खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरापा" शब्द से संबंधित परिणाम

हाँ

अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक

हूँ

अनुमोदन, समर्थन या स्वीकृति का सूचक शब्द।

hay

काह

हैं

कलमा-ए-तनबीहा जो किसी काम की मुमानअत या रोकने के लिए आता है नीज़ नापसंदीदगी या ग़ुस्से के इज़हार के लिए भी मुस्तामल

हाओ

परोक्ष आह्वान या पुकार, आवाज़

हा

लंबी और तेज़ ज़बान औरत

ही

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थों में होता है

हू

मस्ती में मुँह से निकलने वाली आवाज़, शोर शराबा, हुल्लड़, भय, डर

हियाँ

= यहाँ

हेगा

एक उपकरण जो ज़मीन बराबर करने के काम आता है, सुहागा

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हिया

छाती।

हाया

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

हाया

رک : ہایا

hie

जल्द

हो

होना की क्रिया अथवा बतौर फ़े'ल-ए-इम्दादी माज़ी शर्तिया, फे़अल-ए-हाल-ए-एहतिमाली और अन्य क्रियाओं में प्रयुक्त

हना

हाँ

हटा

हठ

हनी

पाचक, हाज़िम, स्वादिष्ठ, लज़ीज़, । सुगम, सहज ।।

हना

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

है

उपस्थित होना, मौजूद

हय्या

shout by laborers to motivate themeselves

hate

नफ़रत

हियो

हल चलाने के लिए गाय भैंसों या ढोर को बुलाने की आवाज़

हे

अक्षर "हे" का उर्दू उच्चारण

h

तर्तीब तहज्जी का आठवां हर्फ़।

हैती

सूरत से संबंधित, सूरत या शक्ल , बनावट की

हुई

hue and cry, noise, wonder

हुई

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

हुआ

होना का भूतकालिक रूप अथवा व्याकरणिक रूप में हालिया-तमाम और अपूर्ण के लिए प्रयुक्त, हो चुका, हो गया

हुएगा

will be,happen

हुए

happened, occurred, became

हा-का

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

ham

पुश्त रान

हुना

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

हुती

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

होएगा

will be,happen

हम

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

हम

'मैं' का बहुवचन रूप।

हिना

मेहंदी,महन्दी का सुर्ख़ रंग (लगने के बाद)एक पत्ती जिसके लेप से हाँथ-पैर रँगे जाते हैं मेंहदी, मेंदिका, रक्तगर्भा, रक्तरंगा नखरंजका,शादी मौक़ा पर मेहंदी रस्म,महन्दी का पौदा, पत्तियां, फूल

हिती

दोस्त, मित्र, प्रेमी

हाई-काई

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

हो-हा

शोर, गु़ल ग़पाड़ा, चीख़ पुकार, कोलाहल

है क्या

क्या है, वास्तविक्ता क्या है, वास्तव में क्या है

ही-ही

ज़ोर से हँसने की ध्वनि; तीव्र हँसी का स्वर, हीनता या तुच्छता को प्रदर्शित करते हुए हँसना।

हू-हू

देखो हो

होया

= हिय

होता

होने वाला, नहीं होने और होने के बीच का शब्द, नातेदार, सम्बंधी

होटा

झोंका, हलकोरा, लहर, तरंग, मस्ती

होना

इमकान

होती

होता का स्त्रीलिंग

होनी

होने की क्रिया या भाव। जैसे-मुझसे गलती होनी ही थी। २ उत्पत्ति। जन्म। पैदाइश। ३. ऐसी घटना या बात, जिसका घटित होना अनिवार्य, अवश्यंभावी या निश्चित हो। भवितव्यता। जैसे-जो होनी है, वह होकर ही रहेगी। ४. होनहार।

हो-हो

निषेध या वारण करने का शब्द

हे-हे

किसी बात की ताकीद के लिए या ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल किया जानेवाला शब्द

हाँ-हाँ

yes, certainly

है ही

निश्चित है, निःसंदेह है, बेशक है (जिस बात में कोई संदेह या आशंका न हो उसको प्रकट करने के लिए बोलते हैं)

हूँ-हूँ

don't

हाँ-हूँ

स्वीकृति के सूचक शब्द हूँ, हाँ

हूँ-हाँ

इकरार, स्वीकृति

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरापा के अर्थदेखिए

सरापा

saraapaa•سَراپا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

सरापा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आकृति, डीलडौल
  • वह शेर अथवा पंक्तियाँ जिनमें किसी के शारीरिक अंगों की प्रशंसा सर से पाँव तक की जाए
  • ख़िल'अत, बहुत मूल्यवान वस्त्र

    विशेष • ख़िल'अत= शासक की ओर से मिलने वाला सिला हुआ अंग वस्त्र, भेंट, पहनने के वह वस्त्र जो बड़े राजा या बादशाह की ओर से किसी को सम्मानित करने के लिए दिए जाते थे, (इसमें कम से तीन वस्त्र सम्मिलित होते थे प्रायः पगड़ी, कुर्ता, कमरबंद )

  • हुलिया, सर से पैर तक हर अंग की प्रशंसा वाला काव्य
  • (पद्य या कविता में) सिर से लेकर पैर तक के अंगों अथवा रूप-आकृति का वर्णन
  • नख से शिख तक सर्वांग

क्रिया-विशेषण

  • सर से लेकर पाँव तक, आरंभ से अंत तक, अनादिकाल से अंत तक

विशेषण

  • बिलकुल, संपूर्ण
  • देहधारी

शे'र

सरापा आरज़ू होने ने बंदा कर दिया हम को

वगर्ना हम ख़ुदा थे गर दिल-ए-बे-मुद्दआ होते

मीर तक़ी मीर

आशिक़ों की ख़स्तगी बद-हाली की पर्वा नहीं

ऐ सरापा नाज़ तू ने बे-नियाज़ी ख़ूब की

मीर तक़ी मीर

दिल सरापा दर्द था वो इब्तिदा-ए-इश्क़ थी

इंतिहा ये है कि 'फ़ानी' दर्द अब दिल हो गया

फ़ानी बदायुनी

English meaning of saraapaa

Noun, Masculine

  • human figure from head to foot, verse describing or expressing praise for human figure

Adverb

  • wholly, fully, entirely, from head to foot

Adjective

  • entire, complete
  • incarnate

سَراپا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قد و قامت
  • وہ اشعار جن میں کسی کے اعضائے بدن کی تعریف سر سے پاؤں تک کی جائے
  • خلعت، لباس فاخرہ

فعل متعلق

  • سر سے لیکر پاؤں تک، ابتدا سے انتہا تک، ازل سے آخر تک

صفت

  • کُلِّیَۃً، بالکل، مکمل
  • مجسم

Urdu meaning of saraapaa

  • Roman
  • Urdu

  • qad-o-qaamat
  • vo ashaar jin me.n kisii ke aazaa.e badan kii taariif sar se paanv tak kii jaaye
  • Khilat, libaas faakhiraa
  • sar se lekar paanv tak, ibatidaa se intihaa tak, azal se aaKhir tak
  • kulliin, bilkul, mukammal
  • mujassam

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाँ

अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक

हूँ

अनुमोदन, समर्थन या स्वीकृति का सूचक शब्द।

hay

काह

हैं

कलमा-ए-तनबीहा जो किसी काम की मुमानअत या रोकने के लिए आता है नीज़ नापसंदीदगी या ग़ुस्से के इज़हार के लिए भी मुस्तामल

हाओ

परोक्ष आह्वान या पुकार, आवाज़

हा

लंबी और तेज़ ज़बान औरत

ही

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थों में होता है

हू

मस्ती में मुँह से निकलने वाली आवाज़, शोर शराबा, हुल्लड़, भय, डर

हियाँ

= यहाँ

हेगा

एक उपकरण जो ज़मीन बराबर करने के काम आता है, सुहागा

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हिया

छाती।

हाया

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

हाया

رک : ہایا

hie

जल्द

हो

होना की क्रिया अथवा बतौर फ़े'ल-ए-इम्दादी माज़ी शर्तिया, फे़अल-ए-हाल-ए-एहतिमाली और अन्य क्रियाओं में प्रयुक्त

हना

हाँ

हटा

हठ

हनी

पाचक, हाज़िम, स्वादिष्ठ, लज़ीज़, । सुगम, सहज ।।

हना

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

है

उपस्थित होना, मौजूद

हय्या

shout by laborers to motivate themeselves

hate

नफ़रत

हियो

हल चलाने के लिए गाय भैंसों या ढोर को बुलाने की आवाज़

हे

अक्षर "हे" का उर्दू उच्चारण

h

तर्तीब तहज्जी का आठवां हर्फ़।

हैती

सूरत से संबंधित, सूरत या शक्ल , बनावट की

हुई

hue and cry, noise, wonder

हुई

हुआ (होना (रुक) का माज़ी) की तानीस , तराकीब में मुस्तामल, होचुकी, हो गई

हुआ

होना का भूतकालिक रूप अथवा व्याकरणिक रूप में हालिया-तमाम और अपूर्ण के लिए प्रयुक्त, हो चुका, हो गया

हुएगा

will be,happen

हुए

happened, occurred, became

हा-का

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

ham

पुश्त रान

हुना

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

हुती

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

होएगा

will be,happen

हम

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

हम

'मैं' का बहुवचन रूप।

हिना

मेहंदी,महन्दी का सुर्ख़ रंग (लगने के बाद)एक पत्ती जिसके लेप से हाँथ-पैर रँगे जाते हैं मेंहदी, मेंदिका, रक्तगर्भा, रक्तरंगा नखरंजका,शादी मौक़ा पर मेहंदी रस्म,महन्दी का पौदा, पत्तियां, फूल

हिती

दोस्त, मित्र, प्रेमी

हाई-काई

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

हो-हा

शोर, गु़ल ग़पाड़ा, चीख़ पुकार, कोलाहल

है क्या

क्या है, वास्तविक्ता क्या है, वास्तव में क्या है

ही-ही

ज़ोर से हँसने की ध्वनि; तीव्र हँसी का स्वर, हीनता या तुच्छता को प्रदर्शित करते हुए हँसना।

हू-हू

देखो हो

होया

= हिय

होता

होने वाला, नहीं होने और होने के बीच का शब्द, नातेदार, सम्बंधी

होटा

झोंका, हलकोरा, लहर, तरंग, मस्ती

होना

इमकान

होती

होता का स्त्रीलिंग

होनी

होने की क्रिया या भाव। जैसे-मुझसे गलती होनी ही थी। २ उत्पत्ति। जन्म। पैदाइश। ३. ऐसी घटना या बात, जिसका घटित होना अनिवार्य, अवश्यंभावी या निश्चित हो। भवितव्यता। जैसे-जो होनी है, वह होकर ही रहेगी। ४. होनहार।

हो-हो

निषेध या वारण करने का शब्द

हे-हे

किसी बात की ताकीद के लिए या ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल किया जानेवाला शब्द

हाँ-हाँ

yes, certainly

है ही

निश्चित है, निःसंदेह है, बेशक है (जिस बात में कोई संदेह या आशंका न हो उसको प्रकट करने के लिए बोलते हैं)

हूँ-हूँ

don't

हाँ-हूँ

स्वीकृति के सूचक शब्द हूँ, हाँ

हूँ-हाँ

इकरार, स्वीकृति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

.

اِدْراک

Origin : Arabic
Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

.

مُخْبِر

Origin : Arabic
Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

.

گُمْراہ

Origin : Persian
Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

.

اَبْر

Origin : Persian
Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

.

مُنتَخَب

Origin : Arabic
Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (सरापा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सरापा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2