Search results

Saved words

Showing results for "sipaahii"

luu.n

take, get, did

lo.n

تک، تلک، لگ

lay

غیر پیشہ ور

l

حیاتیات: Linnaeus۔.

laa.ii

bring, get, acquire, induce

laa.o

bring, get, induce

luu

hot wind that blows during the day in summer, sunstroke, heatstroke

liyaa

took, got, obtained

laaya

brought, fetched

lo

dekho

laayaa

brought, fetched

lie

chhal

lo

take, get, carry

lau

expectation, candle flame

liyo

take

liye

for, for the sake of, on account of, for the purpose of

liye

for, for the sake of

laguu.n

to be attached, adhere, apply, belong

lagaa.ii

apply, arrange, attach, begin

lagaa.o

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

line

Doraa

lagtaa

to be attached, adhere, apply, belong

laguu

قریب، نزدیک، پاس، تک

lagnaa

abut on (building, etc), appear, reach,be arranged (meal, etc), be applied, be attached, be close (to), be related to, join (with), be burnt (curry, etc.), be caught or overtaken by (disease), break out (fire), be levied, cost, be moored, be planted or take root (trees, plants), be wounded, smart, begin, be engaged (in), close, shut (door, eyes), feel, have sexual intercourse, marriage be arranged, pay attention, stick, hit, touch, suit, be pleasing or agreeable

lagnii

container

lagtii

to be attached, adhere, apply, belong.

lagiyaa

as in 'laga'

lage

attached, joined, connected

lage

closely

lagte

to be attached, adhere, apply belong

log

laka.D

lenaa

buy, borrow, adopt, catch, lay, hold of, conquer, win, draw, absorb, suck in, drink, take, obtain, get, receive, accept, usurp, assume, seize, capture

leTii

lying

lenii

ceremony on taking back child from wet nurse

log

mankind, people, folk

lekin

But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet

lagta

لگان، محصول

lene

obtain, take

likhaa.ii

writing, handwriting, the act of writing

leTnaa

lie down, rest, repose, fall at one's feet,(of crop) be beaten down by rain, submit,

likkhe

write

lahaa

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

lahii

jaw

lahuu

blood

likhaa

fate, destiny

lahnii

(زرباقی) تارکش کی تپائی پر لگی ہوئی کنڈلی یاچرخی کی پھرکی، جو چرخی کےساتھ گھمائی جاتی ہے، تیراک

likkhaa

fate, destiny

likhnaa

to write, to enter, register, note

likhnii

an instrument for writing with, reed-pen, a pen, a style

laa.e

bring, get, acquire, induce

likhiyaa

write, written

lahv

کھیل، کھیل کود، بازی، شغل

layyaa.n

کِھیلیں

laa.iye

kindly bring

lahe

قمست

lataa

vine, hanging branch of a creeper

laTaa

thin, lean, reduced (by sickness), emaciated, weak, impoverished

laTii

a loose woman, a woman of the town, a harlot

lamhe

moments, minutes

lahau

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

Meaning ofSee meaning sipaahii in English, Hindi & Urdu

sipaahii

सिपाहीسِپاہی

Origin: Persian

Vazn : 122

Tags: Police Army

English meaning of sipaahii

Noun, Masculine

  • soldier, army,  man-of-war
  • constable, general police officer

    Example Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain

  • soldier, (in India, a native soldier, in contradistinction to gora, 'an English soldier' )
  • messenger of a court, a peon, beadle
  • brave and mighty person

Sher Examples

सिपाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेना में युद्ध का काम करने वाला व्यक्ति, युद्ध में भाग लेने वाला, फौजी आदमी, सैनिक, योद्धा
  • पुलिस विभाग में साधारण कर्मचारी जो पहरे आदि का काम करता है, (कांस्टेबल), पुलिस वाला, संतरी, रक्षक

    उदाहरण कुछ सिपाही निगहबानी मीनार पर होशियारी से खड़े हैं

  • सरकारी हरकारा, चपरासी, पैदल
  • बहादुर और पराक्रमी व्यक्ति

سِپاہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فوجی آدمی لشکری، جنگی آدمی، بہادر، عسکری
  • پولیس کا آدمی، کانسٹبل سنتری، پہرہ دینے والا

    مثال کچھ سپاہی نگہبانی مینار پر ہوشیاری سے کھڑے ہیں

  • سرکاری ہرکارہ، چپراسی، پیادہ
  • شجاع اور بہادر شخص

Urdu meaning of sipaahii

  • Roman
  • Urdu

  • faujii aadamii lashkarii, jangii aadamii, bahaadur, askarii
  • pulis ka aadamii, kaansTebal santrii, pahra dene vaala
  • sarkaarii harkaara, chapraasii, piyaada
  • shujaaa aur bahaadur shaKhs

Synonyms of sipaahii

Interesting Information on sipaahii

Makhdoom Mohiuddin's famous Nazm "Sipahi" was written in the wake of the devastation of World War II. Owing to Manna Dey’s solemn voice, this Nazm was filmed in the movie ‘Us Ne Kaha Tha’, in the year 1960. An excerpt: ‘Jaane wale sipaahi se puchho wo kahaan jaa raha hai. Kaun dukhiya hai jo gaa rahi hai, bhuuke bachchon ko bahla rahi hai’ But the impetus of this Nazm was a Nauha or elegy, which Makhdoom had once heard in Lucknow at the time of Muharram. It goes like, ‘Qaid-Khane mein maadar pukaarii.n, sub.h hoti hai jaago sakiina’. This Nauha was composed in Raag Jogiya and was sung early in the morning which produced a stirring effect on the listener. Inspired by this, Makhdoom wrote his Nazm ‘Sipahi’, and used to recite it in the same tune very emotively. In the movie, Salil Chaudhary has composed it in a tune that is strikingly similar to the original melody.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

luu.n

take, get, did

lo.n

تک، تلک، لگ

lay

غیر پیشہ ور

l

حیاتیات: Linnaeus۔.

laa.ii

bring, get, acquire, induce

laa.o

bring, get, induce

luu

hot wind that blows during the day in summer, sunstroke, heatstroke

liyaa

took, got, obtained

laaya

brought, fetched

lo

dekho

laayaa

brought, fetched

lie

chhal

lo

take, get, carry

lau

expectation, candle flame

liyo

take

liye

for, for the sake of, on account of, for the purpose of

liye

for, for the sake of

laguu.n

to be attached, adhere, apply, belong

lagaa.ii

apply, arrange, attach, begin

lagaa.o

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

line

Doraa

lagtaa

to be attached, adhere, apply, belong

laguu

قریب، نزدیک، پاس، تک

lagnaa

abut on (building, etc), appear, reach,be arranged (meal, etc), be applied, be attached, be close (to), be related to, join (with), be burnt (curry, etc.), be caught or overtaken by (disease), break out (fire), be levied, cost, be moored, be planted or take root (trees, plants), be wounded, smart, begin, be engaged (in), close, shut (door, eyes), feel, have sexual intercourse, marriage be arranged, pay attention, stick, hit, touch, suit, be pleasing or agreeable

lagnii

container

lagtii

to be attached, adhere, apply, belong.

lagiyaa

as in 'laga'

lage

attached, joined, connected

lage

closely

lagte

to be attached, adhere, apply belong

log

laka.D

lenaa

buy, borrow, adopt, catch, lay, hold of, conquer, win, draw, absorb, suck in, drink, take, obtain, get, receive, accept, usurp, assume, seize, capture

leTii

lying

lenii

ceremony on taking back child from wet nurse

log

mankind, people, folk

lekin

But, but still, on the other hand, however, notwithstanding, nevertheless, yet

lagta

لگان، محصول

lene

obtain, take

likhaa.ii

writing, handwriting, the act of writing

leTnaa

lie down, rest, repose, fall at one's feet,(of crop) be beaten down by rain, submit,

likkhe

write

lahaa

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

lahii

jaw

lahuu

blood

likhaa

fate, destiny

lahnii

(زرباقی) تارکش کی تپائی پر لگی ہوئی کنڈلی یاچرخی کی پھرکی، جو چرخی کےساتھ گھمائی جاتی ہے، تیراک

likkhaa

fate, destiny

likhnaa

to write, to enter, register, note

likhnii

an instrument for writing with, reed-pen, a pen, a style

laa.e

bring, get, acquire, induce

likhiyaa

write, written

lahv

کھیل، کھیل کود، بازی، شغل

layyaa.n

کِھیلیں

laa.iye

kindly bring

lahe

قمست

lataa

vine, hanging branch of a creeper

laTaa

thin, lean, reduced (by sickness), emaciated, weak, impoverished

laTii

a loose woman, a woman of the town, a harlot

lamhe

moments, minutes

lahau

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

Showing search results for: English meaning of sipaahee, English meaning of sipaahi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sipaahii)

Name

Email

Comment

sipaahii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone