تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صِلَہ" کے متعقلہ نتائج

خُشُوع

کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)

خُشُوع مَنْگْنا

رضا مندی چاہنا ۔

خُشُوع و خُضُوع

عاجزی، فروتنی، گِڑگِڑنا

خُشُوع خُضُوع کا فَرْق

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

خوش اَوْقات

جس کا وقت باعزت طریقہ سے گزرے، وہ شخص جس کے شب و روز ہے فکری کے ساتھ پُر لطف اور خوش گوار ہوں، خوش گزراں، خوش حال، نیز طنزیہ بد حال کے معنوں میں مستعمل

خوش اَوقاتی

خوش گزرانی، خوش حالی سے گزر بسر

خوش اُمِّیدی

نیک توقع ، اچھی اُمید .

خُشُونَت پَسَنْد

تند مزاج، بر وقت غُصّہ اور خفگی کرنے والا، دُرشتی کو پسند کرنے والا

خوش اُسْلُوبی

کسی کام کو خُوبی اور سلیقے کے ساتھ انجام دینے کا عمل، حُسن تدبیر، خُوش سلیقگی

خوش و نا خوش

بہر طور، کسی نہ کسی طرح، بُرے یا بھلے طریقے سے

خوش و خُرَّم

بہت خُوش، مسرور، شادمان

خُوش اُسلُوبی سے

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

خوش ہُنَر

سُگھڑ ، ہنر مند .

خوش اُسْلُوب

خوش وضع، خوش طرز، خوش قطع، جس کا طور طریقہ بہت اچھا ہو، حُسن تدبیر، خُوش سلیقگی

خُشُونَت

کھردرا پن

پُر خَشُوع

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

خُضُوع و خُشُوع

عاجزی

خوش

شادماں، مسرور، خورسند، مگن

خُش

رک: خُوش.

سوتے لَڑکے کا مُنْہ چُوما نَہ ماں خوش نَہ باپ خوش

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

خوشَہ دار جَڑ

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

مَیں خوش میرا خُدا خوش

کسی بات کی منظوری یا حالات سے مطمئن ہونے پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے، میں خوشی کے ساتھ اجازت دیتا ہوں، میری عین خوشی ہے، میں ہر طرح راضی ہوں، میں صدق دل سے منظور کرتاہوں

خوش زائِقَہ

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

خَر خُوش نَہ خاوِنْد خُوش

ایسے نالائق اور نک٘مے کے لیے مستعمل ہے جس سے کوئی خوش نہیں رہتا.

چِڑیا اَپْنی جان سے گَئی لَڑکا خُوش نَہ ہُوا

اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.

صَدائے دُہل اَز دُور خوش اَسْت

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

خوش ذائقہ

مزے دار، لذیذ، جس کا ذائقہ اچھا ہو

خوش وَضَع

خوش شکل، خوش لباس

خوش گَھڑی

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

خوش عَقِیدَہ

اچھا اور نیک عقیدہ رکھنے والا ، صحیح العقیدہ .

خوش عَقِیدَت

اچھے خیالات والا .

خوش وَضَعی

فیشن، ظاہری ٹیپ ٹاپ، دلکش انداز

خوش وَعْد

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ہَم خُوش ہمارا خُدا خُوش

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

صَدائے دُہُل اَز دُور خوش آیَد

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

خوش اِتِّفاقی

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

خُوش آیَنْد آواز

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

مُزدُور خوش دِل کُنَد کارِ بیش

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو اپنی محنت کے معاوضے کی طرف سے مطمئن ہو وہ زیادہ کام کرتا ہے ۔

خوش اِع٘تِقاد

۱. وی شخص جس کا ذہن اپنے عقیدے میں شک اور شبے سے محفوظ ہو ، راسخ العقیدہ .

خوش فِعلِیاں

good actions

خوش اِعْتِقادی

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

نَہ خُدا خُوش ، نَہ رَسُول خُوش

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

خاشِع

عاجزی کرنے والا، اطاعت کرنے والا

خوش قَدَم

نیک قسمت، خجستہ گام

خوش اَدائی

انداز اور اشارات کی دلکشی، تکلم کی خوبی وشیرینی، سُریلا پن

خوش آواز

اچّھی آواز والا، سُریلا، خُوش آہنگ، خُوش نوا

خوش فَضا

پرفضا .

خوش قَد

رک : خوش قامت .

خوش پَرْواز

اچّھی اُڑان والا .

خوش نَوائی

آواز کی اچّھائی، خُوش الحانی، خُوش آوازی

خوش مَذاق

خوش ذوق، باذوق، با مذاق، خوش مزاج، شگفتہ مزاج، زندہ دل

خُوْش ذَوق

ذوق سلیم کا مالک، خوش مذاق

خوش سَواد

جس کے اطراف کا علاقہ سرسبز و شاداب ہو، ہرا بھرا، خوش رنگ

خوش وَزَن

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

نَظْرے خُوش گُذْرے

a cursory glance

نَظرے خُوش گُزرے

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) جلد ہی گزر جانے والی نگاہ ، سرسری نظر ، سیلانی نظر ، اجمالی نظر ۔

خوش وَقْت

خوش، مسرور

خوش گُزْراں

اچّھی گزر اوقات کرنے والا

خوش زباں

خوش گفتار، خوش بیان، خوش زبان، شیریں زبان، شیریں مقال

اردو، انگلش اور ہندی میں صِلَہ کے معانیدیکھیے

صِلَہ

silaसिला

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: تجوید قواعد

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

صِلَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۱. انعام ، عطا ، بخشش ؛ عوض ، بدلہ.
  • ۲. تحفہ ، ہدیہ.
  • ۳. (i) (قواعد) (نحو) وہ جملہ جو موصول کے بعد اس کے جواب میں واقع ہو.
  • (ii) وہ حرفِ ربط جو کسی فعل کے ساتھ کوئی خاص مفہوم ادا کرنے کے لیے لایا جائے.
  • ۴. (تجوید) (ضمیرِ مضموم کے بعد) و ساکن اور ضمیرِ مکسور کے بعد) ی ساکن .
  • ۵. رشتہ داری ، تعلق ، پیوند ، باہم مل جانا .

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

سِلا

(پارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھپچی جو بنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں یعنی نیچے کے حِصّے کے بیچ میں ڈلی رہتی ہے ، دانگی ، دم توڑ .

شعر

Urdu meaning of sila

Roman

  • ۱. inaam, ata, baKhshish ; ivz, badla
  • ۲. tohfa, hadyaa
  • ۳. (i) (qavaa.id) (nahuu) vo jumla jo mausuul ke baad is ke javaab me.n vaaqya ho
  • (ii) vo harf-e-rabt jo kisii pheal ke saath ko.ii Khaas mafhuum ada karne ke li.e laayaa jaaye
  • ۴. (tajviid) (zamiir-e-mazmuum ke baad)-o-saakan aur zamiir-e-maksuur ke baad) ya saakan
  • ۵. rishtedaarii, taalluq, paivand, baaham mil jaana

English meaning of sila

Noun, Masculine

  • connection, conjunction, reward, recompense, present, gift

सिला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में
  • प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उक्त प्रकार से बचे और खेत में बिखरे हुए अनाज के दाने। क्रि० प्र०-चुनना।-बीनना।
  • फसल कट चुकने के बाद खेत में गिरे पड़े या बचे-खुचे अन्न-कण चुनने की वृत्ति।

صِلَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُشُوع

کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)

خُشُوع مَنْگْنا

رضا مندی چاہنا ۔

خُشُوع و خُضُوع

عاجزی، فروتنی، گِڑگِڑنا

خُشُوع خُضُوع کا فَرْق

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

خوش اَوْقات

جس کا وقت باعزت طریقہ سے گزرے، وہ شخص جس کے شب و روز ہے فکری کے ساتھ پُر لطف اور خوش گوار ہوں، خوش گزراں، خوش حال، نیز طنزیہ بد حال کے معنوں میں مستعمل

خوش اَوقاتی

خوش گزرانی، خوش حالی سے گزر بسر

خوش اُمِّیدی

نیک توقع ، اچھی اُمید .

خُشُونَت پَسَنْد

تند مزاج، بر وقت غُصّہ اور خفگی کرنے والا، دُرشتی کو پسند کرنے والا

خوش اُسْلُوبی

کسی کام کو خُوبی اور سلیقے کے ساتھ انجام دینے کا عمل، حُسن تدبیر، خُوش سلیقگی

خوش و نا خوش

بہر طور، کسی نہ کسی طرح، بُرے یا بھلے طریقے سے

خوش و خُرَّم

بہت خُوش، مسرور، شادمان

خُوش اُسلُوبی سے

Elegantly, seemly, decorously, properly, suitably, prettily.

خوش ہُنَر

سُگھڑ ، ہنر مند .

خوش اُسْلُوب

خوش وضع، خوش طرز، خوش قطع، جس کا طور طریقہ بہت اچھا ہو، حُسن تدبیر، خُوش سلیقگی

خُشُونَت

کھردرا پن

پُر خَشُوع

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

خُضُوع و خُشُوع

عاجزی

خوش

شادماں، مسرور، خورسند، مگن

خُش

رک: خُوش.

سوتے لَڑکے کا مُنْہ چُوما نَہ ماں خوش نَہ باپ خوش

بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .

خوشَہ دار جَڑ

(نباتات) ایک قسم کی جڑ جو گچھے کی شکل میں ہوتی ہے ۔

مَیں خوش میرا خُدا خوش

کسی بات کی منظوری یا حالات سے مطمئن ہونے پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے، میں خوشی کے ساتھ اجازت دیتا ہوں، میری عین خوشی ہے، میں ہر طرح راضی ہوں، میں صدق دل سے منظور کرتاہوں

خوش زائِقَہ

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

خَر خُوش نَہ خاوِنْد خُوش

ایسے نالائق اور نک٘مے کے لیے مستعمل ہے جس سے کوئی خوش نہیں رہتا.

چِڑیا اَپْنی جان سے گَئی لَڑکا خُوش نَہ ہُوا

اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.

صَدائے دُہل اَز دُور خوش اَسْت

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

خوش ذائقہ

مزے دار، لذیذ، جس کا ذائقہ اچھا ہو

خوش وَضَع

خوش شکل، خوش لباس

خوش گَھڑی

نیک ساعت ، اچھا وقت ، شبھ لگن .

خوش عَقِیدَہ

اچھا اور نیک عقیدہ رکھنے والا ، صحیح العقیدہ .

خوش عَقِیدَت

اچھے خیالات والا .

خوش وَضَعی

فیشن، ظاہری ٹیپ ٹاپ، دلکش انداز

خوش وَعْد

اچّھی خبر ، نوید مُسرّت ، اُمید .

ہَم خُوش ہمارا خُدا خُوش

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

صَدائے دُہُل اَز دُور خوش آیَد

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ

بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے

خوش اِتِّفاقی

اچ٘ھا موقع ، حُسنِ اتفاق .

خُوش آیَنْد آواز

۔مونث۔ کانوں کو بھلی معلوم ہونے والی آواز۔

مُزدُور خوش دِل کُنَد کارِ بیش

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو اپنی محنت کے معاوضے کی طرف سے مطمئن ہو وہ زیادہ کام کرتا ہے ۔

خوش اِع٘تِقاد

۱. وی شخص جس کا ذہن اپنے عقیدے میں شک اور شبے سے محفوظ ہو ، راسخ العقیدہ .

خوش فِعلِیاں

good actions

خوش اِعْتِقادی

وہ عقیدہ جو درایت کی بجائے روایات پر مبنی ہو .

نَہ خُدا خُوش ، نَہ رَسُول خُوش

جب کوئی فائدہ نہ ہو تو کہتے ہیں

خاشِع

عاجزی کرنے والا، اطاعت کرنے والا

خوش قَدَم

نیک قسمت، خجستہ گام

خوش اَدائی

انداز اور اشارات کی دلکشی، تکلم کی خوبی وشیرینی، سُریلا پن

خوش آواز

اچّھی آواز والا، سُریلا، خُوش آہنگ، خُوش نوا

خوش فَضا

پرفضا .

خوش قَد

رک : خوش قامت .

خوش پَرْواز

اچّھی اُڑان والا .

خوش نَوائی

آواز کی اچّھائی، خُوش الحانی، خُوش آوازی

خوش مَذاق

خوش ذوق، باذوق، با مذاق، خوش مزاج، شگفتہ مزاج، زندہ دل

خُوْش ذَوق

ذوق سلیم کا مالک، خوش مذاق

خوش سَواد

جس کے اطراف کا علاقہ سرسبز و شاداب ہو، ہرا بھرا، خوش رنگ

خوش وَزَن

شعری خُوبیوں کے مُطابق .

نَظْرے خُوش گُذْرے

a cursory glance

نَظرے خُوش گُزرے

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) جلد ہی گزر جانے والی نگاہ ، سرسری نظر ، سیلانی نظر ، اجمالی نظر ۔

خوش وَقْت

خوش، مسرور

خوش گُزْراں

اچّھی گزر اوقات کرنے والا

خوش زباں

خوش گفتار، خوش بیان، خوش زبان، شیریں زبان، شیریں مقال

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صِلَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

صِلَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone