تاگا، دھاگا، ڈورا

ایک بڑا درخت، تاخ کا درخت، چنار، انار، تمر ہندی

لیس، بیل، جھالر، باڈر

(تاگوں وغیرہ) کا بٹا ہوا ڈورا جو بندو یا گن٘وار یا ان کے بچے لن٘گوٹی اٹکانے کے لئے ناف سے نیچے بان٘دھتے ہیں.

۔بمعنی تاگے ڈالنا مستعمل ہے

(مالک کا با خدا کا) نا فرمان، سرکش، باغی

تاگا کی جمع یا مغیرہ حالت، دھاگا، ڈورا، سوت، تار

رک : تاگا.

دھاگا، ڈورا، سوت، تار

تاگا (رک) سے منسوب.

پاؤں، پیر، پا، لات، ران کی جر سے پانو تک کا حصہ

مان٘گ کا تابع، دُھن، خواہش، طلب

بجلی کا کڑکا ؛ عذاب کی چنگھاڑ ؛ بجلی جو گرتی ہے.

رک ؛ تاگا ڈالنا ، گوتھنا ، کچی سلائی کرنا.

سان٘پ کی ایک قسم.

شیطان سے منسوب، باطل پرست، (احکامِ خدا اور رسولؐ سے) سرکشی کرنے والا، شیطان

گمراہ، سرکش، شیطان (جو خدا سے منحرف ہو اور گمراہ کرے)

رک : تغئیر ، تبدیل ۔

thin like thread, thread-like

غور اور توجہ سے دیکھنا، چھان بین کرنا، نشیب و فراز سمجھ کر کام کرنا

رک : تاگلا لپیٹ.

شیطانی ذہن، برے خیالات رکھنے والا دماغ، شرارت پسند ذہن، شرانگیز ذہن

شیطانی طاقت

شیطانی طاقت

(زر بافی) تیکھی لپیٹ ، تھاڑی پر ریشم کے تار کی لپیٹ کو ایک دوسرے پر اوپر تلے رچھا لپیٹنا .

(کسی چیز سے) تاگے میں گرہ ڈال کر منسلک کردینا (مجازاً) منت یا مراد حاصل کرنے کے لئے کسی بزرگ یا اولیا کے مزار کی جالی وغیرہ میں تاگا بان٘دھ دینا

سینے کے لئے سوئی میں تاگا پِرونا

۔روئی دار یا دُہرے کپڑے میں دھاگے اس غرض سے ڈالنا کہ روٗئی کی تہ نہ بگڑے یا اَستر سے الگ نہ ہوجائے

to bankrupt someone

thread a needle

(مجازاً) باریک بینی یا غور و فکر سے کام کرنا.

(مجازاً) باریک بینی یا غور و فکر سے کام کرنا.

رک : تیغہ.

ٹانگ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

ٹانگ کی جمع تراکیب میں مستعمل

چھیڑ چھاڑ ، مذاق ، مضحکہ

(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا

تلوار، شمشیر

رک ، تیغ ، تلوار.

پاؤں پھنسانا، مزاحم ہونا، دخل دینا، بیچ میں بولنا

(پہلوانوں کی اصطلاح) ٹانگ اُٹھا کر چِت کردینا

پاؤں پھنسانا

سخت بے عزتی کی

ایسی لڑکی کے بارے میں کہتے ہیں جو زبان دراز ہو

اپاہج ہونا، مجبور یا ناکارہ ہونا.

(ذمہ داری سونپ کر)پابند کردینا؛ شادی کردینا.

اپنی طاقت سے بڑھ کر کام کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں

اپنے پاس سے سرکنے نہ دینا، پہلو میں بٹھانا

۔(عم) جم کے بیٹھنا۔ لڑکی پڑھتی کیا مکتب میں بٹھادیا ہے کہ ٹانگ توڑکر بیٹھنے کی عادی ہو قلانچیں نہ مارتی پھرے۔

جم کے بیٹھنا.

اڑنگا لگانا.

عشق سے ہم بغل ہونا، صحبت کرانا، اغلام کرانا

۔ٹانگ پھنسنا۔

جہاز کی رسی بنانے کے لیے کام آنے والے پتوں کے ایک درخت کا نام ، لاط: Aren gapacharifera

(پہلوانی) ٹانگ کا زور، کُشتی کا ایک دانو جس میں حریف کو ٹانگ کے ذریعے چت کردیتے ہیں، رک : ٹانگ اُڑانا

ساحل مغربی کے سدا بہار درختوں کی ایک جنس.

ٹانگ پھنسانا کا لازم، کسی کام میں حصہ لینے پر مجبور ہوجانا، بادل ناخواستہ کسی بات کی پابند ہونا، تعلق ہونا، شرکت ہونا

بیچ میں دخل دینا، مزاحم ہونا

be paralysed in the legs, leg to become numb

تیغ کی جمع، تراکیب میں مستعمل