تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ثُبُوت" کے متعقلہ نتائج

شَہادَت

گواہی ، اظہار دینا ، کسی واقعہ کو جس طرح دیکھا اسی طرح بیان کرنا (کسی عدالت وغیرہ میں خواہ تحریری یا زبانی) .

شَہادَۃ

گواہی ، اظہار دینا ، کسی واقعہ کو جس طرح دیکھا اسی طرح بیان کرنا (کسی عدالت وغیرہ میں خواہ تحریری یا زبانی) .

شَہادَت دینا

گواہی دینا

شَہادَت کَدَہ

दे. 'शहादतगाह'।

شَہادَت دِلْوانا

گواہی دلوانا، بیان دلوانا

شَہادَت گاہ

مقتل، شہادت کی جگہ، مشہد

شَہادَت نامَہ

کلمۂ شہادت جو کپڑے پر لکھ کر مردے کے کفن رکھ دیتے ہیں

شَہادَت گُزَرْنا

گواہ کا عدالت میں بیان دے دینا

شَہادَت ہونا

خدا کی راہ میں مارا جانا ، امر حق کے لیے قتل ہونا .

شَہادَت لینا

گواہی لینا، بیان لینا

شَہادَت پانا

شہید ہونا ، امر حق پر مارا جانا

شَہادَت مِلْنا

ثبوت مہیا ہونا ، گواہی دستیاب ہونا

شَہادَتِ اَعْضا

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

شَہادَت بَھرْنا

گواہی دینا، شہادت دینا

شَہادَت کی اُنگْلی

کلمے کی اُن٘گلی، اَنگشت شہادت، داہنے ہاتھ کی وہ اُن٘گلی جو انگوٹھے کے پاس ہوتی ہے

شَہادَتِ صَفائی

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

شَہادَتِ سَمْعی

سُنی سنائی گواہی

شَہادَت کی رات

وہ رات جس کی صبح کو حضرت امام حسین علیہ السّلام شہید ہوئے، شبِ عاشور

شَہادَتِ عَینی

چشم دید گواہی

شَہادَتِ تائِیدی

وہ گواہی جو مدعی کے بیان کی تائید کرے .

شَہادَتِ سَماعی

(قانون) سُنی سنائی گواہی ، بیان پر اُس واقعہ کا جس کے وجود کا علم حواس سامعہ سے ہوتا ہے .

شَہادَتِ شَرْعی

(قانون) وہ گواہی جو شرع کے مطابق یا قانون اسلام کے مطابق ہو .

شَہادَتِ دسْتاویزی

وہ کاغذات اور دستاویزات جو عدالت کے معائنہ کے لیے پیش ہوں

شَہادَتِ ظَنّی

وہ شہادت جسے تسلیم کر لیا جائے

شَہادَتِ زَبانی

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

شَہادَتِ قَرِینَہ

(قانون) قیاس ، قیافہ یا شک کی بنا پر دی جانے والی گواہی .

شَہادَتِ اِمام

हज्ञत इमाम हुसैन की शहादत ।।

شَہادَتِ عُظْمیٰ

راہِ حق یا راہ خدا میں مارا جانا ، بڑی اور عظیم موت

شَہادَت کا کَلِمَہ

اَشْہَدُاَن لَااِلٰا اِلاَّاللہُ و اَشْہَدُاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُہ ورَسُولُہ اس کلمہ میں صرف خدا تعالیٰ ہی کے معبود ہونے اور رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بندہ اور رسول ہونے پر گواہی دی جاتی ہے .

شَہادَتِ مَنْقُول

گواہی جو دوسرے کے بیان کے حوالے سے ہو

شَہادَتِ حُضُوری

آنکھ دیکھی شہادت

شَہادَتِ مَعْہُودَہ

(قانون) اسلام میں مقرر کی گئی ایسی گواہی جو دو مردوں کی ہو یا ایک مرد اور دو عورتوں کی ہو .

شَہادَتِ مَشْرَب

A martyr.

شَہادَتِ رُویَت

چشم دید گواہی ، دیکھنے کی گواہی

شَہادَتِ مُبْدا

(تصوف) ایک زندگی سے گزر کر دوسری زندگی شروع ہونا ، زندگی بعدالموت .

شَہادَتِ اَصْلِی

اصلی گواہی، فی نفسہ وہ دستاویز جو کہ عدالت کے معائنہ کے لیے پیش کی جائے

شَہادَت کا مَرْتَبَہ پانا

شہادت کا اعزاز حاصل کرنا

شَہادَتِ کُبریٰ

दे. ‘शहादते उज्मा'।

شَہادَتِ مَسْتُور

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

شَہادَتِ شَخْصی

کسی فرد کی گواہی ، زبانی گواہی .

شَہادَتِ تحْرِیری

(قانون) کاغذات اور دستاویز کے ذریعے گواہی

شَہادَتِ تَردِیدی

(قانون) وہ گواہی جو مدعی کے بیان کی تردید کرے .

شَہادَتِ عِلْمِیَہ

علم و خبر پر مبنی گواہی .

شَہادَتِ مَنْقُولی

(قانون) ایسی نقل مصدقہ جو بموجب قواعد مجریہ وقت حاصل کی گئی ہو نیز ایسی نقل جو بذریعہ چھاپہ یا عکس یا اور کسی طریقے سے لی جائے .

شَہادَتی

گواہی دینے والا ، (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت .

شَہادَتَین

توحید اور رسالت دونوں کی تصدیق یا اقرار ، وہ کلمہ جس میں توحید اور رسالت دونوں کی شہادت موجود ہو، کلمۂ شہادت .

شہادات

گواہیاں

واقِعاتی شَہادَت

circumstantial evidence

قَرائِنی شَہادَت

(قانون) شہادت بالواسطہ ، شہادت باعتبار قرائن .

دَسْتاویزی شَہادَت

Documentary evidence.

سَماعی شَہادَت

(قانون) ایسی گواہی جو چشم دید نہ ہو بلکہ دُوسروں کی زبانی معلوم ہوئی ہو.

تائِیدی شَہادَت

وہ دستاویز یا شہادت جو مقدمہ یا شہادت دینے والے کے مطلب کی تائید کرے ، ممد و معاون و مددگار گواہی .

اُنگْلی شَہادَت

کلمے کی انگلی جو سیدے ہاتھ کے انگوٹھے پاس ہوتی ہے (مسلمان نماز میں التحیات پڑھتے وقت جب کلمہ شہادت پر پہنچتے ہیں تو یہ انگلی اٹھا کر خدا تعالیٰ کی توحید کی گواہی دیتے ہیں)، انگشت اشارہ، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی

تَصْدِیقی شَہادَت

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

مُعاصِر شَہادَت

ہم عصر گواہی ، اسی زمانے کی شہادت ۔

تَرْدِیدی شَہادَت

(قانون) ایسی گواہی جو کسی فیصلے کی مخالفت میں پیش کی جائے.

راسْت شَہادَت

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

کُھلی شَہادَت

واضح ثبوت، سَچّی گواہی، کُھلی سند.

مَرْدُودُ الشَّہادَۃ

(فقہ) وہ جس کی گواہی قابل قبول نہ ہو ، جس کی گواہی رد کر دی جائے ۔

تائِیدِ شَہادَت

۔(قانون) مونث۔ دستاویز یا زبانی بیان جو کسی کے بین کی تائید کرے۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ثُبُوت کے معانیدیکھیے

ثُبُوت

subuutसुबूत

نیز : ثَبوت

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: تصوف

اشتقاق: ثَبَتَ

  • Roman
  • Urdu

ثُبُوت کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دلیل، وہ شہادت جس سے کسی بات کا درست یا حق ہونا واضح ہو جائے، گواہی
  • پایندگی، بقا، ثبات
  • توثیق، ثابت کرنا
  • (تصوف) یہ دو طرح پر ہے، ایک یہ کہ شے بنفسہ خود بخود ثابت ہے بلا منشاء انتزاع کے جیسے جسم کہ موجود بنفسہ ہے، دوسرے یہ کہ شے موجود بنفسہ نہیں ہے لیکن منشاء اس کا اس طرح پر ہے کہ وہ شے اس منشاء سے مفہوم ہوتی ہے جیسے کہ فوقیت ایک شے کی کہ ثبوت اسکا واقعی ہے اورمدار احکام نفس الامریہ کا جیسے کہ حکم فوقیت مخالف حکم تحتیت ہے اور بنفسہ موجود نہیں
  • (مجازاً)عدالت میں مدعی کی طرف سے پیش ہونے والے آدمیوں نیز کاغذات کے لیے بولتے ہیں

شعر

Urdu meaning of subuut

  • Roman
  • Urdu

  • daliil, vo shahaadat jis se kisii baat ka darust ya haq honaa vaazih ho jaaye, gavaahii
  • paa.enadgii, baqa, sabaat
  • tausiiq, saabit karnaa
  • (tasavvuf) ye do tarah par hai, ek ye ki shaiy banafsaa KhudabKhud saabit hai bala manshaa-e-intizaa ke jaise jism ki maujuud banafsaa hai, duusre ye ki shaiy maujuud banafsaa nahii.n hai lekin manshaa-e-is ka is tarah par hai ki vo shaiy is manshaa-e-se mafhuum hotii hai jaise ki fauqiyat akshay kii ki sabuut iskaa vaaqi.i hai oramdaar ahkaam nafas alaamar ye ka jaise ki hukm fauqiyat muKhaalif hukm tahtiit hai aur banafsaa maujuud nahii.n
  • (majaazan)adaalat me.n muddi.i kii taraf se pesh hone vaale aadmiiyo.n niiz kaaGzaat ke li.e bolte hai.n

English meaning of subuut

Noun, Masculine

सुबूत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दलील, वह शहादत जिससे किसी बात का सही या सत्य होना स्पष्ट हो जाए, गवाही
  • स्थायित्व, बाक़ी होने का भाव, अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव
  • दृढ़ करना, सिद्ध करना
  • (लाक्षणिक) अदालत में वादी की ओर से पेश होने वाले आदमियों अथवा काग़ज़ात के लिए बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَہادَت

گواہی ، اظہار دینا ، کسی واقعہ کو جس طرح دیکھا اسی طرح بیان کرنا (کسی عدالت وغیرہ میں خواہ تحریری یا زبانی) .

شَہادَۃ

گواہی ، اظہار دینا ، کسی واقعہ کو جس طرح دیکھا اسی طرح بیان کرنا (کسی عدالت وغیرہ میں خواہ تحریری یا زبانی) .

شَہادَت دینا

گواہی دینا

شَہادَت کَدَہ

दे. 'शहादतगाह'।

شَہادَت دِلْوانا

گواہی دلوانا، بیان دلوانا

شَہادَت گاہ

مقتل، شہادت کی جگہ، مشہد

شَہادَت نامَہ

کلمۂ شہادت جو کپڑے پر لکھ کر مردے کے کفن رکھ دیتے ہیں

شَہادَت گُزَرْنا

گواہ کا عدالت میں بیان دے دینا

شَہادَت ہونا

خدا کی راہ میں مارا جانا ، امر حق کے لیے قتل ہونا .

شَہادَت لینا

گواہی لینا، بیان لینا

شَہادَت پانا

شہید ہونا ، امر حق پر مارا جانا

شَہادَت مِلْنا

ثبوت مہیا ہونا ، گواہی دستیاب ہونا

شَہادَتِ اَعْضا

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

شَہادَت بَھرْنا

گواہی دینا، شہادت دینا

شَہادَت کی اُنگْلی

کلمے کی اُن٘گلی، اَنگشت شہادت، داہنے ہاتھ کی وہ اُن٘گلی جو انگوٹھے کے پاس ہوتی ہے

شَہادَتِ صَفائی

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

شَہادَتِ سَمْعی

سُنی سنائی گواہی

شَہادَت کی رات

وہ رات جس کی صبح کو حضرت امام حسین علیہ السّلام شہید ہوئے، شبِ عاشور

شَہادَتِ عَینی

چشم دید گواہی

شَہادَتِ تائِیدی

وہ گواہی جو مدعی کے بیان کی تائید کرے .

شَہادَتِ سَماعی

(قانون) سُنی سنائی گواہی ، بیان پر اُس واقعہ کا جس کے وجود کا علم حواس سامعہ سے ہوتا ہے .

شَہادَتِ شَرْعی

(قانون) وہ گواہی جو شرع کے مطابق یا قانون اسلام کے مطابق ہو .

شَہادَتِ دسْتاویزی

وہ کاغذات اور دستاویزات جو عدالت کے معائنہ کے لیے پیش ہوں

شَہادَتِ ظَنّی

وہ شہادت جسے تسلیم کر لیا جائے

شَہادَتِ زَبانی

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

شَہادَتِ قَرِینَہ

(قانون) قیاس ، قیافہ یا شک کی بنا پر دی جانے والی گواہی .

شَہادَتِ اِمام

हज्ञत इमाम हुसैन की शहादत ।।

شَہادَتِ عُظْمیٰ

راہِ حق یا راہ خدا میں مارا جانا ، بڑی اور عظیم موت

شَہادَت کا کَلِمَہ

اَشْہَدُاَن لَااِلٰا اِلاَّاللہُ و اَشْہَدُاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُہ ورَسُولُہ اس کلمہ میں صرف خدا تعالیٰ ہی کے معبود ہونے اور رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بندہ اور رسول ہونے پر گواہی دی جاتی ہے .

شَہادَتِ مَنْقُول

گواہی جو دوسرے کے بیان کے حوالے سے ہو

شَہادَتِ حُضُوری

آنکھ دیکھی شہادت

شَہادَتِ مَعْہُودَہ

(قانون) اسلام میں مقرر کی گئی ایسی گواہی جو دو مردوں کی ہو یا ایک مرد اور دو عورتوں کی ہو .

شَہادَتِ مَشْرَب

A martyr.

شَہادَتِ رُویَت

چشم دید گواہی ، دیکھنے کی گواہی

شَہادَتِ مُبْدا

(تصوف) ایک زندگی سے گزر کر دوسری زندگی شروع ہونا ، زندگی بعدالموت .

شَہادَتِ اَصْلِی

اصلی گواہی، فی نفسہ وہ دستاویز جو کہ عدالت کے معائنہ کے لیے پیش کی جائے

شَہادَت کا مَرْتَبَہ پانا

شہادت کا اعزاز حاصل کرنا

شَہادَتِ کُبریٰ

दे. ‘शहादते उज्मा'।

شَہادَتِ مَسْتُور

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

شَہادَتِ شَخْصی

کسی فرد کی گواہی ، زبانی گواہی .

شَہادَتِ تحْرِیری

(قانون) کاغذات اور دستاویز کے ذریعے گواہی

شَہادَتِ تَردِیدی

(قانون) وہ گواہی جو مدعی کے بیان کی تردید کرے .

شَہادَتِ عِلْمِیَہ

علم و خبر پر مبنی گواہی .

شَہادَتِ مَنْقُولی

(قانون) ایسی نقل مصدقہ جو بموجب قواعد مجریہ وقت حاصل کی گئی ہو نیز ایسی نقل جو بذریعہ چھاپہ یا عکس یا اور کسی طریقے سے لی جائے .

شَہادَتی

گواہی دینے والا ، (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت .

شَہادَتَین

توحید اور رسالت دونوں کی تصدیق یا اقرار ، وہ کلمہ جس میں توحید اور رسالت دونوں کی شہادت موجود ہو، کلمۂ شہادت .

شہادات

گواہیاں

واقِعاتی شَہادَت

circumstantial evidence

قَرائِنی شَہادَت

(قانون) شہادت بالواسطہ ، شہادت باعتبار قرائن .

دَسْتاویزی شَہادَت

Documentary evidence.

سَماعی شَہادَت

(قانون) ایسی گواہی جو چشم دید نہ ہو بلکہ دُوسروں کی زبانی معلوم ہوئی ہو.

تائِیدی شَہادَت

وہ دستاویز یا شہادت جو مقدمہ یا شہادت دینے والے کے مطلب کی تائید کرے ، ممد و معاون و مددگار گواہی .

اُنگْلی شَہادَت

کلمے کی انگلی جو سیدے ہاتھ کے انگوٹھے پاس ہوتی ہے (مسلمان نماز میں التحیات پڑھتے وقت جب کلمہ شہادت پر پہنچتے ہیں تو یہ انگلی اٹھا کر خدا تعالیٰ کی توحید کی گواہی دیتے ہیں)، انگشت اشارہ، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی

تَصْدِیقی شَہادَت

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

مُعاصِر شَہادَت

ہم عصر گواہی ، اسی زمانے کی شہادت ۔

تَرْدِیدی شَہادَت

(قانون) ایسی گواہی جو کسی فیصلے کی مخالفت میں پیش کی جائے.

راسْت شَہادَت

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

کُھلی شَہادَت

واضح ثبوت، سَچّی گواہی، کُھلی سند.

مَرْدُودُ الشَّہادَۃ

(فقہ) وہ جس کی گواہی قابل قبول نہ ہو ، جس کی گواہی رد کر دی جائے ۔

تائِیدِ شَہادَت

۔(قانون) مونث۔ دستاویز یا زبانی بیان جو کسی کے بین کی تائید کرے۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ثُبُوت)

نام

ای-میل

تبصرہ

ثُبُوت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone