تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساخْت" کے متعقلہ نتائج

شارِع

راستہ، بڑی سڑک، چوڑا راستہ، شاہراہ، بازار، راہ راست، راہ بزرگ

شارِعِ عام

وہ راستہ جس پر ہر شخص کو چلنے کی اجازت ہو، شاہراہ

شارِعِ اِسْلام

قانون اسلام اور شریعت کو تشکیل دینے والے، پیغمبر اسلام محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شارِقَہ

روشن چیز؛ آفتاب کی روشنی .

شارَدا

ہندوستان کا ایک قدیم رسم الخط جو پنجاب اور کشمیر میں دسویں صدی کے آس پاس موجود تھی آج کے کشمیری، گرمکھی اور ٹاکری رسم الخط کو اسی سے ماخوذ کیا گیا ہے

شارِدَہ

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

شارَنگْی

سارن٘گی کی طرح کا ایک باجا نیز سارن٘گی

شارِق

چمکیلا، روشن ، منّور، (کنایۃَّ) سورج

شارَد

خزاں کا، خزاں میں اگنے والا یا پیدا شدہ

شارِبِ خُمْر

شراَب پینے والا، شرابی .

شادَمْ شاد

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

شارِب

پینے والا

shearing

ٹیٹری

شارِک

شرکت کرنے والا ؛ ساجھی ؛ شریک .

شارَک

مَینا، سیاہ رن٘گ کا خوش آواز پرندہ جو انسان کی بولی خوب نقل کرتا ہے، پس پردہ سننے سے انسان کے بولنے کا شُبہہ ہوتا ہے

شارِف

بوڑھی اونٹنی

sheading

رودبار انگلستان کے جزیرے MAN کے چھ انتظامی حلقوں میں سے کوئی۔.

شارِہ

منقش پگڑی، شار، بڑی پگڑی، عمامہ

شارح

شرح لکھنے والا، تفصیل سے بیان کرنے والا

شارِسْتان

۱. وہ مقام جس کے ساتھ چھوٹی چھوٹی بستیاں بھی ملحق ہوں اور جس کے گرد باغات کثرت سے ہوں .

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

شادَنْج

طب: پتّھر کی ایک قسم جو آنکھوں کی تکلیف میں بطور دوا استعمال ہوتا ہے، شکل عدسی اور رنْگ مختلف ہوتے ہیں مگر سرخ رنْگ بہتر ماناگیا ہے، ہندوستان میں اور ایران کے بعض پہاڑوں میں ملتا ہے، حجر ہندی

شادِیانَہ دینا

خوشی کے موقع پر نذرانہ یا مبارکباد پیش کرنا ، مبارکباد دینا .

شادیاں گِنانا

خوشی منانا .

شادِیانَہ بَجْنا

خوشی کے موقع کی مخصوص گت یا گیت یا مبارکبادی کا مخصوص راگ یا بول خاص انداز سے ادا کیا جانا .

شادِیانے بَجانا

play festive music, rejoice

شادِیانَہ بَجانا

خوشی کی نوبت بجانا ، فتح کا نقارہ بجانا ، ساز پر خوشی کے نغمے بجانا.

شَہْر

مہینہ، ماہ

سَحَر

طلوع آفتاب سے کچھ پہلے کا وقت، وہ وقت جب رات کا چھٹا حصہ باقی ہو، تڑکا، بھور

سَہَر

بیداری، نیند نہ آنا، جاگتے رہنا

شیر

ایک قوی الجثہ ہلکے پیلے رنگ کا درندہ جس کے جسم پر سیاہی مائل آڑھی ترچھی دھاریاں ہوتی ہیں اس کے دانت اور پنجوں کے ناخن لمبے ہوتے ہیں، بیشتر ایشیا کے جنگلوں میں پایا جاتا ہے اور اسے جنگل کا بادشاہ کہتے ہیں، شکاری لوگ ہاتھی یا اونچے درخت پر بیٹھ کر اس کا شکار کرتے ہیں، باگھ، اسد، ضیغم

شِعْر

(بالقصد موزوں کیا ہوا) سخن جس میں وزن اور قافیہ ہو اور دو ہم وزن مصرعوں پر مشتمل ہو، بیت

شور

زور کی آواز، غل، غوغا، چیخ و پکار، واویلا

شاد

خوش، مسرور

شَرْعی دَھڑَکّا

ڈھونگ، ڈھکوسلا

بَڑے شَہْر کا بَڑا چانْد

بڑے آدمیوں کی ہر بات بڑی ہی سمجھی جاتی ہے یا عالی خاندانوں کے حوصلے بھی بڑے ہی ہوتے ہیں

شَرْعی داڑھی

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

بَڑے شَہْر کا بَڑا ہی چانْد

بڑے آدمیوں کی ہر بات بڑی ہی سمجھی جاتی ہے یا عالی خاندانوں کے حوصلے بھی بڑے ہی ہوتے ہیں

دُشْمَن زیر پانو شیر

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

شام كو شام اَور سَحَر كو سَحَر نَہ گِنْنا

رات دن كسی كام میں مشغول رہنا، بہت زیادہ مصروفیت كی وجہ سے وقت كا احساس نہ رہنا، مصروفیت كی وجہ سے وقت كی طرف دھیان نہ دینا، محنت كرنا

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

ڈَھن٘ڈورا شَہَر میں لَڑکا بَغَل میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

ڈَھن٘ڈورا شَہَر میں لَڑکا بَغَل میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

شاہِد

گواہ (جو كسی امر یا وعدے كی تصدیق یا تكذیب كرے)

گود میں لَڑکا شَہر میں ڈِھنڈھورا

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

شیر کا جُھوٹا گِیدَڑ کھائے

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

صَحْرا ساز ہَوائیں

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

اِیزادُ الاَعْشار

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

شیروں

ایک قوی الجثہ ہلکے پیلے رنگ کا درندہ جس کے جسم پر سیاہی مائل آڑھی ترچھی دھاریاں ہوتی ہیں اس کے دانت اور پنجوں کے ناخن لمبے ہوتے ہیں، بیشتر ایشیا کے جنگلوں میں پایا جاتا ہے اور اسے جنگل کا بادشاہ کہتے ہیں، شکاری، ہاتھی یا اونچے درخت پر بیٹھ کر اس کا شکار کرتے ہیں، باگھ، اسد

شیروں کے شیر ہیں

بہت زیادہ بہادر، بہت جری.

ڈَریں لومْڑی سے نام شیر خاں

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

شیر کے بُرْقَع میں چِھیچْھڑے کھاتے ہَیں

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

یَک نَہ شُد دو شُد

ایک عجیب امر کے بعد دوسرے کا واقع ہونا

شیر ہو کَر چِھیچْھڑے کھانا

بڑے ہوکر عاجزی اور انکساری اختیار کرنا، خلاف وضع کوئی بات کرنا

گَھر میں شیر باہَر بھیڑ

اس شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو گھر والوں پر بیجا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے، گھر والوں پر بلاوجہ سختی کرنا اور باہروالوں سے نرم سلوک کرنے والا

وِفاقی شَرْعِی عَدَالَت

شرعی قوانین کے اطلاق کے لیے مرکزی حکومت کی قائم کی ہوئی عدالت

شَرْعِ مَحَمَّدی نِکاح پَڑھانا

قانون اسلام کے موافق نکاح کردینا جس میں کسی قسم کی دھوم دھام اور باجا گاجا نہ ہو .

ایک شُد نَہ دو شُد

ایک عجیب امر کے بعد دوسرے کا واقع ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں ساخْت کے معانیدیکھیے

ساخْت

saaKHt•साख़्त

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman
Urdu

ساخْت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

بناوٹ، ترکیب
مثال • مرد اور عورت کے جسم کی ساخت مختلف ہوتی ہے
(مجازاً) ہیئت، شکل، ڈول
حقیقت، عمل، صنعت، کاریگری
تصنَع، تکلّف، غیر حقیقی پن
(ادب) الفاظ کی ترتیب، ترکیب نحوی
بنائی ہوئی بات، مکر، جھوٹ، فریب
درال، گھوڑے کا زین اور زیور

شعر

چال اور ہے دنیا کی ہمارا ہے چلن اور

وہ ساخت ہے کچھ اور یہ بے ساختہ پن اور

ناطق گلاوٹھی

Urdu meaning of saaKHt

Roman
Urdu

banaavaT, tarkiib
(majaazan) haiyat, shakl, Dol
haqiiqat, amal, sanat, kaariigarii
tasanaa, takalluf, Gair haqiiqii pan
(adab) alfaaz kii tartiib, tarkiib nahvii
banaa.ii hu.ii baat, makar, jhuuT, fareb
daraal, gho.De ka ziin aur zevar

English meaning of saaKHt

Noun, Feminine

making, make, construction, structure, formation, synthesis
Example • Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai
(fig) form, fashion, figure, shape, mode
skill, workmanship, profession
artificiality, fabrication, affectation, falsification, hypocrisy
(literature) arrangement of words, syntactical construction, grammatical construction, syntactic structure
fraud, artifice, cheat, deceit, deception
saddle

साख़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बनावट, उपाय
उदाहरण • मर्द और औरत के जिस्म की साख़्त मुख़्तलिफ़ होती है
(लाक्षणिक) संरचना, रूपाकार, डील-डौल
हक़ीक़त, काम, उद्यम, कारीगरी
दिखावा, औपचारिकता, अवास्तविकपन
(साहित्य) शब्दों का क्रम, वाक्य-विश्लेषण, विग्रह
बनाई हुई बात, छल, झूठ, धोखा
घोड़े का ज़ीन और ज़ेवर

ساخْت کے مترادفات

چُنائی بَناوَٹ وَضْع

ساخْت سے متعلق کہاوتیں

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شارِع

راستہ، بڑی سڑک، چوڑا راستہ، شاہراہ، بازار، راہ راست، راہ بزرگ

شارِعِ عام

وہ راستہ جس پر ہر شخص کو چلنے کی اجازت ہو، شاہراہ

شارِعِ اِسْلام

قانون اسلام اور شریعت کو تشکیل دینے والے، پیغمبر اسلام محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شارِقَہ

روشن چیز؛ آفتاب کی روشنی .

شارَدا

شارِدَہ

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

شارَنگْی

سارن٘گی کی طرح کا ایک باجا نیز سارن٘گی

شارِق

چمکیلا، روشن ، منّور، (کنایۃَّ) سورج

شارَد

خزاں کا، خزاں میں اگنے والا یا پیدا شدہ

شارِبِ خُمْر

شراَب پینے والا، شرابی .

شادَمْ شاد

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

شارِب

پینے والا

shearing

ٹیٹری

شارِک

شرکت کرنے والا ؛ ساجھی ؛ شریک .

شارَک

شارِف

بوڑھی اونٹنی

sheading

رودبار انگلستان کے جزیرے MAN کے چھ انتظامی حلقوں میں سے کوئی۔.

شارِہ

منقش پگڑی، شار، بڑی پگڑی، عمامہ

شارح

شرح لکھنے والا، تفصیل سے بیان کرنے والا

شارِسْتان

۱. وہ مقام جس کے ساتھ چھوٹی چھوٹی بستیاں بھی ملحق ہوں اور جس کے گرد باغات کثرت سے ہوں .

شادِیانَہ

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

شادَنْج

شادِیانَہ دینا

خوشی کے موقع پر نذرانہ یا مبارکباد پیش کرنا ، مبارکباد دینا .

شادیاں گِنانا

خوشی منانا .

شادِیانَہ بَجْنا

خوشی کے موقع کی مخصوص گت یا گیت یا مبارکبادی کا مخصوص راگ یا بول خاص انداز سے ادا کیا جانا .

شادِیانے بَجانا

play festive music, rejoice

شادِیانَہ بَجانا

خوشی کی نوبت بجانا ، فتح کا نقارہ بجانا ، ساز پر خوشی کے نغمے بجانا.

شَہْر

مہینہ، ماہ

سَحَر

طلوع آفتاب سے کچھ پہلے کا وقت، وہ وقت جب رات کا چھٹا حصہ باقی ہو، تڑکا، بھور

سَہَر

بیداری، نیند نہ آنا، جاگتے رہنا

شیر

شِعْر

(بالقصد موزوں کیا ہوا) سخن جس میں وزن اور قافیہ ہو اور دو ہم وزن مصرعوں پر مشتمل ہو، بیت

شور

زور کی آواز، غل، غوغا، چیخ و پکار، واویلا

شاد

خوش، مسرور

شَرْعی دَھڑَکّا

ڈھونگ، ڈھکوسلا

بَڑے شَہْر کا بَڑا چانْد

بڑے آدمیوں کی ہر بات بڑی ہی سمجھی جاتی ہے یا عالی خاندانوں کے حوصلے بھی بڑے ہی ہوتے ہیں

شَرْعی داڑھی

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

بَڑے شَہْر کا بَڑا ہی چانْد

بڑے آدمیوں کی ہر بات بڑی ہی سمجھی جاتی ہے یا عالی خاندانوں کے حوصلے بھی بڑے ہی ہوتے ہیں

دُشْمَن زیر پانو شیر

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

شام كو شام اَور سَحَر كو سَحَر نَہ گِنْنا

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

ڈَھن٘ڈورا شَہَر میں لَڑکا بَغَل میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

ڈَھن٘ڈورا شَہَر میں لَڑکا بَغَل میں

چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے

شاہِد

گواہ (جو كسی امر یا وعدے كی تصدیق یا تكذیب كرے)

گود میں لَڑکا شَہر میں ڈِھنڈھورا

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

شیر کا جُھوٹا گِیدَڑ کھائے

شیر شکار کرتا ہے تو گیڈر اور دوسرے جانوروں کا بھی پیٹ بھرتا ہے

صَحْرا ساز ہَوائیں

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

اِیزادُ الاَعْشار

شیروں

ایک قوی الجثہ ہلکے پیلے رنگ کا درندہ جس کے جسم پر سیاہی مائل آڑھی ترچھی دھاریاں ہوتی ہیں اس کے دانت اور پنجوں کے ناخن لمبے ہوتے ہیں، بیشتر ایشیا کے جنگلوں میں پایا جاتا ہے اور اسے جنگل کا بادشاہ کہتے ہیں، شکاری، ہاتھی یا اونچے درخت پر بیٹھ کر اس کا شکار کرتے ہیں، باگھ، اسد