مُسلَط کر دینا.

کسی آسیب کا سایہ ہونا ، جنون کا غلبہ ہونا

مسلط رہنا ، ہر وقت موجود رہنا ، ساتھ نہ چھوڑنا.

مرنے کا وقت قریب آنا ؛ شامت آنا.

ایسا کام کرنا جس میں موت کا خطرہ ہو

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا.

نحوست پڑنا ، شامت آنا ، کمبختی آنا.

رک : سر پر بُھوت سوار ہونا.

برہم ہونا ، طیش میں ہونا ، آپے سے باہر ہونا ، غُصّے سے پاگل ہونا

دُھن بندھنا ، لگن میں شِدَّت پیدا ہو جانا.

رک : خون سر پر چڑھنا ۔

آمادۂ قتل ہونا ، جان لینے پر کمر بستہ ہونا .

be possessed by the devil, become devilish

غُصہ ہونا ، ضِد ہونا ، ہٹ ہونا.

جن کا اثر ہونا، غصے میں بھر جانا، غضبناک ہونا، جن چڑھنا

موت قریب آنا، شامت آنا

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

حد سے بڑھ جانا ، من مانی کرنا ، بہت زیادتی کرنا.

جن کا اثر ہونا، جن چڑھنا

برسر عام رسوا کرنا ، بے عزّت کرنا ، بدنام (پُرانے زمانے کی ایک سزا ، کہ مجرم کا مُن٘ھ کالا کر کے اُلٹا گدھے پر سوار کر کے سارے شہر میں پھرایا کرتے تھے).

کسی کو احسان مند بنانا ، مرہونِ مِنّت کرنا.

کسی کے لیے جان دینا یا قربان کرنا .

آفت ڈھانا، ہنگامہ برپا کرنا