"صُبْح" کے متعقلہ نتائج

سَویرا

صبح، تڑکا، سحر

سَویرا ہے

وقت ہے، دیر نہیں ہوئی، ابتدائی حالت، منزل یا درجہ میں ہے

سَویرا ہونا

دن نکلنا، روشنی پھیلنا

سَویرا کَرنا

صبح کر دینا ، رات گُزار دینا.

سَویرا ہو جانا

دماغی صدمے کی وجہ سے آن٘کھوں کے آگے چکا چون٘د کی سی کیفیت ہوجانا ، دن میں تارے نظر آ جانا.

اَویرا سَویرا

وقت نا وقت ، گاہے گاہے ، کبھی کبھی.

اَبھی سَویرا ہے

ابھی کچھ نہیں گیا، ابھی کچھ نہیں بگڑا، وقت باقی ہے

شام سَویرا بَتانا

ٹال مٹول كرنا ، حیلہ حوالہ كرنا ۔

اب بھی سویرا ہے

ابھی موقع ہاتھ سے نہیں نکلا، ابھی زیادہ تاخیر نہیں ہوئی ہے

جَہاں مُرْغا نَہیں ہوتا کیا وَہاں سَویرا نَہِیں ہوگا

قدرت کا کام کسی خاص شخص پر منحصر نہیں ہوتا

جَہاں مُرْغا نَہیں ہوتا کیا وَہاں سَویرا نَہِیں ہوتا

قدرت کا کام کسی خاص شخص پر منحصر نہیں ہوتا

جَہاں مُلّا نَہ ہوگا کیا وَہاں سویرا نَہ ہوگا

رک: جہاں مُرغ نَہیں بولْتا کیا وہاں صُبَح نَہیں ہوتی.

اردو، انگلش اور ہندی میں صُبْح کے معانیدیکھیے

صُبْح

sub.h•सुब्ह

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَصْباح

اشتقاق: صَبَحَ

Roman
Urdu

صُبْح کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

رات کی تاریکی دور ہونے سے چاشت تک کا وقت، دن کے آغاز کا وقت، سحر، سویرا، تڑکا
(مجازاً) فجر کی نماز، نماز صبح
(تصوف) اصطلاح میں طلوع شمس حقیقت کو کہتے ہیں اور ظہور احوال اور اعمال اور اوقات سالک کو بھی اور برزخ کبریٰ کو بھی کہتے ہیں کہ ایک سمت اس کے غیب اور دوسری جانب ظہور و احدیت

شعر

صبح ہوتی ہے شام ہوتی ہے

عمر یوں ہی تمام ہوتی ہے

منشی امیر اللہ تسلیم

شام تک صبح کی نظروں سے اتر جاتے ہیں

اتنے سمجھوتوں پہ جیتے ہیں کہ مر جاتے ہیں

وسیم بریلوی

ان اندھیروں سے پرے اس شب غم سے آگے

اک نئی صبح بھی ہے شام الم سے آگے

عشرت قادری

Urdu meaning of sub.h

Roman
Urdu

raat kii taariikii duur hone se chaashat tak ka vaqt, din ke aaGaaz ka vaqt, sahr, saveraa, ta.Dkaa
(majaazan) fajr kii namaaz, namaaz subah
(tasavvuf) istilaah me.n taluua shamas haqiiqat ko kahte hai.n aur zahuur ahvaal aur aamaal aur auqaat saalik ko bhii aur barzaKh kubra ko bhii kahte hai.n ki ek simt is ke Gaib aur duusrii jaanib zahuur-o-ahdiiyat

English meaning of sub.h

Noun, Feminine, Singular

dawn, daybreak, morning
(Metaphorically) morning prayers

सुब्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

प्रातःकाल, प्रभात, प्रात, भोर, तड़का
(लाक्षणिक) फ़ज्र की नमाज़ अर्थात प्रातःकाल की नमाज़
(सूफ़ीवाद) सुर्योदय वास्तविक्ता को कहते हैं और साधक के प्रकट होने और उसके कार्य, शक्ति और सामर्थ्य को भी कहते हैं और विशाल सेतु को भी कहते हैं के एक उसके एक छोर पर अदृश्य और दोसरे छोर पर प्रत्यक्ष, प्रकट एवं अद्वैत है