obtain, take

Doraa

buy, borrow, adopt, catch, lay, hold of, conquer, win, draw, absorb, suck in, drink, take, obtain, get, receive, accept, usurp, assume, seize, capture

ceremony on taking back child from wet nurse

galii

bring, fetch

adduce, bring, buy, yield

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

to come out (or forth) to receive (a person)

to come out (or forth) to receive (a person)

استقبال کے لیے جانا

کسی کے استقبال کے واسطے جانا

رک : لینے آنا.

استقبال کے کیے آگے بڑھنا ، پیشوائی کو بڑھنا

suffer a reversal of fortune, lose instead of gaining something

رک : لینے جانا

۔فائدہ کی جگہ نقصان ہونا۔ دقَّت میں پڑ جانا۔ ؎ ۲۔ جان کے لالے پڑنا۔ آس جاتی رہنا۔

قرض لیتے وقت بہت نرمی کرنا دیتے وقت اکڑنا

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

رک : لینے کو مچھلی دینے کو کان٘ٹا.

کسی بہانے سے اپنا قدم جمانا

رک : لینے میں نہ دینے میں

unconcerned, having nothing to do (with)

بچہ جننے کے قریب ہونے والی بھینس یعنی وہ بھینس یا گائے جس کے حمل کے دن پورے کے دن پورے ہوگئے ہوں اور تھنوں مین دودھ آگیا ہو

खजूर के पेड़ का तना, खजूर की | लंबी सोंट।

the miser says when someone asks for something from them

چاند نما کوئی بھی چیز

(تارکشی) تارکش کے چرخ یا چرخی کے بیچ کی سوراخ دار چوبی لاٹ جو کِیلے پر کھومتی ہے ، بھوگلی

butter

قطار لگنا ، صف میں ہونا.

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

فیصلہ کر لینے کے موقع پر کہتے ہیں

مفت میں کوئی چیز لے تو کہتے ہیں

قطار لگانا ، صف بستہ ہونا

قطار میں کھڑے ہونا.

فیصلہ کر لینے کے موقع پر کہتے ہیں

خواہ مخواہ دخل دینے کے موقع پر کہتے ہیں

having nothing to do (with)

اس معاملہ میں نقصان ہی نقصان ہے

having nothing to do (with)

to come with, to bring, to produce, to import

fetch, bring, produce

کرنا کرانا کچھ نہیں بس باتوں میں ہی ٹالتے ہیں

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کوئی بے عمل اور ناکارہ شخص صرف دعوے اور شیخی کے ذریعے لوگوں کو مرعوب کرنا چاہتا ہے ، ناحق کسی کا وقت خراب کرتا ہے.

ریل گاڑی کا ایک لائن سے دوسری لائن پر منتقل ہونا.

overtake, gain upon, catch (on the road), reach

having nothing to do (with)

having nothing to do (with)

having nothing to do (with)

پولیس کے محکمے میں کسی فرد کو سرزنش یا اس کے خلاف تفتیش کے لیے بلانا

لائن حاضر کرنا (رک) کا لازم

akelaa

salt that effloresces from walls etc.

मुंह पर मलने का पाउडर, मुखचूर्ण, ग़ाज़ा।।

۔ (کنایۃً) قرضہ۔ جو یافتنی ہو۔ (توبۃ النصوح) افسوس کہ موت نے مجھ کو مہلت نہ دی لوگوں کا لینا دینا حساب کتاب بڑے بڑے بکھیڑے ہیں اجل سر پر آ پونہچی تمام لینا لوانا مارا پڑا۔

رک : لینا ایک نہ دینا دو ، خواہ مخواہ.

کچھ حاصل نہ حصول

صف بنانا ، ترتیب سے کھڑے ہونا ، قطار میں کھڑے ہونا.

ریل کی سڑک کا بارش کی وجہ سے بہہ جانا نیز صف شکستہ ہونا ، قطار بکھرنا.

ریلوے سڑک کا صاف اور آمد و رفت کے قابل ہونا ، ریلوے لائن پر آمد و رفت جاری ہونا.