تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَوانِح نِگار" کے متعقلہ نتائج

بھا

چاہت ، خواہش .

بھ

اردو حروفِ تہجی کا تیسرا اور دیوناگری لپی (رسم خط) کا چوبیسواں حرف ’ بھ ब ‘ جو ایک مستقل ہائیہ صوتیہ ہے ، اس حرف کی آواز دیوناگری میں ’ بھا ‘ اور اردو میں ’بھے‘ سے ادا کی جاتی ہے .

بَہو

بیٹے کی بیوی، زن پسر

بھائی

برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)

بَھو

رک : بہو .

بَھے

بیماری ، مرض .

بُھو

جگہ، زمین، ارض، کرۂ زمین، آراضی، موقع، سطحی شکل کا قاعدہ (بالعموم مرکبات میں مستعمل)

بھی

اسما و کنایات کی تعمیم و تا کید کے لیے، کوئی اتنا وغیرہ

بَھیا

ہوا

بَھایَا

پسندیدہ، مرغوب

بَھیے

خطرہ

بَاہو

۱. بان٘ہہ ، بازو.

بَہُو جی

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

بیہُو

نجس، پلید

بَہُو بیٹی

گھر میں بیٹھنے والی عورت، شریف عورت، بیوی اور بیٹی (اکثر طور جمع مستعمل)

بَہُو لانا

بیٹے کی شادی کرنا، بیٹے کو بیاہنا

بہو لالی، دھن گھر گھالی

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

بَہُو رُوپ

رک : بہروپ.

بہو شرم کی، بیٹی کرم کی

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

بہو بیٹی سب رکھتے ہیں

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

بہو لالی، دلہن گھر گھالی

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

بَہو بیٹی تَکنا

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

بَہو بِیگم نام رَکھنا

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

بَہُوتیرا

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

بھائے

محبت، پریت؛ بھاو، سُبھاو؛ موج، بچار.

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

بَھر

تیزی سے ، درّاتے ہوئے .

بَہا

بہایا ہوا، تیرتا ہوا، تیرایا ہوا

بَہاؤ

flow

بَھئی

پہلو، طرف، راستہ

بَہی

وہ کتاب جس میں تجارت پیشہ لوگ اور مہاجن اپنا حساب لکھتے لکھاتے ہیں، کھاتہ لکھنے کی کتاب ،بہی کھاتہ، روز نامچہ

بَہائی

بہائی اللہ متونی ۱۸۹۲ع (ملقب نہ من بظہر اللہ) سے منسوب (فرقہ با دین) بہائی اللہ (مذکور) کے مذہب کا پیرو

بھروں

بھرّا کی جمع تراکیب میں مستعمل

بھرائی

کیلے کی ایک قسم

بَھنئی

رک : بَہی .

بَھلائی

مہربانی، حسن سلوک

بھلیاں

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

بَھنو

ابرو ، رک : بھوں .

بَھرا

پُر ، لبریز ، بھرا ہوا.

بَھری

ایک جن٘گلی گھاس جو تقریباً ۹ فیٹ بلند ہوتی اور چھپر وغیرہ پاٹنے کے کام آتی ہے

بَھرُو

بھوں، ابرو

بَھلا

خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار

بَھلی

بھلا کی تانیث

بَھرتا

خاوند، مالک

بَھرنا

(خالی ظرف میں) کوئی چیز ڈالنا ، پُر کرنا .

بَھرْنی

بانا

بَھرْتی

کھپانا، بھرنا، کشیدہ کاری و سلائی میں ٹانکا بھرنا

بَھرْٹی

بھیڑیا .

بَھرْیا

وہ زمین جس کو پانی سے سینچا جائے

بَھلَتا

ایک جھاڑی Paederia faetida

بھائی مِیاں

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

بَھرے

بھرا کی جمع یا حالت مغیرہ، اکثر تراکیب میں مستعمل

بَھلے

بھلا کی حالت مغیرہ

بَھلو

رک : بھلا ، اچھا.

بھائی بھائی

بھائی جیسے، عزیز، قریب، دوست، یگانہ

بھائی جی

بھائی جان، ہندو فقرا کے لیے تعظیمی کلمہ

بَہاؤُ

بہنے والا، بہنے کے قابل، اتنا (پانی وغیرہ) جو بہہ سکے

بھانج بَہُو

بھانْجے کی بیوی

بَھتیج بَہُو

بھتیجے کی بیوی

اردو، انگلش اور ہندی میں سَوانِح نِگار کے معانیدیکھیے

سَوانِح نِگار

savaaneh-nigaarसवानेह-निगार

وزن : 122121

  • Roman
  • Urdu

سَوانِح نِگار کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. کسی شخص کی زندگی کے حالات لکھنے والا ، سوانح لکھنے والا ، سوانح نویس ، سیرت نگار .
  • ۲. ملک یا ملک سے باہر کی خبریں قلمبند کرنے والا ، سلطنتِ مغلیہ کے زمانے میں دُور دُور کے صوبوں میں عام و خاص کارروائی اِنتظام وغیرہ کو قلمبند کرنے والا ایک بادشاہی افسر .

شعر

Urdu meaning of savaaneh-nigaar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. kisii shaKhs kii zindgii ke haalaat likhne vaala, savaanih likhne vaala, savaanih naviis, siirat nigaar
  • ۲. mulak ya mulak se baahar kii Khabre.n kalamband karne vaala, saltnat-e-muGliyaa ke zamaane me.n duur daur ke suubo.n me.n aam-o-Khaas kaarrvaa.ii intzaam vaGaira ko kalamband karne vaala ek baadshaahii afsar

English meaning of savaaneh-nigaar

Persian, Arabic - Adjective

  • biographer

सवानेह-निगार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • किसी के जीवन पर आधारित जीवनी लिखने वाला, जीवनी लेखन का कार्य करने वाला, जीवनी लिखने वाला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھا

چاہت ، خواہش .

بھ

اردو حروفِ تہجی کا تیسرا اور دیوناگری لپی (رسم خط) کا چوبیسواں حرف ’ بھ ब ‘ جو ایک مستقل ہائیہ صوتیہ ہے ، اس حرف کی آواز دیوناگری میں ’ بھا ‘ اور اردو میں ’بھے‘ سے ادا کی جاتی ہے .

بَہو

بیٹے کی بیوی، زن پسر

بھائی

برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)

بَھو

رک : بہو .

بَھے

بیماری ، مرض .

بُھو

جگہ، زمین، ارض، کرۂ زمین، آراضی، موقع، سطحی شکل کا قاعدہ (بالعموم مرکبات میں مستعمل)

بھی

اسما و کنایات کی تعمیم و تا کید کے لیے، کوئی اتنا وغیرہ

بَھیا

ہوا

بَھایَا

پسندیدہ، مرغوب

بَھیے

خطرہ

بَاہو

۱. بان٘ہہ ، بازو.

بَہُو جی

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

بیہُو

نجس، پلید

بَہُو بیٹی

گھر میں بیٹھنے والی عورت، شریف عورت، بیوی اور بیٹی (اکثر طور جمع مستعمل)

بَہُو لانا

بیٹے کی شادی کرنا، بیٹے کو بیاہنا

بہو لالی، دھن گھر گھالی

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

بَہُو رُوپ

رک : بہروپ.

بہو شرم کی، بیٹی کرم کی

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

بہو بیٹی سب رکھتے ہیں

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

بہو لالی، دلہن گھر گھالی

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

بَہو بیٹی تَکنا

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

بَہو بِیگم نام رَکھنا

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

بَہُوتیرا

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

بھائے

محبت، پریت؛ بھاو، سُبھاو؛ موج، بچار.

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

بَھر

تیزی سے ، درّاتے ہوئے .

بَہا

بہایا ہوا، تیرتا ہوا، تیرایا ہوا

بَہاؤ

flow

بَھئی

پہلو، طرف، راستہ

بَہی

وہ کتاب جس میں تجارت پیشہ لوگ اور مہاجن اپنا حساب لکھتے لکھاتے ہیں، کھاتہ لکھنے کی کتاب ،بہی کھاتہ، روز نامچہ

بَہائی

بہائی اللہ متونی ۱۸۹۲ع (ملقب نہ من بظہر اللہ) سے منسوب (فرقہ با دین) بہائی اللہ (مذکور) کے مذہب کا پیرو

بھروں

بھرّا کی جمع تراکیب میں مستعمل

بھرائی

کیلے کی ایک قسم

بَھنئی

رک : بَہی .

بَھلائی

مہربانی، حسن سلوک

بھلیاں

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

بَھنو

ابرو ، رک : بھوں .

بَھرا

پُر ، لبریز ، بھرا ہوا.

بَھری

ایک جن٘گلی گھاس جو تقریباً ۹ فیٹ بلند ہوتی اور چھپر وغیرہ پاٹنے کے کام آتی ہے

بَھرُو

بھوں، ابرو

بَھلا

خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار

بَھلی

بھلا کی تانیث

بَھرتا

خاوند، مالک

بَھرنا

(خالی ظرف میں) کوئی چیز ڈالنا ، پُر کرنا .

بَھرْنی

بانا

بَھرْتی

کھپانا، بھرنا، کشیدہ کاری و سلائی میں ٹانکا بھرنا

بَھرْٹی

بھیڑیا .

بَھرْیا

وہ زمین جس کو پانی سے سینچا جائے

بَھلَتا

ایک جھاڑی Paederia faetida

بھائی مِیاں

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

بَھرے

بھرا کی جمع یا حالت مغیرہ، اکثر تراکیب میں مستعمل

بَھلے

بھلا کی حالت مغیرہ

بَھلو

رک : بھلا ، اچھا.

بھائی بھائی

بھائی جیسے، عزیز، قریب، دوست، یگانہ

بھائی جی

بھائی جان، ہندو فقرا کے لیے تعظیمی کلمہ

بَہاؤُ

بہنے والا، بہنے کے قابل، اتنا (پانی وغیرہ) جو بہہ سکے

بھانج بَہُو

بھانْجے کی بیوی

بَھتیج بَہُو

بھتیجے کی بیوی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَوانِح نِگار)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَوانِح نِگار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone