تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شِیتلا" کے متعقلہ نتائج

بھائی

برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)

بھائی مِیاں

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

بھائی بھائی

بھائی جیسے، عزیز، قریب، دوست، یگانہ

بھائی جی

بھائی جان، ہندو فقرا کے لیے تعظیمی کلمہ

بھائی خانَہ

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

بھائی نَہ دے بھاؤ دے

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

بھائی کا بول اَور بَسُولے کا چھول تُرَت جَلْتا ہَے

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

بھائی جَیْسا دوسْت نَہ بھائی جَیْسا دُشْمَن

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

بھائی بھاو کا نَہِیں اَپنْے داو کا

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

بھائی بانٹ

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

بھائِیّوں

اپنی قوم ذات یا سماج کا کوئی شخص؛ بھائی برادری

بھائی سا ساہو نہ بھائی سا بیری

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

بھائیں ہونا

اثر ہونا، پروا ہونا، خیال میں سمانا

بھائی پَنا

رک: بھائی چارہ.

بھائی بَت

بھائی کی طرح، بھائی کے مناسب، برادرانہ.

بھائی بَنْد

رشتہ دار، عزیز، قریب

بھائی تو کھائی نَہِیں چِھینکےدَھر اُٹھائی

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

بھائی اَنْس

بھائی کا حصّہ

بھائی سو بھائی، باقی چِھینکے پر

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

بھائی بَنانا

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

بھائی بَنْدا

رشتہ دار، عزیز، قریب

بھائی بَنْدھ

رک: بھائی بند.

بھائی صاحَب

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

بھائی بَنْدی

قرابت داری، رشتہ داری

بھائی پَنْسی

بھائی کا حصہ.

بھائی بِھنّا

ایک ہندو تہوار جو بھادوں پدی کی بارہ تاریخ یا اگست کی تاریک راتوں میں ہوتا ہے.

بھائیں

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

بھائی بَرادَری

عزیز و اقارب

بھائی بَرادَر

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

بھائی جان

بھائی سے خطاب کا کلمہ

بھائی وال

شریک، ساتھی.

بَھائِی پَن

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

بھائی چارا

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

بھائی چاری

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

بھائی دُور پَڑوسی نَزْدِیک

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

بھائی بھاو کا اَپْنے داو کا

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

بھائی بھاو کَرے تَل مارے اُوپَر چاو کَرے

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

بھائی بھاو کَرے نَین مارے اُوپَر چھاو کَرے

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

بھائیں بھائیں کَرْنا

کسی جگہ کا سنسان یا اجاڑ ہونا، بھیانک ہونا

بھائِیوں کے ڈَنڑ مَلو

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص شیخی مارے اور کام نہ کر سکے

بھائیں بھائیں

بچھڑے کی آواز، بھیں بھیں

بھائِیوں کی مُونچھ اُکھاڑْنا

اپنوں کو نقصان پہن٘چانا.

بھائِیوں میں کَون چھوٹا کَون بَڑا

(برادری میں) سب برابر ہیں.

ہاں بھائی

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

مِیاں بھائی

بہنوئی، بہن کے شوہر کا خطابیہ کلمہ

بُھوں بھائی

رک : بھوم بھائی .

مَنجَلَہ بھائی

Younger brother /elder brother

دُولہا بھائی

بہن کا شوہر، عموماً لڑکیاں اور لڑکے بہنوئی کو کہتے ہیں

رَضَاعی بھائی

وہ دو لڑکے جنھوں نے ایک عورت کا دودھ پیا ہو، دودھ شریک بھائی، کوکا

اَللہ بھائی کَرْنا

بچے کو تھپکنا ، تھپک تھپک کر لوری دینا

مُنہ بولا بھائی

پگڑی بدل بھائی ، دینی بھائی ، بنایا ہوا بھائی ۔

خالَہ زاد بھائی

خالہ کا بیٹا

کالے کا بھائی چَکارَہ

ایک سے بڑھ کر ایک ؛ چورکا بھائی اُچکّا .

لُن٘گ بَنْد بھائی

کسی اکھاڑے کا شریک

اَللہ اللہ بھائی کے

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

لُن٘گی بَنْد بھائی

سقّوں کی برادی کا ہر ایک پیشہ ور سقّا ، سقّوں کی اصطلاح میں لنگی بند بھائی کہلاتا ہے .

لالہ بھائی

لالا بھائی، عموماً ہندو رئیس کو، ویسے ہرایک رئیس کو کہتے ہیں

مُردَہ بھائی کا گوشْت کھانا

غیبت کرنا ۔

نَوکَری ہے یا بھائی بَندی

نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے

دِینی باپ ، بھائی ، بَہَن ، فَرزَند ، ماں

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

اردو، انگلش اور ہندی میں شِیتلا کے معانیدیکھیے

شِیتلا

shiitalaaशीतला

اصل: سنسکرت

وزن : 212

موضوعات: طب ہندو

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

شِیتلا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ایک متعدی بِیماری جس میں تمام جسم پر پھنسیاں نکل آتی ہیں (عموماً اس سے موت واقع ہو جاتی تھی، اب اس سے بچاؤ کا ٹِیکا ایجاد ہو گیا ہے)، چیچک، ماتا، پھپولوں والی بیماری
  • (ہندو) ایک دیوی کا نام جس کو سیتلا کی بیماری کا مالک خیال کیا جاتا ہے، 'شیتلا' بھی لکھا جاتا ہے، چیچک کی دیوی، شیتلا ماتا، دیگنبرا
  • (نباتات) نیلی دوب
  • گل آفتاب، سورج مکھی
  • ریت، بالو

Urdu meaning of shiitalaa

Roman

  • ek mutaddii biimaarii jis me.n tamaam jism par phunsiyaa.n nikal aatii hai.n (umuuman is se maut vaaqya ho jaatii thii, ab is se bachaa.o ka Tiika i.ijaad ho gayaa hai), chechak, maata, phapolo.n vaalii biimaarii
  • (hinduu) ek devii ka naam jis ko siitlaa kii biimaarii ka maalik Khyaal kiya jaataa hai, 'shiitalaa' bhii likhaa jaataa hai, chechak kii devii, shiitalaa maata, diiganabraa
  • (nabaataat) niilii duub
  • gil aaftaab, suurajmukhii
  • riit, baaluu

English meaning of shiitalaa

Noun, Feminine

  • smallpox
  • (Hindu) the goddess presiding over or inflicting small-pox
  • (Botany) a kind of panic grass
  • sunflower
  • sand

शीतला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक संक्रामक रोग जिसमें पूर्ण शरीर पर फूँसियाँ निकल आती हैं (प्रायः इससे मृत्यु हो जाती थी, अब इससे बचाव का टीका बन गया है) चेचक, माता, विस्फोटक रोग, चेचक
  • (हिंदू) एक देवी जो विस्फोटक (चेचक) की अधिष्ठात्री मानी जाती हैं, 'शीतला' भी लिखा जाता है, चेचक रोग की देवी, दिगंबरा, शीतला माता
  • (वनस्पति) नीली दूब, कुटुंबिनी वृक्ष
  • अर्कपुष्पी, सूरजमुखी, सूर्यमुखी
  • बालू, रेत

شِیتلا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھائی

برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)

بھائی مِیاں

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

بھائی بھائی

بھائی جیسے، عزیز، قریب، دوست، یگانہ

بھائی جی

بھائی جان، ہندو فقرا کے لیے تعظیمی کلمہ

بھائی خانَہ

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

بھائی نَہ دے بھاؤ دے

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

بھائی کا بول اَور بَسُولے کا چھول تُرَت جَلْتا ہَے

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

بھائی جَیْسا دوسْت نَہ بھائی جَیْسا دُشْمَن

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

بھائی بھاو کا نَہِیں اَپنْے داو کا

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

بھائی بانٹ

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

بھائِیّوں

اپنی قوم ذات یا سماج کا کوئی شخص؛ بھائی برادری

بھائی سا ساہو نہ بھائی سا بیری

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

بھائیں ہونا

اثر ہونا، پروا ہونا، خیال میں سمانا

بھائی پَنا

رک: بھائی چارہ.

بھائی بَت

بھائی کی طرح، بھائی کے مناسب، برادرانہ.

بھائی بَنْد

رشتہ دار، عزیز، قریب

بھائی تو کھائی نَہِیں چِھینکےدَھر اُٹھائی

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

بھائی اَنْس

بھائی کا حصّہ

بھائی سو بھائی، باقی چِھینکے پر

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

بھائی بَنانا

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

بھائی بَنْدا

رشتہ دار، عزیز، قریب

بھائی بَنْدھ

رک: بھائی بند.

بھائی صاحَب

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

بھائی بَنْدی

قرابت داری، رشتہ داری

بھائی پَنْسی

بھائی کا حصہ.

بھائی بِھنّا

ایک ہندو تہوار جو بھادوں پدی کی بارہ تاریخ یا اگست کی تاریک راتوں میں ہوتا ہے.

بھائیں

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

بھائی بَرادَری

عزیز و اقارب

بھائی بَرادَر

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

بھائی جان

بھائی سے خطاب کا کلمہ

بھائی وال

شریک، ساتھی.

بَھائِی پَن

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

بھائی چارا

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

بھائی چاری

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

بھائی دُور پَڑوسی نَزْدِیک

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

بھائی بھاو کا اَپْنے داو کا

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

بھائی بھاو کَرے تَل مارے اُوپَر چاو کَرے

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

بھائی بھاو کَرے نَین مارے اُوپَر چھاو کَرے

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

بھائیں بھائیں کَرْنا

کسی جگہ کا سنسان یا اجاڑ ہونا، بھیانک ہونا

بھائِیوں کے ڈَنڑ مَلو

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص شیخی مارے اور کام نہ کر سکے

بھائیں بھائیں

بچھڑے کی آواز، بھیں بھیں

بھائِیوں کی مُونچھ اُکھاڑْنا

اپنوں کو نقصان پہن٘چانا.

بھائِیوں میں کَون چھوٹا کَون بَڑا

(برادری میں) سب برابر ہیں.

ہاں بھائی

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

مِیاں بھائی

بہنوئی، بہن کے شوہر کا خطابیہ کلمہ

بُھوں بھائی

رک : بھوم بھائی .

مَنجَلَہ بھائی

Younger brother /elder brother

دُولہا بھائی

بہن کا شوہر، عموماً لڑکیاں اور لڑکے بہنوئی کو کہتے ہیں

رَضَاعی بھائی

وہ دو لڑکے جنھوں نے ایک عورت کا دودھ پیا ہو، دودھ شریک بھائی، کوکا

اَللہ بھائی کَرْنا

بچے کو تھپکنا ، تھپک تھپک کر لوری دینا

مُنہ بولا بھائی

پگڑی بدل بھائی ، دینی بھائی ، بنایا ہوا بھائی ۔

خالَہ زاد بھائی

خالہ کا بیٹا

کالے کا بھائی چَکارَہ

ایک سے بڑھ کر ایک ؛ چورکا بھائی اُچکّا .

لُن٘گ بَنْد بھائی

کسی اکھاڑے کا شریک

اَللہ اللہ بھائی کے

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

لُن٘گی بَنْد بھائی

سقّوں کی برادی کا ہر ایک پیشہ ور سقّا ، سقّوں کی اصطلاح میں لنگی بند بھائی کہلاتا ہے .

لالہ بھائی

لالا بھائی، عموماً ہندو رئیس کو، ویسے ہرایک رئیس کو کہتے ہیں

مُردَہ بھائی کا گوشْت کھانا

غیبت کرنا ۔

نَوکَری ہے یا بھائی بَندی

نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے

دِینی باپ ، بھائی ، بَہَن ، فَرزَند ، ماں

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شِیتلا)

نام

ای-میل

تبصرہ

شِیتلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone