تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

باہُوت

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

بَہت ہے

کافی ہے، ضرورت سے زیادہ ہے

بَہُت سا

بہت زیادہ ، کثرت سے

بَہُت سی

بہت سا (رک) کی تانیث

بَہُت سوں

بہت سارے، بہت لوگ، اژدہام، مجمع

بَہُتاں

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

بَہُتوں

بہت سے لوگ

بَہُت کوئی

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

بَہُت ہُوا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت کَہی

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

بَہُت کُچھ

بڑی حد تک، خاصی تعداد یا مقدار میں

بَہُت بَڑا

all powerful, very large or big

بَہُت کَرْنا

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

بَہُت اُڑنا

چالاکی کرنا، دون کی لینا

بَہُت دُوْر

جو زیادہ فاصلے پر ہو

بَہُت پَنا

کثرت، زیادتی، بہتات

بَہُت تھوڑا

نہابت قلیل

بَہُت کَر

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

بَہُت ہوگا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت ٹِھیک

quite well or right, all right, quite true

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت سارا

بہت زیادہ، کثرت سے

بَہُت بَہُت

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

بَہُت خاصے

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

بَہُت ایک

بہت سے ، کافی

بَہُت خاصا

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت چُوکا

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

بَہُت خاصی

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت خُوب

تہدید کے موقع پر، خیر کیا مضائقہ ہے، دیکھا جائے گا

بَہت دَم دینا

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

بَہُت پُرانا

age-old

بَہُت خاک اُڑانا

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

بہت کتھنی، تھوڑی کرنی

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

بَہُت بَڑی بُھولْنا

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

بَہُت پاْنو مارْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

بَہُت بَڑی عُمْر ہے

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

بَہت دَم دِلاسا دینا

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

بَہُت پاْنو پِیٹْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت قَرِیْب زِیادَہ رَقِیْب

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

بہت سونا دلدر کی نشانی

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

بَہُت دُور دَبَک کَرْنا

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

بَہُت ہُوا ہے

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

بَہُت مِٹھائی میں کِیڑے پَڑْتے ہیں

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

بَہُت کَٹ گَئی، تھوڑی رَہ گَئی

تھوڑی سی زندگی باقی ہے، بہت گزر گئی ہے

بَہُت گُزَر گَئی تھوڑی باقی ہے

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

بَہُت تیرے پانو پِیٹے

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

بَہُت ہی بَہُت ہے

بالکل نہیں ہے

بَہُت بُری کی

دھوکا کھایا ، غلطی کی

بَہُت بُرے آدمی ہو

خوب آدمی ہو

بَہُت یار بَن گَئے

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

بَہُت سَر پَٹْخا

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

بَہُت چَل نِکَلْنا

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

بَہُت بُرا کِیا

did very bad, made big mistake

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

بَہُت خاک چھانی ہے

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

بَہُت کَرکے

for the most part, frequently, again and again

بَہُت مار میں رونا نہیں آنا

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

Roman

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

Roman

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

بَہُوت

بہت، کافی، زیادہ

باہُوت

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

بَہت ہے

کافی ہے، ضرورت سے زیادہ ہے

بَہُت سا

بہت زیادہ ، کثرت سے

بَہُت سی

بہت سا (رک) کی تانیث

بَہُت سوں

بہت سارے، بہت لوگ، اژدہام، مجمع

بَہُتاں

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

بَہُتوں

بہت سے لوگ

بَہُت کوئی

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

بَہُت ہُوا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت کَہی

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

بَہُت کُچھ

بڑی حد تک، خاصی تعداد یا مقدار میں

بَہُت بَڑا

all powerful, very large or big

بَہُت کَرْنا

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

بَہُت اُڑنا

چالاکی کرنا، دون کی لینا

بَہُت دُوْر

جو زیادہ فاصلے پر ہو

بَہُت پَنا

کثرت، زیادتی، بہتات

بَہُت تھوڑا

نہابت قلیل

بَہُت کَر

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

بَہُت ہوگا

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

بَہُت ٹِھیک

quite well or right, all right, quite true

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت سارا

بہت زیادہ، کثرت سے

بَہُت بَہُت

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

بَہُت خاصے

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

بَہُت ایک

بہت سے ، کافی

بَہُت خاصا

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت چُوکا

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

بَہُت خاصی

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

بَہُت خُوب

تہدید کے موقع پر، خیر کیا مضائقہ ہے، دیکھا جائے گا

بَہت دَم دینا

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

بَہُت پُرانا

age-old

بَہُت خاک اُڑانا

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

بہت کتھنی، تھوڑی کرنی

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

بَہُت بَڑی بُھولْنا

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

بَہُت پاْنو مارْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

بَہُت بَڑی عُمْر ہے

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

بَہت دَم دِلاسا دینا

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

بَہُت پاْنو پِیٹْنا

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

بَہُت قَرِیْب زِیادَہ رَقِیْب

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

بہت سونا دلدر کی نشانی

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

بَہُت دُور دَبَک کَرْنا

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

بَہُت ہُوا ہے

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

بَہُت مِٹھائی میں کِیڑے پَڑْتے ہیں

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

بَہُت کَٹ گَئی، تھوڑی رَہ گَئی

تھوڑی سی زندگی باقی ہے، بہت گزر گئی ہے

بَہُت گُزَر گَئی تھوڑی باقی ہے

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

بَہُت تیرے پانو پِیٹے

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

بَہُت ہی بَہُت ہے

بالکل نہیں ہے

بَہُت بُری کی

دھوکا کھایا ، غلطی کی

بَہُت بُرے آدمی ہو

خوب آدمی ہو

بَہُت یار بَن گَئے

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

بَہُت سَر پَٹْخا

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

بَہُت چَل نِکَلْنا

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

بَہُت بُرا کِیا

did very bad, made big mistake

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

بَہُت خاک چھانی ہے

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

بَہُت کَرکے

for the most part, frequently, again and again

بَہُت مار میں رونا نہیں آنا

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone