تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَرْدی" کے متعقلہ نتائج

تاپ

حرارت، بخار، گرمی، تپش

ٹاپ دار

آگے سے چوڑا پیچھے سے چھوٹا

تاپ ٹَھنڈ

ague, malarial fever with fits of shivering

تاپ چَڑھنا

بُخار ہونا

تاپ تِلّی

تلی کا ورم جو بخار کی وجہ سے ہو جاتا ہے

ٹاپ مارنا

گھوڑے کا زمین پر پان٘و مارنا جس سے اس کا کسی ضرورت کی طرف اشارہ کرنا مقصود ہوتا ہے، گھوڑے کے پان٘و یا نعل کی ضرب

تاپَڑی

جوگی ، عبادت گزار

ٹاپ ٹاپ کَر

حیران پریشان ہو کر ، ڈھون٘ڈ ڈھان٘ڈ کے .

ٹاپَڑ

کھیتوں کے درمیان نا قابل کاشت پتھریلی اور اون٘چی زمین .

ٹاپُو

وہ خشک زمین جو پانی سے چاروں طرف گھری ہو، جزیرہ نیز اتھلا کنارہ یا ساحل

تاپی

warmed

ٹاپ سَہارنا

مصیبت جھیلنا .

ٹاپتا

ٹاپنا (رک) سے ، تراکیب میں مستعمل .

تاپْیَہ

ایک دھات جو Sulphuret oF iron سے حاصل ہوتی ہے

ٹاپرا

رک: ٹاپا (۱) .

ٹاپْنا

گھوڑے کا زمین پر سم مارنا

تاپْنا

(ھ) سینکنا، آگ سے ہاتھ پاؤں سینکنا

ٹاپْٹی

ایک قسم کا ریشمی یا سوتی کپڑا .

تاپ کا مُوتنا

بخار کے سبب باچھوں میں آبلہ پڑجانا، جو بخار اترنے کی علامت سمجھا جاتا ہے

ٹاپَتے

empty-handed

تاپن

گرمی اور حدت دینے والا، گرمی اور سوزش دینے والا

ٹاپتْی

ایک قسم کا ریشمی یا سوتی کپڑا

تاپَسی

تارک الدنیا عورت

تاپَس

ریاض، تارک الدنیا، ریاضت کرنے والا

ٹاپَر

چھوٹی موٹی سواری ، ٹٹّو وغیرہ کی سواری

تاپَک

حدت، گرمی، بخار، شعلہ زنی، گرم، دہکتا ہوا

تاپ کا مُوت جانا

بخار کے سبب باچھوں میں آبلہ پڑجانا، جو بخار اترنے کی علامت سمجھا جاتا ہے

تاپال

سرگین گاو (گاے کا گوبر)

تاپاک

تپک، گرم جوشی، فرط محبت

ٹاپُو لوکا

زمین کے بالائی سات حصوں میں سے ایک حصے کا نام

ٹاپا ٹوہیا

۔(ھ۔ عو) مونث۔ تلاش۔ جُستجو۔ چاروں طرف ٹاپا ٹوہیا پڑی ہے اور تم یہاں بیٹھے ہو۔

تاپا کَرنا

سینکتے رہنا

ٹاپا کَرنا

اِدھر اُدھر گھبرایا ہوا پھرنا .

ٹاپا توڑ نِکَل جانا

صاف نکل جانا، بچ جانا، بے لاگ چل دینا

تاپْتے رَہْنا

سینکتے رہنا

تاپا ٹوئی کَرنا

۔(عو) ۱۔ڈھونڈنا۔ چھان مارنا۔ ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا۔۔ ۲۔ٹپکتے مکان کی مرمّت کرنا۔

ٹاپا ٹوئی کَرنا

ڈھون٘ڈنا ، چھان مارنا ؛ ٹپکتے مکان کی مرمت کرنا .

ٹاپْتا رَہْنا

آرزو یا انتظار میں بیٹھا رہ جانا ، دل مار کر رہ جانا؛ افسوس کرنا، تکتا یا دیکھتا رہ جانا.

ٹاپْتا رَہ جانا

۔۱۔کسی چیزکی آرزو یا انتظار میں بیٹھا رہ جانا۔ کسی چیز پر قابو نہ چلنے کے باعث دل مار کر رہ جانا۔ ۲۔افسوس کرنا۔

ٹاپْتے رَہ جانا

be left empty-handed, be left high and dry

ٹاپْتے پِھرنا

(of a horse) beat the ground with hooves, move around

تا پا

تختہ بند کشتی جو مچھلی کے شکاری یا ماہی گیراستعمال کرتے ہیں

ٹاپَک ٹوئِیے مارْنا

اٹکل سے کام لینا ، رک : ٹامک ٹوئیاں مارنا.

ٹاپْتا پِھرْنا

بھٹکتا پھرنا، مارا مارا پھرنا

teapoy

سہ پائی

تَپاں

تڑپنے والا، بے قرار، بے چین

ٹَپ

ٹپنا (رک) سے ، تراکیب میں مستعمل.

tap

نرمی سے ضرب لگانا

تَپْ

(س) مونث: گرمی، حرارت، بُخار مذکر (ہندو) دھوٗنی رما کر دھیان کرنا، پرستش۔ (ف) مونث۔ حُمّٰی، گرمی کا بُخار، وہ حرارت جو مادّے کی عفونت سے جسم میں پیدا ہو، فارسی میں بمعنی اضطراب وبے قراری وغلبۂ تب وگرمی قلب ہے

top

چوٹی

tip

اَنی

ٹَوپ

سب سے بلند یا برتر ، عموماً تراکیب میں مستعمل ،

tup

مینڈھا

ٹِپ

(گھڑ دوڑ) گھوڑے کی جیت کا ایک اشارہ، اول آنے والے گھوڑے کی لیے پیش گوئی.

تِیپ

دسته، فوج، بریگیڈ، رساله، پیاده پلٹن.

tie up

بند کرنا

طافِح

شراب سے بھرا ہوا، نشے میں چور

تَفِہ

(طب) پھیکا ، بے مزہ.

تُفّاح

سیب

teapot

چائے دانی

اردو، انگلش اور ہندی میں سَرْدی کے معانیدیکھیے

سَرْدی

sardiiसर्दी

نیز : سَرْدی

اصل: فارسی

وزن : 22

مادہ: سَرْد

  • Roman
  • Urdu

سَرْدی کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • ۱. ٹھنڈک ، خُنکی ، برودت.
  • ۲. جاڑے کا موسم ، ٹھنڈک کی فصل.
  • ۳. زُکام ، نزلہ ، ہوا لگ جانے کی کیفیت.
  • ۴. لرزہ اور کپکپی ( جو بُخار کے ساتھ ہوتا ہے).
  • ۵. کُھلے اور صاف دل سے نہ مِلنا ، نرم برتاؤ ، بے حسی یا ب مہری کی کیفیت.
  • ۶. (تصوّف) راحت طلبی.

شعر

Urdu meaning of sardii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ThanDak, Khunkii, buruudat
  • ۲. jaa.De ka mausam, ThanDak kii fasal
  • ۳. zukaam, nazla, hu.a lag jaane kii kaifiiyat
  • ۴. larzaa aur kapkapii ( jo buKhaar ke saath hotaa hai)
  • ۵. khule aur saaf dil se na milnaa, naram bartaa.o, behisii ya ba mohrii kii kaifiiyat
  • ۶. (tasavvuph) raahat talbii

English meaning of sardii

Noun, Feminine, Singular

  • winter, cold, chilliness, coldness
  • catarrh, shivering caused by cold
  • simple nature, cool nature

सर्दी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन
  • जाड़ा; ठंड
  • ज़ुकाम, प्रतिश्याय, नज़ला, हवा लग जाने की अवस्था
  • जाड़े का मौसम; शीत ऋतु
  • प्रतिश्याय; ज़ुकाम।
  • सरल स्वभाव

سَرْدی کے مرکب الفاظ

سَرْدی سے متعلق دلچسپ معلومات

سردی ’’زکام‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دہلی اور بہار کا روز مرہ ہے۔ ان علاقوں کے باہر اس لفظ میں یہ معنی نہیں ہیں۔ اپنے اپنے علاقے میں سردی/زکام دونوں درست ہیں۔ کسی کو کسی پر فوقیت نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تاپ

حرارت، بخار، گرمی، تپش

ٹاپ دار

آگے سے چوڑا پیچھے سے چھوٹا

تاپ ٹَھنڈ

ague, malarial fever with fits of shivering

تاپ چَڑھنا

بُخار ہونا

تاپ تِلّی

تلی کا ورم جو بخار کی وجہ سے ہو جاتا ہے

ٹاپ مارنا

گھوڑے کا زمین پر پان٘و مارنا جس سے اس کا کسی ضرورت کی طرف اشارہ کرنا مقصود ہوتا ہے، گھوڑے کے پان٘و یا نعل کی ضرب

تاپَڑی

جوگی ، عبادت گزار

ٹاپ ٹاپ کَر

حیران پریشان ہو کر ، ڈھون٘ڈ ڈھان٘ڈ کے .

ٹاپَڑ

کھیتوں کے درمیان نا قابل کاشت پتھریلی اور اون٘چی زمین .

ٹاپُو

وہ خشک زمین جو پانی سے چاروں طرف گھری ہو، جزیرہ نیز اتھلا کنارہ یا ساحل

تاپی

warmed

ٹاپ سَہارنا

مصیبت جھیلنا .

ٹاپتا

ٹاپنا (رک) سے ، تراکیب میں مستعمل .

تاپْیَہ

ایک دھات جو Sulphuret oF iron سے حاصل ہوتی ہے

ٹاپرا

رک: ٹاپا (۱) .

ٹاپْنا

گھوڑے کا زمین پر سم مارنا

تاپْنا

(ھ) سینکنا، آگ سے ہاتھ پاؤں سینکنا

ٹاپْٹی

ایک قسم کا ریشمی یا سوتی کپڑا .

تاپ کا مُوتنا

بخار کے سبب باچھوں میں آبلہ پڑجانا، جو بخار اترنے کی علامت سمجھا جاتا ہے

ٹاپَتے

empty-handed

تاپن

گرمی اور حدت دینے والا، گرمی اور سوزش دینے والا

ٹاپتْی

ایک قسم کا ریشمی یا سوتی کپڑا

تاپَسی

تارک الدنیا عورت

تاپَس

ریاض، تارک الدنیا، ریاضت کرنے والا

ٹاپَر

چھوٹی موٹی سواری ، ٹٹّو وغیرہ کی سواری

تاپَک

حدت، گرمی، بخار، شعلہ زنی، گرم، دہکتا ہوا

تاپ کا مُوت جانا

بخار کے سبب باچھوں میں آبلہ پڑجانا، جو بخار اترنے کی علامت سمجھا جاتا ہے

تاپال

سرگین گاو (گاے کا گوبر)

تاپاک

تپک، گرم جوشی، فرط محبت

ٹاپُو لوکا

زمین کے بالائی سات حصوں میں سے ایک حصے کا نام

ٹاپا ٹوہیا

۔(ھ۔ عو) مونث۔ تلاش۔ جُستجو۔ چاروں طرف ٹاپا ٹوہیا پڑی ہے اور تم یہاں بیٹھے ہو۔

تاپا کَرنا

سینکتے رہنا

ٹاپا کَرنا

اِدھر اُدھر گھبرایا ہوا پھرنا .

ٹاپا توڑ نِکَل جانا

صاف نکل جانا، بچ جانا، بے لاگ چل دینا

تاپْتے رَہْنا

سینکتے رہنا

تاپا ٹوئی کَرنا

۔(عو) ۱۔ڈھونڈنا۔ چھان مارنا۔ ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا۔۔ ۲۔ٹپکتے مکان کی مرمّت کرنا۔

ٹاپا ٹوئی کَرنا

ڈھون٘ڈنا ، چھان مارنا ؛ ٹپکتے مکان کی مرمت کرنا .

ٹاپْتا رَہْنا

آرزو یا انتظار میں بیٹھا رہ جانا ، دل مار کر رہ جانا؛ افسوس کرنا، تکتا یا دیکھتا رہ جانا.

ٹاپْتا رَہ جانا

۔۱۔کسی چیزکی آرزو یا انتظار میں بیٹھا رہ جانا۔ کسی چیز پر قابو نہ چلنے کے باعث دل مار کر رہ جانا۔ ۲۔افسوس کرنا۔

ٹاپْتے رَہ جانا

be left empty-handed, be left high and dry

ٹاپْتے پِھرنا

(of a horse) beat the ground with hooves, move around

تا پا

تختہ بند کشتی جو مچھلی کے شکاری یا ماہی گیراستعمال کرتے ہیں

ٹاپَک ٹوئِیے مارْنا

اٹکل سے کام لینا ، رک : ٹامک ٹوئیاں مارنا.

ٹاپْتا پِھرْنا

بھٹکتا پھرنا، مارا مارا پھرنا

teapoy

سہ پائی

تَپاں

تڑپنے والا، بے قرار، بے چین

ٹَپ

ٹپنا (رک) سے ، تراکیب میں مستعمل.

tap

نرمی سے ضرب لگانا

تَپْ

(س) مونث: گرمی، حرارت، بُخار مذکر (ہندو) دھوٗنی رما کر دھیان کرنا، پرستش۔ (ف) مونث۔ حُمّٰی، گرمی کا بُخار، وہ حرارت جو مادّے کی عفونت سے جسم میں پیدا ہو، فارسی میں بمعنی اضطراب وبے قراری وغلبۂ تب وگرمی قلب ہے

top

چوٹی

tip

اَنی

ٹَوپ

سب سے بلند یا برتر ، عموماً تراکیب میں مستعمل ،

tup

مینڈھا

ٹِپ

(گھڑ دوڑ) گھوڑے کی جیت کا ایک اشارہ، اول آنے والے گھوڑے کی لیے پیش گوئی.

تِیپ

دسته، فوج، بریگیڈ، رساله، پیاده پلٹن.

tie up

بند کرنا

طافِح

شراب سے بھرا ہوا، نشے میں چور

تَفِہ

(طب) پھیکا ، بے مزہ.

تُفّاح

سیب

teapot

چائے دانی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَرْدی)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَرْدی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone