تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سایَہ" کے متعقلہ نتائج

سِیاہی

کالک، کالا پن، سفیدی کی ضد

سِیاہی چَٹ

رطوبت کو جذب کرنے والا خاص قسم کا کچّا کاغذ جو تازہ تحریر پر لگانے سے روشنائی کی نمی کو چوس لیتا ہے .

سِیاہی دان

جس میں سیاہی رکھی جاتی ہے، دوات، قلم دان

سِیاہی ساز

سِیاہی بنانے والا .

سِیاہی لَگنا

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

سِیاہی مَلنا

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

سِیاہی مائِل

کالا رن٘گ لیے ہوئے، کالا پن لیے ہوئے

سِیاہی کھونا

کالا پن دُور کرنا ، اندھیرا دفع کرنا .

سِیاہی ڈالْنا

دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .

سِیاہی مارنا

سِیاہی دُور کرنا .

سِیاہی لَگانا

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

سِیاہی چُوس

سیاہی چَٹ، سوکھتا کاغذ

سِیاہی دَوات

لکھنے کی روشنائی

سِیاہی مِٹْنا

داغ دھبّا دُور ہونا .

سِیاہی گِرْنا

روشنائی کا اس طرح ٹپک پڑنا کہ تحریر یا کاغذ خراب ہو جائے .

سِیاہی پِھرْنا

کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .

سِیاہی گِرانا

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

سِیاہی پُھوٹْنا

سِیاہی کا کاغذ پر ایک طرف سے دُوسری طرف پُھوٹ کر نِکلنا ، نمود ہونا .

سِیاہی دَوڑنا

سِیاہی تیزی سے پھیل جانا ، سِیاہی بڑھنا ، سِیاہی زیادہ ہونا ، سِیاہی نمایاں ہونا .

سِیاہی چَڑْھنا

تاریکی کا چھا جانا ، سِیاہی کا غالب ہونا .

سِیاہی پَکَڑْنا

گھبرانا ، پریشان ہونا .

سِیاہی کا دَبانا

کالی بلاؤں کا خواب میں آکر ڈرانا، بلاؤں کا مسلّط ہونا

سِیاہی دھو جانا

داغ مِٹ جانا ، سِیاہی دُور ہو جانا ، بد نصیبی دُور ہو جانا ، عیب دُور ہو جانا .

سِیاہی پِھیکی ہونا

دوات میں سیاہی کا رنگ ہلکا ہونا

سِیاہی نے دَبایا ہے

کالی کالی چیزوں کو خواب میں دیکھ کر ڈر جانے اور بڑبڑانے کے موقع پر بولتے ہیں (یعنی خواب میں باتیں کرنا ، اُٹھ اُٹھ کر آدمیوں سے دست و گربیاں ہونا یہ اصل میں ایک مرض ہے مگر عوام اس کو جن و پری کا اثر خیال کرتے ہیں) .

سِیاہی رَواں ہونا

روشنائی کا گاڑھا پن دُور ہونا ، روشنائی کا اتنا پتلا ہونا کہ قلم بلا تکلّف چل سکے .

سِیاہیٔ فالِیز

(کنایۃً) نِکَمّا یا بیکار آدمی .

سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

سِیاہی بالوں کی گَئی دِل کی آرزُو نَہ گئی

بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں

سِینَہ سِیاہی

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

دھاتی سِیاہی

دھاتوں سے تیار کی جانے والی روشنائی.

نامَہ سِیاہی

نامہء سیاہ (رک) کا اسم کیفیت ، بداعمالی ، گناہگاری ۔

رُو سِیاہی

۱. بد نامی ، ذِلّت ، رُسوائی.

مائِل بَہ سِیاہی

हलका कालापन लिये हुए।

سَفَیدی و سِیاہی

(کنایۃً) کُل کائنات ؛ جُملہ نظم و نسق ۔

مَچھلی کی سِیاہی

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

آنکھ کی سِیاہی

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

اَلِف خانی سِیاہی

ایک قسم کی سیاہی، چمکیلی قاش دار روشنائی، جس کو ایک مشہور خطاط الف خان نے بنایا تھا (اس میں گوند کی چپک نہیں ہوتی، آسانی سے گھل جاتی ہے اور لکھے ہوئے حروف خوب چمکیلے اور پائیدار ہوتے ہیں)

سَفَیدی پَر سِیاہی چَڑھانا

کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔

مُنہ میں سِیاہی لَگنا

منھ کالا ہونا، ذلیل ہونا، شرمندہ ہونا

مُنھ سے سِیاہی دھو جانا

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

مُنہ سے سِیاہی دھو جانا

بدنامی مٹ جانا ۔

گھوڑے کے دانْت کی سِیاہی

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

گھوڑی کے دانت کی سِیاہی

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

سَفَید ڈاڑھی میں سِیاہی لَگْوانا

بڑھاپے میں بدنامی مول لینا ۔

سات تَووں کی سِیاہی سے مُنہ کالا کرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

زَنگی کی سِیاہی کِسی رَنگ نَہِیں جاتی

پیدائشی عیب مِٹائے نہیں مِٹتا

اردو، انگلش اور ہندی میں سایَہ کے معانیدیکھیے

سایَہ

saayaसाया

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: کیمیا

Roman

سایَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • روشنی کے سامنے کسی مُجَسّم شے کے حائل ہو جانے کی وجہ سے پیدا ہونی والی تاریکی، پرچھائیں
  • تصویر کی تیرگی یا سیاہی، عکس، شبیہہ
  • پرتو، ہم شکل، ثانی، مُثنَّی
  • بھوت پریت یا جن وغیرہ کا اثر، آسیب
  • کسی بزرگ کی نگرانی، سرپرستی، شفقت
  • (کیمیا) ہلکی سیاہی جو سفید کیے ہوئے تان٘بے میں وقت گزرنے کی وجہ یا پرانے پن سے آ جائے، جھائیں

شعر

Urdu meaning of saaya

Roman

  • roshnii ke saamne kisii mujassam shaiy ke haa.il ho jaane kii vajah se paida honii vaalii taariikii, parchhaa.ii.ai.n
  • tasviir kii tiiragii ya syaahii, aks, shabiihaa
  • parto, hamashkal, saanii, musanॎii
  • bhuut pret ya jan vaGaira ka asar, aasiib
  • kisii buzurg kii nigraanii, saraprastii, shafqat
  • (kiimiya) halkii syaahii jo safaid ki.e hu.e taambe me.n vaqt guzarne kii vajah ya puraane pan se aa jaaye, jhaa.ii.n

English meaning of saaya

Noun, Masculine

  • shade, shadow
  • spectre
  • influence of an evil spirit
  • protection, patronage
  • shelter
  • apparition

साया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छाया। छाँह।
  • छांव,पेड़ की छाया, भूत प्रेत का प्रभाव, संरक्षण
  • परछाँई। मुहा०-(किसी के) साये से भागना = बहुत अलग या दूर रहना। बहुत बचना।
  • छाया, परछाईं, प्रतिबिम्ब, अक्स, प्रेतबाधा, आसेब, आश्रय, शरण, पनाह, पक्षपात, पृष्ठ- पोषण, हिमायत, प्रभाव, असर।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِیاہی

کالک، کالا پن، سفیدی کی ضد

سِیاہی چَٹ

رطوبت کو جذب کرنے والا خاص قسم کا کچّا کاغذ جو تازہ تحریر پر لگانے سے روشنائی کی نمی کو چوس لیتا ہے .

سِیاہی دان

جس میں سیاہی رکھی جاتی ہے، دوات، قلم دان

سِیاہی ساز

سِیاہی بنانے والا .

سِیاہی لَگنا

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

سِیاہی مَلنا

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

سِیاہی مائِل

کالا رن٘گ لیے ہوئے، کالا پن لیے ہوئے

سِیاہی کھونا

کالا پن دُور کرنا ، اندھیرا دفع کرنا .

سِیاہی ڈالْنا

دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .

سِیاہی مارنا

سِیاہی دُور کرنا .

سِیاہی لَگانا

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

سِیاہی چُوس

سیاہی چَٹ، سوکھتا کاغذ

سِیاہی دَوات

لکھنے کی روشنائی

سِیاہی مِٹْنا

داغ دھبّا دُور ہونا .

سِیاہی گِرْنا

روشنائی کا اس طرح ٹپک پڑنا کہ تحریر یا کاغذ خراب ہو جائے .

سِیاہی پِھرْنا

کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .

سِیاہی گِرانا

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

سِیاہی پُھوٹْنا

سِیاہی کا کاغذ پر ایک طرف سے دُوسری طرف پُھوٹ کر نِکلنا ، نمود ہونا .

سِیاہی دَوڑنا

سِیاہی تیزی سے پھیل جانا ، سِیاہی بڑھنا ، سِیاہی زیادہ ہونا ، سِیاہی نمایاں ہونا .

سِیاہی چَڑْھنا

تاریکی کا چھا جانا ، سِیاہی کا غالب ہونا .

سِیاہی پَکَڑْنا

گھبرانا ، پریشان ہونا .

سِیاہی کا دَبانا

کالی بلاؤں کا خواب میں آکر ڈرانا، بلاؤں کا مسلّط ہونا

سِیاہی دھو جانا

داغ مِٹ جانا ، سِیاہی دُور ہو جانا ، بد نصیبی دُور ہو جانا ، عیب دُور ہو جانا .

سِیاہی پِھیکی ہونا

دوات میں سیاہی کا رنگ ہلکا ہونا

سِیاہی نے دَبایا ہے

کالی کالی چیزوں کو خواب میں دیکھ کر ڈر جانے اور بڑبڑانے کے موقع پر بولتے ہیں (یعنی خواب میں باتیں کرنا ، اُٹھ اُٹھ کر آدمیوں سے دست و گربیاں ہونا یہ اصل میں ایک مرض ہے مگر عوام اس کو جن و پری کا اثر خیال کرتے ہیں) .

سِیاہی رَواں ہونا

روشنائی کا گاڑھا پن دُور ہونا ، روشنائی کا اتنا پتلا ہونا کہ قلم بلا تکلّف چل سکے .

سِیاہیٔ فالِیز

(کنایۃً) نِکَمّا یا بیکار آدمی .

سِیاہی مُو کی گَئی آرْزُو نَہ گئی

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

سِیاہی بالوں کی گَئی دِل کی آرزُو نَہ گئی

بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں

سِینَہ سِیاہی

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

دھاتی سِیاہی

دھاتوں سے تیار کی جانے والی روشنائی.

نامَہ سِیاہی

نامہء سیاہ (رک) کا اسم کیفیت ، بداعمالی ، گناہگاری ۔

رُو سِیاہی

۱. بد نامی ، ذِلّت ، رُسوائی.

مائِل بَہ سِیاہی

हलका कालापन लिये हुए।

سَفَیدی و سِیاہی

(کنایۃً) کُل کائنات ؛ جُملہ نظم و نسق ۔

مَچھلی کی سِیاہی

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

آنکھ کی سِیاہی

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

اَلِف خانی سِیاہی

ایک قسم کی سیاہی، چمکیلی قاش دار روشنائی، جس کو ایک مشہور خطاط الف خان نے بنایا تھا (اس میں گوند کی چپک نہیں ہوتی، آسانی سے گھل جاتی ہے اور لکھے ہوئے حروف خوب چمکیلے اور پائیدار ہوتے ہیں)

سَفَیدی پَر سِیاہی چَڑھانا

کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔

مُنہ میں سِیاہی لَگنا

منھ کالا ہونا، ذلیل ہونا، شرمندہ ہونا

مُنھ سے سِیاہی دھو جانا

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

مُنہ سے سِیاہی دھو جانا

بدنامی مٹ جانا ۔

گھوڑے کے دانْت کی سِیاہی

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

گھوڑی کے دانت کی سِیاہی

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

سَفَید ڈاڑھی میں سِیاہی لَگْوانا

بڑھاپے میں بدنامی مول لینا ۔

سات تَووں کی سِیاہی سے مُنہ کالا کرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

زَنگی کی سِیاہی کِسی رَنگ نَہِیں جاتی

پیدائشی عیب مِٹائے نہیں مِٹتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سایَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سایَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone