تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْرِیب" کے متعقلہ نتائج

پُھوٹ

شکستگی (ٹوٹ کے تابع کے طور پر)

پُھوٹ ہونا

نفاق ہونا، نااتفاقی ہونا، اختلاف ہونا

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

پُھوٹ بَہْنا

زار و قطار رونا، اشک جاری ہونا

پُھوٹے

پھوٹنا سے ترکیبات میں مستعمل، پھوٹنا، ٹوٹنا، الگ ہو جانا، کسی چیزسے بکھر جانا

پُھوٹا

پھوٹنا سے، ٹوٹا ہوا، شکستہ، جھوجھرا

پُھوٹ پُھوٹ بَہنا

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

پُھوٹ لو

go away! get lost!

پُھوٹاؤ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

پُھوٹ کَرْ

پھیل کر ، منشتر ہو کر ، نکل کر .

پُھوٹ آنا

(سطح سے گذر کر) باہر آنا، نمودار ہونا

پُھوٹ پَھٹَک رہنا

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

پُھوٹ آنا

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

پُھوٹ جانا

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

پُھوٹ پَٹَک

رک : پھوٹ پھٹک .

پُھوٹلا

چٹخا ہوا، خراب، ناکارہ، کھوٹا سکہ

پُھوٹ گانْو

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

پُھوٹ پھٹک

علیحدگی، جدائی، جھگڑا، ان بن، نا اتفاقی

پُھوٹ پُھٹَوَّل

(رک) پھوٹ پھٹک، لڑائی جھگڑا

پُھوٹَرا

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

پُھوٹ پُھوٹ کے

باہر، بیروں

پُھوٹَک

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھوٹ پَڑْنا

پھٹنا ، شق ہونا ، کھلنا .

پُھوٹ ڈالْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، ان بن کرانا، دو شخصوں میں دشمنی پیدا کرانا

پُھوٹ نِکَلْنا

پھوٹ بہنا

پُھوٹ پُھوٹ رونا

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹے مُنْہ سے

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

پُھوٹ ڈَلْوانا

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

پُھوٹ پُھوٹ نِکْلے

کوڑھ کا مرض ہو .

پُھوٹ پُھوٹ نِکَلنا

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

پُھوٹ کَرْ رونا

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

پُھوٹ پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹ پُھوٹ کَر رونا

weep bitterly

پُھوٹ کَرْ نِکَلْنا

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

پُھوٹَک پَن

ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہوجانے یا چٹخنے کی کیفیت یا خاصیت

پُھوٹ پُھوٹ کَر نِکَلْنا

break out (as an eruption)

پُھوٹے مُنھ

بے دلی کے ساتھ .

پُھوٹی آنْکھ نَہ بھانا

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

پُھوٹی آنکھ نَہ بھانا

to dislike, detest

پُھوٹے مُنْہ سے بولنا

برے منہ سے یا بد دلی سے کہنا

پُھوٹی کَوڑی پاس نَہ ہونا

be penniless, be poor, have no money

پُھوٹی کَوڑی نَہ ہونا

مفلس ہونا .

پُھوٹا ڈھول

رک : پھٹا ڈھول.

پُھوٹی نَظْروں نَہ بھانا

پھوٹے دیدوں نہ بھانا، سخت نا پسند ہونا، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا

پُھوٹ سا کِھل جانا

۔ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔ کھِل جانا۔ شق ہوجانا۔ ؎

پُھوٹے دِیدوں نَہ بھانا

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

پُھوٹے نَہ ٹُوٹے جھوجْھرے کَرنے سے کیا فائِدہ

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

پُھوٹی آنکْھ کا دِیدَہ

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

پُھوٹی آنْکھ کا دِیدَہ

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

پُھوٹی آنکْھ

وہ آن٘کھ جس میں کوئی خلل آ گیا ہو، زخمی آن٘کھ، آن٘کھ کے نابینا ہونے کی کیفیت، (حقارتاً) آن٘کھ

پُھوٹے نَصیب

پھوٹی تقدیر، بد نصیب، بد بخت

پُھوٹَک دھات

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

پُھوٹی آنْکھوں نَہ بھانا

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

پُھوٹی آنکھوں نَہ دیکھ سَکْنا

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

پُھوٹا مُقَدَّر

بگڑا نصیب، بد قسمتی

پُھوٹا پڑنا

نمایاں ہونا، خود بخود ظاہر ہو جانا

پُھوٹی آنْکھ

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

پُھوٹا گَھڑا

رک : پھوٹا ڈھول .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْرِیب کے معانیدیکھیے

تَقْرِیب

taqriibतक़रीब

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَقْرِیبات

اشتقاق: قَرُبَ

  • Roman
  • Urdu

تَقْرِیب کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • کسی خوشی یا غم کے موقع کا اجتماع، جشن، جلسہ (بیشتر خوشی کے موقع پر مستعمل)

    مثال بارش نہیں ہونے کے سبب لوگ مذہبی تقریب کا اہتمام کرتے ہیں

  • رسم
  • تقرب، نزدیکی، قریب ہونا (عموماً تراکیب میں)
  • موقع، محل، سلسلہ
  • باعث، سبب، وجہ
  • سفارش، تذکرہ، ذکر
  • کسی چیز کو پہلی بار رواج دینا
  • تعارف، جان پہچان کا ذریعہ، ملاقات
  • بہانہ، ذریعہ، صورت، موقع
  • (طب) کسی عضو مثلاً ہاتھ پاؤں کو محور جسم کے قریب کرنا، ایک عضو کو دوسرے عضو کے قریب کرنا
  • (منطق) دلیل کا اس طرح جاری کرنا کہ اس سے لازمی طور پر مطلوب حاصل ہو
  • راہ دینا، قریب آنے کا امکان پیدا کرنا، قریب لانا
  • مقصد، امکان
  • دھوکا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of taqriib

  • Roman
  • Urdu

  • kisii Khushii ya Gam ke mauqaa ka ijatimaa, jashn, jalsa (beshatar Khushii ke mauqaa par mustaamal
  • rasm
  • taqarrub, nazdiikii, qariib honaa (umuuman taraakiib me.n
  • mauqaa, mahl, silsilaa
  • baa.is, sabab, vajah
  • sifaarish, tazakiraa, zikr
  • kisii chiiz ko pahlii baar rivaaj denaa
  • ta.aaruf, jaan pahchaan ka zariiyaa, mulaaqaat
  • bahaanaa, zariiyaa, suurat, mauqaa
  • (tibb) kisii uzuu masalan haath paanv ko mahvar jism ke qariib karnaa, ek uzuu ko duusre uzuu ke qariib karnaa
  • (mantiq) daliil ka is tarah jaarii karnaa ki is se laazimii taur par matluub haasil ho
  • raah denaa, qariib aane ka imkaan paida karnaa, qariib laanaa
  • maqsad, imkaan
  • dhoka

English meaning of taqriib

Noun, Feminine, Singular

  • ceremony, rite

    Example Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain

  • festive occasion, festival
  • giving access (to), causing to approach, bringing near
  • approaching
  • approximation, proximity
  • occasion, conjuncture
  • commending, recommending, mentioning (anyone) to another before meeting
  • recommendation, mention
  • cause, means
  • appearance, probability
  • pretence, motive

तक़रीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • किसी ख़ुशी या ग़म के मौक़े का जमावड़ा, उत्सव, प्रव, जश्न, जलसा (अधिकतर ख़ुशी के मौक़े पर प्रयुक्त)

    उदाहरण बारिश नहीं होने के सबब लोग मज़हबी तक़रीब का एहतिमाम करते हैं

  • रस्म
  • निकटता, नज़दीकी, क़रीब होना (सामान्यतः समास सें प्रयुक्त)
  • मौक़ा, अवसर, सिलसिला अर्थात क्रम
  • कारण, सबब, वज्ह
  • सिफ़ारिश, उल्लेख, ज़िक्र
  • किसी चीज़ को पहली बार प्रचलित करना
  • परिचय, जान-पहचान का साधन, मुलाक़ात
  • पचाना, साधन, सूरत, मौक़ा
  • (चिकित्सा) किसी अंग उदाहरणतः हाथ-पाँव को शरीर की परिधि के निकट करना, एक अंग को दूसरे अंग के समीप करना
  • (तर्क शास्त्र) प्रमाण का इस प्रकार जारी करना कि इससे अनिवार्य रूप से अपेक्षित प्राप्त हो
  • चलन देना, निकट आने की संभावना पैदा करना, समीप लाना
  • मक़सद, संभावना
  • धोखा

تَقْرِیب کے مترادفات

تَقْرِیب کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُھوٹ

شکستگی (ٹوٹ کے تابع کے طور پر)

پُھوٹ ہونا

نفاق ہونا، نااتفاقی ہونا، اختلاف ہونا

پُھوٹْنا

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

پُھوٹ بَہْنا

زار و قطار رونا، اشک جاری ہونا

پُھوٹے

پھوٹنا سے ترکیبات میں مستعمل، پھوٹنا، ٹوٹنا، الگ ہو جانا، کسی چیزسے بکھر جانا

پُھوٹا

پھوٹنا سے، ٹوٹا ہوا، شکستہ، جھوجھرا

پُھوٹ پُھوٹ بَہنا

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

پُھوٹ لو

go away! get lost!

پُھوٹاؤ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

پُھوٹ کَرْ

پھیل کر ، منشتر ہو کر ، نکل کر .

پُھوٹ آنا

(سطح سے گذر کر) باہر آنا، نمودار ہونا

پُھوٹ پَھٹَک رہنا

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

پُھوٹ آنا

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

پُھوٹ جانا

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

پُھوٹ پَٹَک

رک : پھوٹ پھٹک .

پُھوٹلا

چٹخا ہوا، خراب، ناکارہ، کھوٹا سکہ

پُھوٹ گانْو

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

پُھوٹ پھٹک

علیحدگی، جدائی، جھگڑا، ان بن، نا اتفاقی

پُھوٹ پُھٹَوَّل

(رک) پھوٹ پھٹک، لڑائی جھگڑا

پُھوٹَرا

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

پُھوٹ پُھوٹ کے

باہر، بیروں

پُھوٹَک

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

پُھوٹَن

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

پُھوٹ پَڑْنا

پھٹنا ، شق ہونا ، کھلنا .

پُھوٹ ڈالْنا

نا اتفاقی پیدا کرنا، ان بن کرانا، دو شخصوں میں دشمنی پیدا کرانا

پُھوٹ نِکَلْنا

پھوٹ بہنا

پُھوٹ پُھوٹ رونا

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹے مُنْہ سے

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

پُھوٹ ڈَلْوانا

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

پُھوٹ پُھوٹ نِکْلے

کوڑھ کا مرض ہو .

پُھوٹ پُھوٹ نِکَلنا

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

پُھوٹ کَرْ رونا

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

پُھوٹ پُھوٹ کے رونا

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

پُھوٹ پُھوٹ کَر رونا

weep bitterly

پُھوٹ کَرْ نِکَلْنا

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

پُھوٹَک پَن

ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہوجانے یا چٹخنے کی کیفیت یا خاصیت

پُھوٹ پُھوٹ کَر نِکَلْنا

break out (as an eruption)

پُھوٹے مُنھ

بے دلی کے ساتھ .

پُھوٹی آنْکھ نَہ بھانا

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

پُھوٹی آنکھ نَہ بھانا

to dislike, detest

پُھوٹے مُنْہ سے بولنا

برے منہ سے یا بد دلی سے کہنا

پُھوٹی کَوڑی پاس نَہ ہونا

be penniless, be poor, have no money

پُھوٹی کَوڑی نَہ ہونا

مفلس ہونا .

پُھوٹا ڈھول

رک : پھٹا ڈھول.

پُھوٹی نَظْروں نَہ بھانا

پھوٹے دیدوں نہ بھانا، سخت نا پسند ہونا، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا

پُھوٹ سا کِھل جانا

۔ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔ کھِل جانا۔ شق ہوجانا۔ ؎

پُھوٹے دِیدوں نَہ بھانا

رک : پھوٹی آن٘کھ نہ بھانا.

پُھوٹے نَہ ٹُوٹے جھوجْھرے کَرنے سے کیا فائِدہ

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

پُھوٹی آنکْھ کا دِیدَہ

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

پُھوٹی آنْکھ کا دِیدَہ

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

پُھوٹی آنکْھ

وہ آن٘کھ جس میں کوئی خلل آ گیا ہو، زخمی آن٘کھ، آن٘کھ کے نابینا ہونے کی کیفیت، (حقارتاً) آن٘کھ

پُھوٹے نَصیب

پھوٹی تقدیر، بد نصیب، بد بخت

پُھوٹَک دھات

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

پُھوٹی آنْکھوں نَہ بھانا

سخت نا پسند ہونا ، ذرا بھی بھلا معلوم نہ ہونا .

پُھوٹی آنکھوں نَہ دیکھ سَکْنا

سخت نا پسند کرنا ، نفرت کرنا .

پُھوٹا مُقَدَّر

بگڑا نصیب، بد قسمتی

پُھوٹا پڑنا

نمایاں ہونا، خود بخود ظاہر ہو جانا

پُھوٹی آنْکھ

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

پُھوٹا گَھڑا

رک : پھوٹا ڈھول .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَقْرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَقْرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone