڈھان٘پ دیا جاتا ہے

گور گَڑھا

۱۔ قبر ، لحد

کُنْد گَڑھا

کند اوزار کا نشان، سطحی نشان، ایسا گڑھا جوکسی کُند اوزار کی ضرب سے کسی چیز کی سطح پر پیدا ہو جاۓ.

لین گَڑھا

وہ گڑھا جو مٹی کھودنے سے بن جاتا ہے

ٹُھڈّی کا گَڑھا

چاہ ذقن

گور گَڑھا نَصِیب نَہ ہونا

ایسی موت ہونا کہ تجہیز و تکفین کا سامان بھی نہ ہو

گور کا گَڑھا

۔قبر کی اندرونی شکل۔ ؎

گور گَڑھا دینا

کفن دفن کا سامان بہم پہنچانا

گور گَڑھا کَرنا

مُردے کی تجہیز و تکفین کرنا ، نیست و نابود کرنا

یَہاں کیا تُمھارا نال گَڑھا ہے

رک : یہاں کچھ نال تو نہیں گڑا ۔

گہرا گڑھا

وہ غار جو بہت دور تک ہو

جَہاں گَڑھا ہوتا ہے وَہیں پانی مَرے گا

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

جَہاں گَڑھا ہوتا ہے وَہیں پانی مَرتا ہے

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

پیش طَنا بِیائی گڑھا

(حشریات) لفظاََ وہ گڑھے جو کھنْچنے والے ہوں اور سامنے کی طرف ہوں.

زَمِین میں گَڑھا ہو جاتا، مَیں دَھنس جاتی

ناگہانی موت آجائے

مِیاں ناک کاٹنے کو پِھریں، بِیوی کَہیں مُجھے نَتھ گَڑھا دو

ایک کچھ کہے دوسرا کچھ، ایک کا کچھ مطلب ہو دوسرا کچھ سمجھے

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرائی کے معانیدیکھیے

تَرائی

taraa.ii•तराई

اصل: ہندی

وزن : 122

موضوعات: اصطلاحاً تعمیر زراعت

Roman
Urdu

تَرائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

دو پہاڑوں کے درمیان کا راستہ، گھاٹی، دامن کوہ، وادی، وادی نما نشیب

اسم، مذکر

وہ زمین جو دریا یا بندی کے ندی کے قریب وہ مرطوب زمین جو پہاڑ کے دامن واقع ہو ، نمناک زمین ، دلدلی زمین .
(زراعت) زمین کی آبپائشی ، سینْچائی .
تر کرنے کا فعل ، (اصطلاح تعمیرات) پلا ستر وغیرہ کو مضبوظ بنانے کےلیے پانی تر رکھنے کاعمل .
وہ علاقہ جو کوہ ہمالیہ کے دامن میں پہاڑ کے ساتھ جمنا سے برہم پتر تک چلا جا تا ہے
نینی تال کے ضلع کا ایک حصہ جو دامن ہمالیہ میں ہے جہاں بہت سے چشمے اور نالے ہیں

شعر

آگے سیدھے ہاتھ پہ ایک ترائی ہے

میں نے پہلے بھی یہ رستہ دیکھا ہے

تہذیب حافی

ہواؤ آؤ مرے گاؤں کی طرف دیکھو

جہاں یہ ریت ہے پہلے یہاں ترائی تھی

تہذیب حافی

حاصل ہے کیا سواے ترائی کے دہر میں

اٹھ آسماں تلے سے کہ شبنم بہت ہے یاں

میر تقی میر

Urdu meaning of taraa.ii

Roman
Urdu

do pahaa.Do.n ke daramyaan ka raasta, ghaaTii, daaman koh, vaadii, vaadii numaa nasheb
vo zamiin jo dariyaa ya bandii ke nadii ke qariib vo martub zamiin jo pahaa.D ke daaman vaaqya ho, namnaak zamiin, daldalii zamiin
(zaraaat) zamiin kii aabpaa.ishii, siin॒chaa.ii
tar karne ka pheal, (istilaah taamiiraat) pilaa sattar vaGaira ko mazboz banaane keli.e paanii tar rakhne ka amal
vo ilaaqa jo koh himaalyaa ke daaman me.n pahaa.D ke saath jamunaa se brahmputr tak chala jaataa hai
nainiitaal ke zilaa ka ek hissaa jo daaman himaalyaa me.n hai jahaa.n bahut se chashme aur naale hai.n

English meaning of taraa.ii

Noun, Feminine

area along the Himalayan foothills in northern India
foot of a mountain, marsh, low moist land lying along the bank of a river
valley, meadow
watering, irrigation, wetting with water

तराई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ढलाई
खादर, वह क्षेत्र जहाँ धरती नम रहती हो
तैरने की क्रिया या भाव
तैरने या तैराने के बदले में मिलनेवाला पारिश्रमिक
घाटी
पहाड़ के नीचे का समतल मैदानी भू-भाग
पहाड़ के आस-पास का समतल मैदानी भू-भाग

تَرائی کے قافیہ الفاظ

122 2122 12122 21122 22122

اَرائی برائی بھرائی پرائی چَرائی درائی دَھرائی سرائی کرائی کَھرائی گَرائی ہرائی وَرائی

رُوبَرائی کِی_کَرائی مَاوَرائی

سخن_سرائی غزل_سرائی

حَمْد_سَرائی گود_بَھرائی مَدْح_سَرائی منہ_بھرائی نام_دَھرائی

دیدہ_درائی ریزَہ_سَرائی نالہ_سرائی نغمہ_سرائی نوحہ_سرائی ہرزہ_سرائی یاوَہ_سَرائی

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَڑھا

کھدی ہوئی زمین ، غار ، کھوہ ، گہرا نشیب ، قعر .

گَڑھا ہُوا

بنایا ہوا اختراعی مصنوعی .

گَڑھا ساز خَلِیَّہ

(حشریات) وہ خلیہ جس کی مدد سے شوکہ کی کھائی بنتی ہے

گَڑھا پُر ہونا

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

گَڑھا دار

گَڑھا لینا

گھڑوانا ڈھالنا بنوا لینا (سونا زیور وغیرہ) .

گَڑھا پَڑْنا

گڑھا بن جانا ، چھید ہونا ، سوراخ ہونا ، نشیب پیدا ہونا .

گَڑھا بَھرنا

۔۱۔ گڑھے کی مٹّی سے پر کرنا ۲۔(کنایۃً) بری بھلی چیز سے پیٹ بھرنا۔

گَڑھا ڈالْنا

گڑھا کھودنا ، کھودنا ، کھڈ بنانا .

گَڑھا پاٹْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُر کرنا .

گَڑھا آنٹْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُ کرنا ؛ کسی یا گھاٹا پورا کرنا .

گَڑھا گومڑا

uneven surface

گَڑھانا

گُھسانا چبھونا بعضے چابک سوار

گَڑھا بَھر دینا

غار بند کرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُرکرنا ، گڑھا آنٹنا ، گڑھا پاٹنا .

گَڑھا پُرْ کَرْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی وغیر ڈال کر بند کرنا .

گڑھا بھر جانا

گڑھے کا پر ہونا

گڑھا پڑ جانا

پانی کے گرنے یا کسی وجہ سے بغیر کھودے زمین میں گڑھا ہوجانا

گڑھاونا

تیار کروانا، بنوانا، گھڑھوانا

گڑْھاڑَت

تاویل، توجیہہ

چور گَڑھا

ایسا گڑھا جو نظر نہ آئے ، وہ گڑھا جو گھاس وغیرہ سے ڈھان٘پ دیا جاتا ہے

گور گَڑھا

۱۔ قبر ، لحد

کُنْد گَڑھا

کند اوزار کا نشان، سطحی نشان، ایسا گڑھا جوکسی کُند اوزار کی ضرب سے کسی چیز کی سطح پر پیدا ہو جاۓ.

لین گَڑھا

وہ گڑھا جو مٹی کھودنے سے بن جاتا ہے

ٹُھڈّی کا گَڑھا

چاہ ذقن

گور گَڑھا نَصِیب نَہ ہونا

ایسی موت ہونا کہ تجہیز و تکفین کا سامان بھی نہ ہو

گور کا گَڑھا

۔قبر کی اندرونی شکل۔ ؎

گور گَڑھا دینا

کفن دفن کا سامان بہم پہنچانا

گور گَڑھا کَرنا

مُردے کی تجہیز و تکفین کرنا ، نیست و نابود کرنا

یَہاں کیا تُمھارا نال گَڑھا ہے

رک : یہاں کچھ نال تو نہیں گڑا ۔

گہرا گڑھا

وہ غار جو بہت دور تک ہو

جَہاں گَڑھا ہوتا ہے وَہیں پانی مَرے گا

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

جَہاں گَڑھا ہوتا ہے وَہیں پانی مَرتا ہے

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

پیش طَنا بِیائی گڑھا

(حشریات) لفظاََ وہ گڑھے جو کھنْچنے والے ہوں اور سامنے کی طرف ہوں.

زَمِین میں گَڑھا ہو جاتا، مَیں دَھنس جاتی

ناگہانی موت آجائے

مِیاں ناک کاٹنے کو پِھریں، بِیوی کَہیں مُجھے نَتھ گَڑھا دو

Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done