تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سامان" کے متعقلہ نتائج

کِواڑ

دروازہ، کھڑکی یا روشندان وغیرہ کو بند کرنے یا کھولنے کا پٹ

کِواڑا

کواڑ، بڑا کواڑ

کِواڑی

(جراحی) سینے کی پسلیوں کا ہر ایک رُخ

کِوَاڑَوں

دروازے

کِواڑ دینا

دروازہ بند کرنا، کنڈی لگانا

کِواڑ توڑْنا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کھولنا

کِواڑ بَجْنا

کسی خطرے کا ظاہر ہونا

کِواڑ پِیٹْنا

دروازے پر دستک دینا، دروازہ بجانا

کِواڑ کا پَٹ

کھڑکی یا دروازے وغیرہ کا ایک پہلو یا پلّہ ، کواڑ

کِواڑ بھیڑْنا

دروازہ بند کرنا

کِواڑ بِھڑْنا

بے نام و نشان ہو جانا، خاندان میں کوئی باقی نہ رہنا

کِواڑ تُڑْوانا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کُھلوانا.

کِواڑ کی بِینی

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

کِواڑ جَڑ دینا

دروازے کو سختی سے بند کرنا ، دروازہ مقفّل کر دینا.

کِواڑ کَھٹْکَھٹانا

کھلوانے کے لیے دروازے کی زنجیر کھڑکھڑانا، دستک دینا، کُنڈی مارنا

کِواڑ بَنْد ہونا

کواڑ بھڑنا، دروازہ بند ہونا

کِواڑ کی آڑْ لینا

بہانہ کرنا ، عُذر تراشنا ، کنیانا.

کِواڑ توڑْ توڑْ کے کھانا

مصیبت سے دن کاٹنا، جوں توں عمر بسر کرنا، فاقوں کی نوبت آنا

لَٹْکا کِواڑ

وہ کواڑ جسے عموماً نیچے گرا کر بند کرتے ہیں اور اوپر اٹھا کر کھولتے ہیں.

آڑ كِواڑ

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

کاٹھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

کاچھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

چھاتی کے کِواڑ

سینے کے پہلو

دو فَرْدا کِواڑ

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

دِلے دار کِواڑ

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

لَنگوٹ دار کِواڑ

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

جِھلْمِلی دار کِواڑ

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

چھاتی کے کِواڑ کھولْنا

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

دِماغ کے کِواڑ کُھلْنا

بہت تازگی محسوس ہونا ، دماغ روشن ہونا ، دماغی قُوت میں اضافہ ہونا.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹْنا

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

چھاتی کے کِواڑ کُھلْنا

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

چَھتِیوں کے کِواڑ کُھلْنا

دل خوش ہونا ، مسرت ہونا.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹ جانا

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

بُھوک میں کِواڑ بھی پاپَڑ

سخت حاجت میں اچھی بری چیز کی تمیز نہیں رہتی یا اشتہا میں بد مزا چیز بھی لذیذ ہو جاتی ہے .

دَرْوازے پَر کِواڑ بھی ثابِت نَہ ہونا

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

ذَرا چھاتی کے کِواڑ کھول کر دیکھو

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

مِیاں کا دَم اور کِواڑ کی جوڑی

بہت غربت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں، گھر میں کچھ نہیں ہے، بہت مفلس ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں سامان کے معانیدیکھیے

سامان

saamaanसामान

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman

سامان کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • اشیائے ضروری، اثاثہ، چیز بست
  • سامانیہ خاندان کا بانی بلخ کا امیر جس کا نام سامان خدات تھا
  • (مجازاً) آثار، علامات، اسباب
  • انتظام، اہتمام، بندوبست
  • (بول چال) ہوش، حواس، سدھ
  • دنیاوی مال و متاع، تعلقات دنیاوی
  • ذریعہ، سبب، محرک
  • تمہید، آثار، علامت
  • تلوار وغیرہ اوزار کے تیز کرنے کا آلہ
  • تیّاری، آمادگی، تہیہ
  • آراستگی، سجاوٹ، تکلف، ٹھاٹھ
  • ہتھیار، اوزار، جنگ کا سامان

شعر

Urdu meaning of saamaan

Roman

  • ashyaa-e-zaruurii, asaasa, chiiz bast
  • saamaanya Khaandaan ka baanii balaKh ka amiir jis ka naam saamaan Khadaat tha
  • (majaazan) aasaar, alaamaat, asbaab
  • intizaam, ehtimaam, band-o-bast
  • (bol chaal) hosh, havaas, siddh
  • duniyaavii maal-o-mataa, taalluqaat-e-duniyaavii
  • zariiyaa, sabab, muharrik
  • tamhiid, aasaar, alaamat
  • talvaar vaGaira auzaar ke tez karne ka aalaa
  • tiiXyaarii, aamaadagii, tahayya
  • aaraastagii, sajaavaT, takalluf, ThaaTh
  • hathiyaar, auzaar, jang ka saamaan

English meaning of saamaan

Noun, Masculine

  • requisites, necessaries, materials, appliances
  • furniture, baggage, articles, things, paraphernalia
  • instrument, tools, apparatus
  • arrangements
  • provision made for any necessary occasion, necessary preparations
  • pomp, circumstance
  • measure, quantity, proportion
  • order, disposition
  • mode
  • custom, habit
  • power, strength
  • probity
  • opulence
  • understanding, reason, intellect
  • boundary, limit
  • landmark

सामान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आवश्यक वस्तुएँ, धन-दौलत, संपत्ति
  • सामानिया ख़ानदान अर्थात कुल का संस्थापक बल्ख़ का अमीर जिसका नाम सामान ख़ुदात था

    विशेष अफ़्ग़ानिस्तान के एक प्राचीन नगर का नाम

  • (लाक्षणिक) विशेषताएँ, निशान, सामग्री या कारण
  • प्रबंध, व्यवस्था, बंदोबस्त
  • (बोलचाल) होश, इंद्रियाँ, सुध
  • सांसारिक पूँजी और संपत्ति, सांसारिक संबंध
  • माध्यम, कारण, प्रोत्साहित करने वाला
  • भूमिका, गुण, चिह्न
  • तलवार इत्यादि औज़ार के तेज़ करने का यंत्र
  • तैयारी, तत्परता, संकल्प
  • सज्जा, सजावट, औपचारिकता, ठाठ
  • हथियार, औज़ार, जंग का सामान

سامان کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کِواڑ

دروازہ، کھڑکی یا روشندان وغیرہ کو بند کرنے یا کھولنے کا پٹ

کِواڑا

کواڑ، بڑا کواڑ

کِواڑی

(جراحی) سینے کی پسلیوں کا ہر ایک رُخ

کِوَاڑَوں

دروازے

کِواڑ دینا

دروازہ بند کرنا، کنڈی لگانا

کِواڑ توڑْنا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کھولنا

کِواڑ بَجْنا

کسی خطرے کا ظاہر ہونا

کِواڑ پِیٹْنا

دروازے پر دستک دینا، دروازہ بجانا

کِواڑ کا پَٹ

کھڑکی یا دروازے وغیرہ کا ایک پہلو یا پلّہ ، کواڑ

کِواڑ بھیڑْنا

دروازہ بند کرنا

کِواڑ بِھڑْنا

بے نام و نشان ہو جانا، خاندان میں کوئی باقی نہ رہنا

کِواڑ تُڑْوانا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کُھلوانا.

کِواڑ کی بِینی

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

کِواڑ جَڑ دینا

دروازے کو سختی سے بند کرنا ، دروازہ مقفّل کر دینا.

کِواڑ کَھٹْکَھٹانا

کھلوانے کے لیے دروازے کی زنجیر کھڑکھڑانا، دستک دینا، کُنڈی مارنا

کِواڑ بَنْد ہونا

کواڑ بھڑنا، دروازہ بند ہونا

کِواڑ کی آڑْ لینا

بہانہ کرنا ، عُذر تراشنا ، کنیانا.

کِواڑ توڑْ توڑْ کے کھانا

مصیبت سے دن کاٹنا، جوں توں عمر بسر کرنا، فاقوں کی نوبت آنا

لَٹْکا کِواڑ

وہ کواڑ جسے عموماً نیچے گرا کر بند کرتے ہیں اور اوپر اٹھا کر کھولتے ہیں.

آڑ كِواڑ

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

کاٹھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

کاچھ کِواڑ

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

چھاتی کے کِواڑ

سینے کے پہلو

دو فَرْدا کِواڑ

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

دِلے دار کِواڑ

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

لَنگوٹ دار کِواڑ

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

جِھلْمِلی دار کِواڑ

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

چھاتی کے کِواڑ کھولْنا

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

دِماغ کے کِواڑ کُھلْنا

بہت تازگی محسوس ہونا ، دماغ روشن ہونا ، دماغی قُوت میں اضافہ ہونا.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹْنا

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

چھاتی کے کِواڑ کُھلْنا

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

چَھتِیوں کے کِواڑ کُھلْنا

دل خوش ہونا ، مسرت ہونا.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹ جانا

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

بُھوک میں کِواڑ بھی پاپَڑ

سخت حاجت میں اچھی بری چیز کی تمیز نہیں رہتی یا اشتہا میں بد مزا چیز بھی لذیذ ہو جاتی ہے .

دَرْوازے پَر کِواڑ بھی ثابِت نَہ ہونا

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

ذَرا چھاتی کے کِواڑ کھول کر دیکھو

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

مِیاں کا دَم اور کِواڑ کی جوڑی

بہت غربت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں، گھر میں کچھ نہیں ہے، بہت مفلس ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سامان)

نام

ای-میل

تبصرہ

سامان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone