تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساحِل" کے متعقلہ نتائج

کِنارَہ

گوشہ، کونا، کھونٹ، کنج

کِنارے

کنارہ کی جمع یا مغیرہ حالات، تراکیب میں مستعمل، سِرے پر، ایک طرف کو، پرے ہٹ کر، علیحدہ

کنارا

کونہ ، طرف ، گوشہ ، حاشیۂ فیتہ جو دو شالوں ، چادروں کے جوڑوں وغیرہ پر لگاتے ہیں.

کِنارَہ پَکَڑنا

علیحدہ ہونا بچنا (سے کے ساتھ).

کِنارَہ چَڑھانا

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

کِنارَہ ہونا

علیحدگی یا بے تعلقی کرنا ، لاتعلقی ہونا.

کِنارَہ رَہنا

دُور رہنا.

کِنارَہ لینا

علیحدگی اختیار کرنا.

کِنارَہ کَرْنا

بچنا، پرہیز کرنا

کِنارَہ کِھینچْنا

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

کِنارَہ کَش

دوری، علیحدگی اختیار کرنے والا، الگ تھلگ، ترک کر دینے والا، بے تعلق، گوشہ نشین

کِنارَہ کَشی

علیحدگی، بے تعلقی، دُوری، الگ ہونا

کنارہ کرکے بیٹھ رہنا

کوئی تعلق نہ رکھنا، قطع تعلق کرلینا

کِنارَہ گُزِیں

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

کِنارَہ گُزِیں ہونا

علیحدگی اختیار کرنا ، دُور رہنا ، دنیا کے دھندوں سے یکسو ہو کر بیٹھنا.

کِنارَہ کَش ہونا

علیحدگی اختیار کرنا، الگ ہونا، چھوڑ دینا، دست بردار ہونا، باز آنا

کِنارَہ کَشی کَرْنا

علیحدگی اختیار کرنا ، الگ ہو جانا ، قطعِ تعلق کرنا.

کِنارِی

۲. پہیے کا حلقہ یا گھیرا ، چھلنی کا گھیرا ، حلقہ.

کِنارے کَر دینا

الگ کر دینا ، جُدا کر دینا ، ایک طرف کر دینا ، کوئی تعلّق نہ رکھنا.

کِنارے پَر

دریا کے سرے پر، لبِ دریا، ساحل پر، ایک طرف

کِنارے کَرْنا

(کسی کو) علیحدہ کرنا، جُدا یا الگ کرنا، دُور کرنا

کِنارے رَہنا

الگ رہنا ، علیحدہ رہنا ، جُدا رہنا.

کِنارے لَگْنا

۱. منزل تک پہنچنا.

کِنارے ہونا

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

کِنارے کِنَارے چَلْنا

۔بچ کر چلنا۔

کِنارے رَکْھنا

علیحدہ رکھنا، الگ رکھنا

کِنارے بَیٹْھنا

الگ بیٹھنا، دُور بیٹھنا، ایک طرف ہو کر بیٹھنا

کِنارے لَگانا

کشتی یا جہاز کو ساحل پر لگانا یا کھڑا کرنا، دریا پار اُتارنا

کِنارے آن لَگْنا

ساحل پر آکر ٹھہرنا ، کشتی کا ساحل دریا پر پہنچنا.

کِنارے پَر لَگنا

reach the coast

کِنارے ہو جانا

علیحدہ ہوجانا، بچ جانا، راستے سے بچ جانا

کِنارے بَیٹھا ہے

مرنےکے قریب ہے ، گور میں پان٘و لٹکا رکھے ہیں.

کَنیری

زرد رنگ کا بلبل سے مشابہ ایک خوش الحان پرندہ

کُنورا

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّے کے بیٹھنے کی جگہ

کُنْدے

کُندہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، لکڑی کے موٹے ٹکڑے

کَنْدَئی

لکڑی کا ٹکڑا، جس پر دروازے کی چول گھومتی ہے

کَنُودی

کَنود (رک) کا فعل ، ناشکری ، ناسپاس گزاری.

کینرا

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

کَونرا

کائیں کائیں سے گھبرایا ہوا، بدحواس، بے اوسان

کَوندا

بجلی کی چمک بالخصوص جس میں آواز نہ ہو، روشنی کا لپکا، جو اکثر برسات میں ہوتی ہے

کَندَہ

کھدا ہوا، منبت

کاندا

۱. پیاز ،جنگلی پیاز ( لاط : Alliumiepa ) .

کاندو

ایک ترکاری جس کی جَڑ گول اور لمبی ہوتی ہے ، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے اور کسی کا سرخ ، اس کے پتّے اروی کے پتّوں سے بڑے ہوتے ہیں ، طبّی فوائد میں کوفتِ بدن اور صفرا اور حرارت کو دفع کرتا ہے ، رتنالو ، پنڈالو .

کُنْدُو

(ٹھگی) رک : کندا (۲)

کُنْدا

رک: کندہ ، بندوق کا پچھلا حصہ، دستہ، بٹ.

کاندُو

مٹھائی بنانے والا ، چنے کو تلنے یا بھوننے والا ، چینی کو جوش دینے والا ، بھڑ بھونجا .

کاندَہ

کان٘دا، پیاز دشتی ہندوی کان٘دہ، کسی پودے کی گھانٹھ یا جڑ

کَونری

(پنواڑی) ڈھولی کا آدھا، یعنی ایک سو پان کی جٹ، مٹھا

کُنْدی

(ماہی گیری) چھوٹی مچھلیاں پکڑنے کا جال

قَنْدی

قند سے منسوب ، ایک قسم کی دانے دار مٹھائی ، جسے قلاقند بھی کہتے ہیں.

کُن٘دَہ

کُھدا ہوا، نقْش کیا ہوا، لکھا ہوا (کھود کر)

قَنّادی

مٹھائی ، شیرینی .

کَنْڑی

ایک قوم جو میسور اور حیدرآباد کے جنوبی حصے میں آباد ہے

کِنارے کِنارے

الگ الگ، پہلو میں، بیچ سے ہٹ کر، ایک طرف، سڑک یا راستے کے کنارے

کنار شام

at the end of evening

کنار شام

at the end of evening

کِنارِ لَحْد

قبر کی آغوش ، رک : کنار قبر.

کِنَارِ قَبْر

قبر کی آغوش ، قبر کی طفلی ، قبر کا بغلی کنارہ.

کنار دریا

नदी का किनारा

کنار دریا

नदी का किनारा

اردو، انگلش اور ہندی میں ساحِل کے معانیدیکھیے

ساحِل

saahilसाहिल

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: سَواحِل

اشتقاق: سَحَلَ

  • Roman
  • Urdu

ساحِل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دریا یا سمندر کا کنارہ، کنارہ

    مثال اس دریا میں کہیں غرقاب کہیں ساحل ہے پون چکیاں اکثر سمندر کے ساحلوں پر بنی ہوتی ہیں

  • بندرگاہ، پورٹ
  • (مجازاً) مقام نجات، منزل، کنارہ
  • جائے سکون
  • (تصوف) نطق، گفتار

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ساہِل

خارِ پشت، سیہہ، ساہی

شعر

Urdu meaning of saahil

  • Roman
  • Urdu

  • dariyaa ya samundr ka kinaaraa, kinaaraa
  • bandargaah, porT
  • (majaazan) muqaam najaat, manzil, kinaaraa
  • jaaye sukuun
  • (tasavvuf) nutq, guftaar

English meaning of saahil

Noun, Masculine

  • sea-shore, shore, beach, coast

    Example Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain

  • sea-board, port
  • place of peace
  • (Sufism) word utterance

साहिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नदी या समुद्र का तट, किनारा

    उदाहरण इस दरिया में कहींं ग़र्क़ाब (बवंडर) कहींं साहिल है पवन-चक्कियाँ अकसर समुंदर के साहिलों पर बनी होती हैं

  • बंदरगाह, नौका घाट, पोर्ट
  • ( लाक्षणिक) मुक्ति, मोक्ष, मंज़िल
  • शांतिस्थल
  • ( सूफ़ी) बोल, वचन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کِنارَہ

گوشہ، کونا، کھونٹ، کنج

کِنارے

کنارہ کی جمع یا مغیرہ حالات، تراکیب میں مستعمل، سِرے پر، ایک طرف کو، پرے ہٹ کر، علیحدہ

کنارا

کونہ ، طرف ، گوشہ ، حاشیۂ فیتہ جو دو شالوں ، چادروں کے جوڑوں وغیرہ پر لگاتے ہیں.

کِنارَہ پَکَڑنا

علیحدہ ہونا بچنا (سے کے ساتھ).

کِنارَہ چَڑھانا

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

کِنارَہ ہونا

علیحدگی یا بے تعلقی کرنا ، لاتعلقی ہونا.

کِنارَہ رَہنا

دُور رہنا.

کِنارَہ لینا

علیحدگی اختیار کرنا.

کِنارَہ کَرْنا

بچنا، پرہیز کرنا

کِنارَہ کِھینچْنا

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

کِنارَہ کَش

دوری، علیحدگی اختیار کرنے والا، الگ تھلگ، ترک کر دینے والا، بے تعلق، گوشہ نشین

کِنارَہ کَشی

علیحدگی، بے تعلقی، دُوری، الگ ہونا

کنارہ کرکے بیٹھ رہنا

کوئی تعلق نہ رکھنا، قطع تعلق کرلینا

کِنارَہ گُزِیں

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

کِنارَہ گُزِیں ہونا

علیحدگی اختیار کرنا ، دُور رہنا ، دنیا کے دھندوں سے یکسو ہو کر بیٹھنا.

کِنارَہ کَش ہونا

علیحدگی اختیار کرنا، الگ ہونا، چھوڑ دینا، دست بردار ہونا، باز آنا

کِنارَہ کَشی کَرْنا

علیحدگی اختیار کرنا ، الگ ہو جانا ، قطعِ تعلق کرنا.

کِنارِی

۲. پہیے کا حلقہ یا گھیرا ، چھلنی کا گھیرا ، حلقہ.

کِنارے کَر دینا

الگ کر دینا ، جُدا کر دینا ، ایک طرف کر دینا ، کوئی تعلّق نہ رکھنا.

کِنارے پَر

دریا کے سرے پر، لبِ دریا، ساحل پر، ایک طرف

کِنارے کَرْنا

(کسی کو) علیحدہ کرنا، جُدا یا الگ کرنا، دُور کرنا

کِنارے رَہنا

الگ رہنا ، علیحدہ رہنا ، جُدا رہنا.

کِنارے لَگْنا

۱. منزل تک پہنچنا.

کِنارے ہونا

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

کِنارے کِنَارے چَلْنا

۔بچ کر چلنا۔

کِنارے رَکْھنا

علیحدہ رکھنا، الگ رکھنا

کِنارے بَیٹْھنا

الگ بیٹھنا، دُور بیٹھنا، ایک طرف ہو کر بیٹھنا

کِنارے لَگانا

کشتی یا جہاز کو ساحل پر لگانا یا کھڑا کرنا، دریا پار اُتارنا

کِنارے آن لَگْنا

ساحل پر آکر ٹھہرنا ، کشتی کا ساحل دریا پر پہنچنا.

کِنارے پَر لَگنا

reach the coast

کِنارے ہو جانا

علیحدہ ہوجانا، بچ جانا، راستے سے بچ جانا

کِنارے بَیٹھا ہے

مرنےکے قریب ہے ، گور میں پان٘و لٹکا رکھے ہیں.

کَنیری

زرد رنگ کا بلبل سے مشابہ ایک خوش الحان پرندہ

کُنورا

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّے کے بیٹھنے کی جگہ

کُنْدے

کُندہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، لکڑی کے موٹے ٹکڑے

کَنْدَئی

لکڑی کا ٹکڑا، جس پر دروازے کی چول گھومتی ہے

کَنُودی

کَنود (رک) کا فعل ، ناشکری ، ناسپاس گزاری.

کینرا

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

کَونرا

کائیں کائیں سے گھبرایا ہوا، بدحواس، بے اوسان

کَوندا

بجلی کی چمک بالخصوص جس میں آواز نہ ہو، روشنی کا لپکا، جو اکثر برسات میں ہوتی ہے

کَندَہ

کھدا ہوا، منبت

کاندا

۱. پیاز ،جنگلی پیاز ( لاط : Alliumiepa ) .

کاندو

ایک ترکاری جس کی جَڑ گول اور لمبی ہوتی ہے ، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے اور کسی کا سرخ ، اس کے پتّے اروی کے پتّوں سے بڑے ہوتے ہیں ، طبّی فوائد میں کوفتِ بدن اور صفرا اور حرارت کو دفع کرتا ہے ، رتنالو ، پنڈالو .

کُنْدُو

(ٹھگی) رک : کندا (۲)

کُنْدا

رک: کندہ ، بندوق کا پچھلا حصہ، دستہ، بٹ.

کاندُو

مٹھائی بنانے والا ، چنے کو تلنے یا بھوننے والا ، چینی کو جوش دینے والا ، بھڑ بھونجا .

کاندَہ

کان٘دا، پیاز دشتی ہندوی کان٘دہ، کسی پودے کی گھانٹھ یا جڑ

کَونری

(پنواڑی) ڈھولی کا آدھا، یعنی ایک سو پان کی جٹ، مٹھا

کُنْدی

(ماہی گیری) چھوٹی مچھلیاں پکڑنے کا جال

قَنْدی

قند سے منسوب ، ایک قسم کی دانے دار مٹھائی ، جسے قلاقند بھی کہتے ہیں.

کُن٘دَہ

کُھدا ہوا، نقْش کیا ہوا، لکھا ہوا (کھود کر)

قَنّادی

مٹھائی ، شیرینی .

کَنْڑی

ایک قوم جو میسور اور حیدرآباد کے جنوبی حصے میں آباد ہے

کِنارے کِنارے

الگ الگ، پہلو میں، بیچ سے ہٹ کر، ایک طرف، سڑک یا راستے کے کنارے

کنار شام

at the end of evening

کنار شام

at the end of evening

کِنارِ لَحْد

قبر کی آغوش ، رک : کنار قبر.

کِنَارِ قَبْر

قبر کی آغوش ، قبر کی طفلی ، قبر کا بغلی کنارہ.

کنار دریا

नदी का किनारा

کنار دریا

नदी का किनारा

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ساحِل)

نام

ای-میل

تبصرہ

ساحِل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone