تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُخْصَت" کے متعقلہ نتائج

چُھٹّی

تعطیل، تعطیل کا دن، رخصت، اجازت، مدرسہ وغیرہ کے برخاست ہونے پر فرصت کا اعلان، فرصت، چھٹکارا، مخلصی، موقوفی، برطرفی

چَھٹی

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چِھٹّی

ذرا سی چھین٘ٹ یا دھبّہ ؛ دَاغ ، چھین٘ٹا.

چُھٹّی ہُوئی

قصہ ختم ہوا ؛ جھگڑا چکا.

چُھٹّی چِھماہے

کبھی کبھی، شاذ و نادر

چُھٹّی پائی

فرصت ہوئی ، بات ختم ہوئی ؛ چھٹکارا ملا ، نجات حاصل ہوئی ، پیچھا چھوٹا.

چُھٹّی مِلی

چھٹی پائی ، خوب چھوٹے ، چلو فراغت پائی

چُھٹّی دینا

رخصت دینا، اجازت دینا، کسی کام یا مصروفیت سے فارغ کرنا، آزادی یا فرصت دینا

چُھٹّی کَرْنا

خاتمہ کرنا ؛ پیچھا چھڑانا ؛ جھگڑا چکانا ؛ برطرف کرنا ؛ نکال دینا ؛ رخصت دے دینا ، رخصت لے لینا، کام پر جانا ؛ موقوف کر دینا .

چُھٹّی مِلْنا

مدرسہ وغیرہ برخاست ہونے پر تعطیل ملنا، رخصت ملنا

چُھٹّی پانا

رہائی ملنا ، نجات یا چھٹکارا حاصل ہونا.

چُھٹّی چَھٹے

چھٹا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

چُھٹّی مارْنا

(مرغ بازی) لڑائی میں مرغ کا الگ الگ ہو کر ہٹ ہٹ کر حریف کے جسم پر حسب موقع جگہ جگہ ضرب مارنا

چُھٹّی اُڑانا

(مرغ بازی) نوجوان مرغ کو کسی بڑے مرغ سے تھوڑی دیر بھڑا کر لڑنے کی مشق کرانا ، حسب ضرورت دو دو چون٘چیں کرالینا.

چُھٹّی مَنانا

چھٹّی کا دن (سیر و تفریح وغیرہ میں) گزارنا، کام کاج نہ کرنا، آرام کرنا

چُھٹّی دِلانا

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

چُھٹّی چِھمائے

کبھی کبھی ، شاذ و نادر

چُھٹّی دُھلائی

بغیر پابندی کی دھلائی جس میں کام کرنے اور اجرت پانے کے لیے دن کی تعداد اور کام کی مقدار مقرر نہ ہو ، جتنا کام اتنے دام ، جب کرنا تب پانا.

چُھٹّی دِلْوانا

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

چَھٹی چِلَّہ

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

چُھٹّی کا راجا

(طنزاً) غریب ، مفلس ، جنم کا دِلَدّری

چَھٹی نَہانا

بچہ پیدا ہونے کے چھٹے روز کے بعد غسل کرنا

چَھٹی نَہْلانا

چھٹی نہانا کا تعدیہ

چَھٹی نَہ چِلّا حرام کا پِلّا

اگر کوئی بچے کی ولادت پر دعوت نہ دے تو طنزاً کہتے ہیں

چَھٹی نَہ چِلّا مُوا حَرامی پِلَّہ

اگر کوئی بچے کی ولادت پر دعوت نہ دے تو طنزاً کہتے ہیں

چَھٹی چِلّا

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

چَھٹی کا دُودھ ہونٹوں پَر آ جانا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چَھٹی نَہ سَتوانسا ، میرا لاڈلا نَواسا

دینا نہ لینا خاطر داری بہت یعنی خشک محبت جتائی .

چَھٹی کا رَجّا

خاندانی امیر ، پوتڑوں کا رئیس ، ہمیشہ سے دولتمند اور خوش حال ، (اصل میں ہو شخص جس کی چھٹی میں نانا کے گھر سے اتنی دولت آئے کہ پیڑھیوں کافی ہو)

چُھٹْیا

ایک طرح کا نمک .

چَھٹی حِس

انسان کی وہ حس جو کسی خطرے کے وقت بیدار ہوتی ہے اور انسان کسی آنے والے خطرے کے خیال سے چون٘ک پڑتا ہے، ضمیر، وجدان

چَھٹی کَرْنا

چھٹی کی رسم ادا کرنا

چَھٹّی کے پوتْڑے اَب تَک نَہیں سُوکھے

ہنوز نا تجربہ کار ہے، بچہ ہے، کوئی بڑا ہو کر بھی بچوں جیسی حرکت کرے تو کہتے ہیں

چَھٹی نَہ سَتْوانسا اَمِیرالْاُمَرا کا نَواسا

معمولی حیثیت کا ہو کر اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھے تو کہتے ہیں .

چھٹیں

چھٹی کا کھانا

وہ کھانا، جو ولادت کے چھ روز بعد کی تقریب میں پکایا جاتا ہے، نیز زچہ کا عمدہ کھانا، جیسے گوند، سٹھورا، اچھوانی وغیرہ

چَھٹی چُھوچَھک

چھٹی کے دن زچہ و بچہ کے لیے میکے سے آنے والا سامان جس میں زچہ کے جوڑوں کے ساتھ بچے کے لیے کپڑے زیور کھلونے وغیرہ شامل ہوتے ہیں.

چَھٹّی کے پوتْڑے، اَب تَک نَہیں دُھلے

ہنوز نا تجربہ کار ہے، ابھی کل کا بچہ ہے

چَھٹی کا جوڑا

وہ کپڑے جو زچّہ کو چھٹی کے موقع پر میکے سے ملتے ہیں .

چَھٹی کی کِھچْڑی

چَھٹَیل

چھٹی ہوئی ، بد معاشی عورت ، بد چلن عورت

چَھٹی کا دُودھ نِکَلْنا

گزشتہ آرام و راحت کی کسر نکلنا

چَھٹی کے دھان کُوٹْنا

قبل از وقت واویلا کرنا ، نا وقت اور بلا ضرورت کوئی کام کرنا ؛ کام ہونے کی جلدی مچانا .

چُھٹی گھوڑی بُھسَورے کَھڑی

بیکاری میں پیٹ کی فکر .

چَھٹی کا دُودھ اُگَلْنا

گزشتہ آرام کی کسر نکالنا، سارا عیش و آرام تلخ ہو جانا، پچھلا حساب چکانا

چَھٹی کا کھانا یاد کَرنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چَھٹی کا دُودھ یاد آنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چَھٹی کا کھایا یاد دِلانا

خوب مارنا پیٹنا، سخت سزا دینا، آڑے ہاتھوں لینا

چَھٹی کا کھایا پِیا نِکالْنا

نہایت سخت سزا دینا، خوب پیٹنا، بیدم کر دینا

چَھٹی کا کھایا پِیا نِکَلْنا

بہت بیمار رہنے سے تمام طاقت نکل جانا

چَھٹی کا دُودھ یاد کَرْنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہن٘چنا

چَھٹی کا دُودھ یاد دِلانا

خوب مارنا پیٹنا، سخت سزا دینا، آڑے ہاتھوں لینا

چَھٹی کا کھایا پِیا نِکَل جانا

بہت بیمار رہنے سے تمام طاقت نکل جانا

چَھٹی کا دُودھ زُبان پَر آنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چَھٹّی کا کھایا پِیا نِکَلْوانا

beat severely

چَھٹّی کا کھایا پِیا یاد دِلانا

beat severely

چِھِٹّیاں کھیلْنا

پانی کے چھین٘ٹوں سے کھیلنا

رِعایَتی چُھٹّی

privilege leave

چَلو چُھٹّی ہُوئی

قصہ تما ہوا ، اللہ اللہ خیر سلّا .

بَس چُھٹّی ہوئی

اس سے زیادہ کچھ اور نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں رُخْصَت کے معانیدیکھیے

رُخْصَت

ruKHsat•रुख़्सत

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: رَخَصَ

Roman
Urdu

رُخْصَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

چُھٹّی
اجازت، منظوری
روانگی، کُوچ
خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
وقفہ، مہلت، چھوٹ
دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
(مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
(مجازاً) انتقال، وفات
وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

وضاحتی ویڈیو

شعر

آپ کیا آئے کہ رخصت سب اندھیرے ہو گئے

اس قدر گھر میں کبھی بھی روشنی دیکھی نہ تھی

حکیم ناصر

اس کو رخصت تو کیا تھا مجھے معلوم نہ تھا

سارا گھر لے گیا گھر چھوڑ کے جانے والا

ندا فاضلی

اس قدر تھا کھٹملوں کا چارپائی میں ہجوم

وصل کا دل سے مرے ارمان رخصت ہو گیا

اکبر الہ آبادی

Urdu meaning of ruKHsat

Roman
Urdu

chhuTTii
ijaazat, manzuurii
ravaangii, kuu.och
Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
vaqfaa, mohlat, chhuuT
dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
(marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
(majaazan) intiqaal, vafaat
vida, janaaza uThne ka vaqt
bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

leave, permission to depart, leave of absence, dismission
facilitation, license, indulgence
ending out (daughter, etc.) as bride

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रवानगी; प्रस्थान
छुट्टी; अवकाश
आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
वधू की मायके से विदाई।
नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
विदाई, छुट्टी, रवानगी
बिछड़ना
विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

رُخْصَت کے مترادفات

مَعْزُولی مُنتَقَل چَل پَڑْنا وِداع تَعْطِیل رَوان٘گی حَرَکَت رَضا چُھٹّی کُوچ

رُخْصَت کے متضادات

نا مَنظُوری اِنْکار اِجازَت پَرْوانَگی اِعْراض نَہ مانْنا وُرُود رَہائِش وِداع رَضا

رُخْصَت کے مرکب الفاظ

پکّی رُخْصَت دَمِ رُخْصَت رُخْصَتِ اِتِّفاقی رُخْصَتِ اِسْتِحْقاقی رُخْصَتِ رِعایَتی رُخْصَت طَلَب طِبّی رُخْصَت عَالَمِ رُخْصَتْ وَقت رُخصَت

رُخْصَت سے متعلق محاورے

رُخْصَت چاہْنا

اجازت مانگنا، جانے کی اجازت لینا

رُخْصَت دینا

اجازت دینا، رضا مندی ظاہر کرنا،

رُخْصَت کَرْنا

الوداع کہنا، جدا ہونا

رُخْصَت مانگْنا

۱. اجازت لینا ، جانے کی اجازت چاہنا .

رُخْصَت ہونا

چلا جانا، روانہ ہوجانا، جُدا ہونا، وداع ہونا

ناڑے باندھ کے رُخصَت کَرنا

(عور) لڑکی کو بغیر جہیز اور زیور کے بیاہ دینا ، کچھ بھی جہیز میں نہ دینا ، بہ سبب غربت کے لڑکی کو جہیز نہ دینے کے برابر کچھ دینا

رُخْصَت کے قافیہ الفاظ

1222 2222

دَمِ_رُخْصَت

طِبّی_رُخْصَت

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چُھٹّی

چَھٹی

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چِھٹّی

ذرا سی چھین٘ٹ یا دھبّہ ؛ دَاغ ، چھین٘ٹا.

چُھٹّی ہُوئی

قصہ ختم ہوا ؛ جھگڑا چکا.

چُھٹّی چِھماہے

کبھی کبھی، شاذ و نادر

چُھٹّی پائی

فرصت ہوئی ، بات ختم ہوئی ؛ چھٹکارا ملا ، نجات حاصل ہوئی ، پیچھا چھوٹا.

چُھٹّی مِلی

چھٹی پائی ، خوب چھوٹے ، چلو فراغت پائی

چُھٹّی دینا

رخصت دینا، اجازت دینا، کسی کام یا مصروفیت سے فارغ کرنا، آزادی یا فرصت دینا

چُھٹّی کَرْنا

چُھٹّی مِلْنا

مدرسہ وغیرہ برخاست ہونے پر تعطیل ملنا، رخصت ملنا

چُھٹّی پانا

رہائی ملنا ، نجات یا چھٹکارا حاصل ہونا.

چُھٹّی چَھٹے

چھٹا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

چُھٹّی مارْنا

(مرغ بازی) لڑائی میں مرغ کا الگ الگ ہو کر ہٹ ہٹ کر حریف کے جسم پر حسب موقع جگہ جگہ ضرب مارنا

چُھٹّی اُڑانا

(مرغ بازی) نوجوان مرغ کو کسی بڑے مرغ سے تھوڑی دیر بھڑا کر لڑنے کی مشق کرانا ، حسب ضرورت دو دو چون٘چیں کرالینا.

چُھٹّی مَنانا

چھٹّی کا دن (سیر و تفریح وغیرہ میں) گزارنا، کام کاج نہ کرنا، آرام کرنا

چُھٹّی دِلانا

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

چُھٹّی چِھمائے

کبھی کبھی ، شاذ و نادر

چُھٹّی دُھلائی

چُھٹّی دِلْوانا

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

چَھٹی چِلَّہ

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

چُھٹّی کا راجا

(طنزاً) غریب ، مفلس ، جنم کا دِلَدّری

چَھٹی نَہانا

بچہ پیدا ہونے کے چھٹے روز کے بعد غسل کرنا

چَھٹی نَہْلانا

چھٹی نہانا کا تعدیہ

چَھٹی نَہ چِلّا حرام کا پِلّا

اگر کوئی بچے کی ولادت پر دعوت نہ دے تو طنزاً کہتے ہیں

چَھٹی نَہ چِلّا مُوا حَرامی پِلَّہ

اگر کوئی بچے کی ولادت پر دعوت نہ دے تو طنزاً کہتے ہیں

چَھٹی چِلّا

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

چَھٹی کا دُودھ ہونٹوں پَر آ جانا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چَھٹی نَہ سَتوانسا ، میرا لاڈلا نَواسا

دینا نہ لینا خاطر داری بہت یعنی خشک محبت جتائی .

چَھٹی کا رَجّا

چُھٹْیا

ایک طرح کا نمک .

چَھٹی حِس

چَھٹی کَرْنا

چھٹی کی رسم ادا کرنا

چَھٹّی کے پوتْڑے اَب تَک نَہیں سُوکھے

ہنوز نا تجربہ کار ہے، بچہ ہے، کوئی بڑا ہو کر بھی بچوں جیسی حرکت کرے تو کہتے ہیں

چَھٹی نَہ سَتْوانسا اَمِیرالْاُمَرا کا نَواسا

معمولی حیثیت کا ہو کر اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھے تو کہتے ہیں .

چھٹیں

چھٹی کا کھانا

چَھٹی چُھوچَھک

چَھٹّی کے پوتْڑے، اَب تَک نَہیں دُھلے

ہنوز نا تجربہ کار ہے، ابھی کل کا بچہ ہے

چَھٹی کا جوڑا

وہ کپڑے جو زچّہ کو چھٹی کے موقع پر میکے سے ملتے ہیں .

چَھٹی کی کِھچْڑی

چَھٹَیل

چھٹی ہوئی ، بد معاشی عورت ، بد چلن عورت

چَھٹی کا دُودھ نِکَلْنا

گزشتہ آرام و راحت کی کسر نکلنا

چَھٹی کے دھان کُوٹْنا

قبل از وقت واویلا کرنا ، نا وقت اور بلا ضرورت کوئی کام کرنا ؛ کام ہونے کی جلدی مچانا .

چُھٹی گھوڑی بُھسَورے کَھڑی

بیکاری میں پیٹ کی فکر .

چَھٹی کا دُودھ اُگَلْنا

گزشتہ آرام کی کسر نکالنا، سارا عیش و آرام تلخ ہو جانا، پچھلا حساب چکانا

چَھٹی کا کھانا یاد کَرنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چَھٹی کا دُودھ یاد آنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چَھٹی کا کھایا یاد دِلانا

خوب مارنا پیٹنا، سخت سزا دینا، آڑے ہاتھوں لینا

چَھٹی کا کھایا پِیا نِکالْنا

نہایت سخت سزا دینا، خوب پیٹنا، بیدم کر دینا

چَھٹی کا کھایا پِیا نِکَلْنا

بہت بیمار رہنے سے تمام طاقت نکل جانا

چَھٹی کا دُودھ یاد کَرْنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہن٘چنا

چَھٹی کا دُودھ یاد دِلانا

خوب مارنا پیٹنا، سخت سزا دینا، آڑے ہاتھوں لینا

چَھٹی کا کھایا پِیا نِکَل جانا

بہت بیمار رہنے سے تمام طاقت نکل جانا

چَھٹی کا دُودھ زُبان پَر آنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

چَھٹّی کا کھایا پِیا نِکَلْوانا

beat severely

چَھٹّی کا کھایا پِیا یاد دِلانا

beat severely

چِھِٹّیاں کھیلْنا

پانی کے چھین٘ٹوں سے کھیلنا

رِعایَتی چُھٹّی

privilege leave

چَلو چُھٹّی ہُوئی

قصہ تما ہوا ، اللہ اللہ خیر سلّا .

بَس چُھٹّی ہوئی

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done