۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

لڑنے کا طور طریقہ، جنگی چال

پتے کی بات ، راز کی بات.

موت کے تعاقب میں ہونا

موت کے تعاقب میں ہونا

pursue one's own object or interest

اس کے متعلق کہتے ہیں جو باوجود کوشش کرنے کے بری حالت سے نہ نکلے

the sword from where it begins to turn

مار ڈالنا ؛ ختم کر دینا ، نیست و نابود کر دینا.

مفت میں کسی سے خدمت لینا .

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں

ایسا زیور جس کے نگینوں کے گھاٹ(نشت گاہ) پیچھے سے کھلے ہوئے ہوں

ہر طرف سے ٹکرایا ہوا ، ناکام و نامراد ؛ اس شخص کی بابت کہیں گے جسے ہر طرف سے دُھتکار دِیا گیا ہو.

میں تجربہ کار ہوں ، جہاں دیدہ ہوں

have wide experience, to be worldly-wise

تلوار کے گھاٹ اُتارنا (رک) کا لازم.

to kill with the sword, to slay, to murder

تیغ کے گھاٹ اتارنا (رک) کا لازم ، تلوار سے مارا جانا.

رک : تلوار کے گھاٹ اتارنا.

a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere

تلوار کا وہ حصہ جہاں سے دھار کے لیے خم شروع ہوتا ہے ، سینۂ شمشیر.

مار ڈالنا ، قتل کر دینا ، ہلاک کر دینا

تلوار کے گھاٹ اُتارنا (رک) کا لازم.

موت کے گھاٹ اتارنا

رک : تلوار کا گھاٹ.

جہازوں کے تھیرنے کا پکا گھاٹ .

موت ہر جگہ آتی ہے اس کا کوئی مقام نہیں ہے

جگہ جگہ پھر کر تجربہ حاصل کرنا ، مختلف ملکوں کا سفر کرنا ، جہاں دیدہ اور تجربہ کار ہونا.

عدل وانصاف کا دور دورہ ہونا حکومت کے عدل وانصاف کے باعث ظالموں کا اپنے ظلم و ستم سے باز آنا

to die, to ruin

اپنی جگہ سے نہ ہلنے والی چیز، مضبوطی سے جمی ہوئی چیز.

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

رک : دھوبی کا کتا ، گھر کا نہ گھاٹ کا.

kill, murder

موت کے گھاٹ اتارنا (رک) کا لازم ، قتل یا ہلاک کر دیا جانا ، مر جانا

روٹیوں سے لگانا ، مُلازمت دِلانا.

one having no abode to reside

موت کے گھاٹ اتارنا (رک) کا لازم ، قتل یا ہلاک کر دیا جانا ، مر جانا

قتل کردینا

رک : دھوبی کا کتا نہ گھر کا نہ گھاٹ کا ۔

خود غرض، مطلب آشنا

۔(کنایۃً) جگہ جگہ پھر کر تجربہ حاصل کرنا۔ جہاں دیدہ اور تجربہ کار ہونا۔ ؎

اچھے کام کرنے میں فائدہ ہی ہوتا ہے پیپل کو پوجنے گئی تو محبوب بھی مل گیا

اچھے کام کرنے میں فائدہ ہی ہوتا ہے پیپل کو پوجنے گئی تو محبوب بھی مل گیا

موت کے گھاٹ اترنا، موت کے قریب پہنچنا

ادنیٰ شخص اور یہ عالی دماغی ، کمینے کو دیکھو کیسا عالی دماغ بنا ہے ؛ ادنیٰ کا کنگال ہو کر عالی دماغ بننا

جل جل کے جان دینا ، کُڑھ کُڑھ کر مر جانا .

تھپی کی تھپی ، ڈھیر ، بہت سے گروہ ، غول کے غول ، ٹھٹ کے ٹھٹ .

دم گھون٘ٹ گھون٘ٹ کر مارنا، نہایت تنگ کرنا

۔تنگی اور تکلیف برداشت کر کے جان دینا۔ تنہائی اور بے کسی کی حالت میں مرنا۔ ؎

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

دل تنگ یا منقبض ہو ہو کر رہ جانا ، مجبوری سے چپ رہنا ، کچھ کہ نہ سکنا.

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

(بات) خوشدلی یا دلچسپی سے سننا.

رک: گُھٹ گُھٹ کر مرنا.

مکاری یا چالاکی کی باتیں

بہت مشکل سے یا مجبوراً غصہ ضبط کرنا ، بمشکل تمام اپنے آپ پر قابو پانا .

دل کو بالجبر کسی کام سے باز رکھنا، بے انتہا ضبط کرنا

غصّہ کو پی کر رہ گیا