Search results

Saved words

Showing results for "shahiid"

'aam

common, public, universal, general, usual

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'aam-log

common people, public, masses, populace

'aama

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'aamii

common, ordinary

'aam-KHaas

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'aam-fahm

generally intelligible, easy to understand, understandable to all, intelligible to the common man, simple and easy

'aam-ravish

معمولی طریقہ

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

'aam honaa

عام کرنا کا لازم، پھیل جانا، ہرایک کے لئے دستیاب ہونا

'aamma

public, of the masses

'aammaa

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'aam-pasand

popular, loved by everybody, liked by all

'aam Dagar

common road, beaten track

'aam-tariin

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'aam-o-KHaas

high and low, rich and poor, all people

'aamila

executive

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

'aamilii

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'aamil

acting

'aam karnaa

جاری کرنا ، بخشنا ، نازل کرنا ، اتارنا.

'aam-amaanat

a public welfare provision

'aam azii.nki

including the case in which

'aam-ul-huzn

the Year of Sorrow, the year in which Prophet Muhammad's beloved uncle Abu Talib and kind wife Khadija passed away

'aam-kaarinda

(قانون) وہ شخص مراد ہے، جسے کسی خاص قسم یا اقسام کے افعال کے متعلق بحیثیت کارندہ عمل کرنے کا اختیار دیا گیا ہو، مثلاً کسی کمپنی کا منیجر

'aam-ul-fiil

Year of the Elephant, in the pre-Islamic calendar when Yemenite elephant-cavalry attacked Makkah

'aam-e-fiil

year of the Elephant, in the pre-Islamic calendar when Yemenite elephant-cavalry attacked Makkah

'aamiyya

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'aam azii.n ki

اس سے غرض نہیں کہ، اس سے قطع نظر

'aammat

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'aam taur se

mostly, commonly, usually, generally

'aam-o-aa'laa

elites and commoners

'aam kar denaa

پھیلانا، سب کے واسطے وقف کردینا، سب پر ظاہر کرنا، دکھانا، کسی چیز یا سلسلے کو مقبولِ عام بنانا

'aam taur par

mostly, commonly

'aamiyaana

common, popular

'aamilaana

عامل جیسا، عاملوں کی طرح

'aam-intiKHaabaat

general elections

'aam is se ki

including the case in which

'aamiyaat

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'aammatan

بالعموم ، عام طور پر.

'aammatan

بالعموم ، عام طور پر.

'aamiyyat

رائج یا عام ہونے کی کیفیت ، مقبولِ عام ہوتا ، عوامی ہونا ، سطحیت ، عمومیت.

'aamil-kaar

laborer, worker, agent, spiritualist, revenue collector

'aamiliyyat

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'aamil-naama

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'aamiyya-pan

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'aamil honaa

عمل کرنا ، عمل پیرا ہونا.

'aamil-e-arvaah

exorcist

'aamiyaana-pan

mundane, populist

'aamur-ramaada

راکھ کا سال، ہلاکت کا سال، عام تباہی کا سال

'aamil-e-tanviim

mesmeriser

'aamil-sahaafii

working journalist

'aamma-e-KHilqat

common people, general public, commonality

'aamma-e-KHalaa.iq

common people, general public, commonality

'aamurrahmat

وہ (ذات) جس کی رحمت سارے عالم کے لیے ہو، مراد: خدا تعالیٰ

'aammatunnaas

common people, general public, commonality

'aammat-ul-vuruud

عام طور پر وارد ہونے والا، عموماً پایا جانے والا، عام، رائج

Meaning ofSee meaning shahiid in English, Hindi & Urdu

shahiid

शहीदشَہِید

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: shuhadaa

Tags: Islamic Studies

Word Family: sh-h-d

English meaning of shahiid

Noun, Masculine, Singular

  • (Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible
  • one of the attribute of God, one of the epithets of God, a characteristic name of God
  • one who is slain in the cause of (the Mohammadan) religion (on the field of battle, fighting against unbelievers), a martyr for God and religion
  • a martyr

    Example Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki

  • (the person) who lost his life for freedom of his country, a political martyr, freedom fighter, i.e.: Shaheed Bhagat Singh
  • (Figurative) a lover
  • ( Figurative) injured, hurt
  • a witness
  • broken (specific for items)

Sher Examples

शहीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ( सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा
  • ईश्वर का एक विशेषतापूर्ण नाम
  • वध किया हुआ, अस्ल मक़्सद के लिए जान देने वाला
  • जो धर्मयुद्ध में शत्रु से लड़ता हुआ मारा गया हो, अपने धर्म, सदाचार या कर्तव्य-परायणता को रक्षा के निमित्त अपने प्राण देने वाला
  • शहादत का दर्जा (पद) पाने वाला

    उदाहरण ऐवान (सदन/सभा) में मिम्बरान ने कुछ पल ख़ामूश रह कर शहीदों को ख़िराज-ए-अक़ीदत (श्रद्धांजली) पेश की

  • जिसने धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए बलिदान किया हो, आज-कल (वह व्यक्ति) जो स्वतन्त्रता की रक्षा अथवा उसकी प्राप्ति के लिए अपनी जान गँवाता हो, न्यौछावर या बलिदान होने वाला व्यक्ति, हुतात्मा, जैसे: शहीद भगत सिंह
  • ( संकेतात्मक) मोहित, मुग्ध, प्रेमी, आशिक़
  • ( संकेतात्मक) घायल, चोटिल, ज़ख़्मी
  • गवाह, गवाही देने वाला
  • टूटा हुआ, भग्न, शिकस्ता (सामग्री के लिए विशेष)

شَہِید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • (تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • دین اسلام کی خاطر جان دینے والا، خدا کی راہ میں قربان ہونے والا، امر حق پر جان دینے والا
  • شہادت کا رتبہ پانے والا

    مثال ایوان میں ممبران نے کچھ پل خاموش رہ کر شہیدوں کو خراج عقیدت پیش کیا

  • کسی مقصدِ وحید کے لیے جان دینے والا، آج کل (وہ شخص) جس نے آزادی کی حصولیابی کے لیے اپنی جان قربان کر دی ہو اس کو کہتے ہیں، مجاہد آزادی، مقتول، مذبوح، کشتہ، جیسے: شہید بگھت سنگھ
  • (کنایتاً) فریفتہ، عاشق
  • (کنایتاً) مجروح، گھائل
  • گواہی دینے والا، گواہ
  • شکستہ، ٹوٹا ہوا (اشیا کے لیے مخصوص)

Urdu meaning of shahiid

  • Roman
  • Urdu

  • (tasavvuf) vo zaat jis ka ilam kaamil ho, muraadah zaat alhaa.ii, aalimulgaib
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • diin islaam kii Khaatir jaan dene vaala, Khudaa kii raah me.n qurbaan hone vaala, amar haq par jaan dene vaala
  • shahaadat ka rutbaa paane vaala
  • kisii maksad-e-vahiid ke li.e jaan dene vaala, aajkal (vo shaKhs) jis ne aazaadii kii husuulyaabii ke li.e apnii jaan qurbaan kar dii ho us ko kahte hain, mujaahid aazaadii, maqtuul, mazbuuh, kushta, jaiseh shahiid baghat sinh
  • (kinaayatan) farefta, aashiq
  • (kinaayatan) majruuh, ghaayal
  • gavaahii dene vaala, gavaah
  • shikasta, TuuTaa hu.a (ashyaa ke li.e maKhsuus

Synonyms of shahiid

Related searched words

'aam

common, public, universal, general, usual

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'aam-log

common people, public, masses, populace

'aama

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'aamii

common, ordinary

'aam-KHaas

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'aam-fahm

generally intelligible, easy to understand, understandable to all, intelligible to the common man, simple and easy

'aam-ravish

معمولی طریقہ

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

'aam honaa

عام کرنا کا لازم، پھیل جانا، ہرایک کے لئے دستیاب ہونا

'aamma

public, of the masses

'aammaa

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'aam-pasand

popular, loved by everybody, liked by all

'aam Dagar

common road, beaten track

'aam-tariin

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'aam-o-KHaas

high and low, rich and poor, all people

'aamila

executive

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

'aamilii

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'aamil

acting

'aam karnaa

جاری کرنا ، بخشنا ، نازل کرنا ، اتارنا.

'aam-amaanat

a public welfare provision

'aam azii.nki

including the case in which

'aam-ul-huzn

the Year of Sorrow, the year in which Prophet Muhammad's beloved uncle Abu Talib and kind wife Khadija passed away

'aam-kaarinda

(قانون) وہ شخص مراد ہے، جسے کسی خاص قسم یا اقسام کے افعال کے متعلق بحیثیت کارندہ عمل کرنے کا اختیار دیا گیا ہو، مثلاً کسی کمپنی کا منیجر

'aam-ul-fiil

Year of the Elephant, in the pre-Islamic calendar when Yemenite elephant-cavalry attacked Makkah

'aam-e-fiil

year of the Elephant, in the pre-Islamic calendar when Yemenite elephant-cavalry attacked Makkah

'aamiyya

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'aam azii.n ki

اس سے غرض نہیں کہ، اس سے قطع نظر

'aammat

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'aam taur se

mostly, commonly, usually, generally

'aam-o-aa'laa

elites and commoners

'aam kar denaa

پھیلانا، سب کے واسطے وقف کردینا، سب پر ظاہر کرنا، دکھانا، کسی چیز یا سلسلے کو مقبولِ عام بنانا

'aam taur par

mostly, commonly

'aamiyaana

common, popular

'aamilaana

عامل جیسا، عاملوں کی طرح

'aam-intiKHaabaat

general elections

'aam is se ki

including the case in which

'aamiyaat

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'aammatan

بالعموم ، عام طور پر.

'aammatan

بالعموم ، عام طور پر.

'aamiyyat

رائج یا عام ہونے کی کیفیت ، مقبولِ عام ہوتا ، عوامی ہونا ، سطحیت ، عمومیت.

'aamil-kaar

laborer, worker, agent, spiritualist, revenue collector

'aamiliyyat

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'aamil-naama

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'aamiyya-pan

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'aamil honaa

عمل کرنا ، عمل پیرا ہونا.

'aamil-e-arvaah

exorcist

'aamiyaana-pan

mundane, populist

'aamur-ramaada

راکھ کا سال، ہلاکت کا سال، عام تباہی کا سال

'aamil-e-tanviim

mesmeriser

'aamil-sahaafii

working journalist

'aamma-e-KHilqat

common people, general public, commonality

'aamma-e-KHalaa.iq

common people, general public, commonality

'aamurrahmat

وہ (ذات) جس کی رحمت سارے عالم کے لیے ہو، مراد: خدا تعالیٰ

'aammatunnaas

common people, general public, commonality

'aammat-ul-vuruud

عام طور پر وارد ہونے والا، عموماً پایا جانے والا، عام، رائج

Showing search results for: English meaning of shaheed, English meaning of shahid

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shahiid)

Name

Email

Comment

shahiid

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone