Search results

Saved words

Showing results for "ruKHsat"

ruKHsat

leave, permission to depart, leave of absence, dismission

ruKHsat denaa

give or grant leave, give opportunity

ruKHsat-yaab

جو چُھٹَی پر ہو ، رُخصت یافتہ.

ruKHsat-farmaa

جانے کی اجازت دینے والا

ruKHsat kaa bii.Daa

رُخصت کے وقت پیش کیا جانے والا پان.

ruKHsat lenaa

اجازت حاصل کرنا ، جانے کی اجازت لینا .

ruKHsat-talbii

جانے کی اجازت مان٘گنا.

ruKHsat honaa

(bride) to go away with the bridegroom after marriage, bid adieu (to), bow out, depart

ruKHsat karnaa

bid farewell (to), send a bride with her bridegroom

ruKHsat paanaa

اجازت حاصل کرنا.

ruKHsat maa.ngnaa

apply for leave, seek permission

ruKHsat milnaa

to obtain leave

ruKHsat chaahnaa

seek permission

ruKHsat-talab

seeking permission to leave

ruKHsat me.n honaa

بے خبر ہونا ، سرشار و مست ہونا.

ruKHsat kaa paan

رُخصت کے وقت پیش کیا جانے والا پان.

ruKHsat-par

مُلازمت سے کچھ روز کے لئے چھٹی لے کر.

ruKHsat manzuur honaa

چھٹی ملنا

ruKHsat talab karnaa

جانے کی اجازت مان٘گنا.

ruKHsat naa-manzuur honaa

چھٹی نہ ملنا

ruKHsat-e-taviil-ul-muddat

لمبے عرصے کی چھٹی

ruKHsat-e-bilaa-tanKHvaah

leave without pay

ruKHsat-e-Gair-maa'muulii

Extraordianry leave.

ruKHsat-e-KHaas

رُخصت استحقاقی جو ایک سرکاری ملازم کو سال بھر میں ایک ماہ کی مِل سکتی ہے .

ruKHsat-e-ittifaaqii

casual leave

ruKHsatii

farewell, depart, anything given at parting, ritual of formal departure of the bride from her parents' to the bridegroom's home

ruKHsat-e-tibbii

Leave on medical certificate, medical leave.

ruKHsat-e-KHaangii

وہ چھٹی جو کسی ایسے ملازم کو جو ملازمتِ اعلیٰ میں ہو مسلسل چار سال کی خدمت کے بعد دی جاسکتی ہے جس کی مُدّت ایک وقت میں بارہ مہینے سے زائد نہ ہوگی .

ruKHsat-e-biimaarii

medical leave

ruKHsat-e-ri'aayatii

privilege leave

ruKHsat-e-istihqaaqii

earned leave

ruKHsataana

parting gift (from a patron, etc.), gratuity, parting present

ruKHsatii-salaam

الوداعی سلام.

ruKHsatii-asaamii

leave vacancy

ruKHsatii-party

الوداعی دعوت.

ruKHsatii kahnaa

خُدا حافظ کہنا ، الوداع کہنا .

ri'aayatii-ruKHsat

privilege leave

tibbii-ruKHsat

medical leave, sick leave

pakkii-ruKHsat

privilege leave

Gair-maa'muulii-ruKHsat

extraordinary leave

'aalam-e-ruKHsat

condition at the time of farewell, departure

charaaG ruKHsat honaa

چراغ بجھنا، چراغ خاموش ہونا

hosh ruKHsat honaa

حواس جاتے رہنا ، عقل ٹھکانے پر نہ رہنا ، ہوش اڑنا ۔

ruuh ruKHsat honaa

بدن سے جان نِکل جانا.

medical-ruKHsat

بیماری کی بنیاد پر حاصل کردہ چھٹّی ، بیماری سے منسوب یا متعلق رخصت ، طبّی رخصت ۔

privilege-ruKHsat

وہ چھٹی جو کسی سرکاری یا غیر سرکاری ادارے یا کمپنی کے ملازم ایک مقررہ مدت تک کام کرنے کے بعد پانے کے حقدار ہوتے ہیں ، رخصت استحقاقی.

paan-e-ruKHsat

رخصت کرنا ، رخصت کا پان کھلانا۔

sabr ruKHsat honaa

صبر جاتا رہنا ، بے صبر ہونا ، بے قرار ہونا.

vatan jaane kii ruKHsat

لمبی رخصت جس میں آدمی اپنے وطن سے ہو کر آ سکے

vaqt-e-ruKHsat

time of parting/ separation

duniyaa se ruKHsat honaa

راہی عدم ہونا ، مرنا.

dam-e-ruKHsat

moment of departure, time of death

naa.De baa.ndh ke ruKHsat karnaa

(عور) لڑکی کو بغیر جہیز اور زیور کے بیاہ دینا ، کچھ بھی جہیز میں نہ دینا ، بہ سبب غربت کے لڑکی کو جہیز نہ دینے کے برابر کچھ دینا

Meaning ofSee meaning ruKHsat in English, Hindi & Urdu

ruKHsat

रुख़्सतرُخْصَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: r-KH-s

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

Explanatory Video

Sher Examples

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

Related searched words

ruKHsat

leave, permission to depart, leave of absence, dismission

ruKHsat denaa

give or grant leave, give opportunity

ruKHsat-yaab

جو چُھٹَی پر ہو ، رُخصت یافتہ.

ruKHsat-farmaa

جانے کی اجازت دینے والا

ruKHsat kaa bii.Daa

رُخصت کے وقت پیش کیا جانے والا پان.

ruKHsat lenaa

اجازت حاصل کرنا ، جانے کی اجازت لینا .

ruKHsat-talbii

جانے کی اجازت مان٘گنا.

ruKHsat honaa

(bride) to go away with the bridegroom after marriage, bid adieu (to), bow out, depart

ruKHsat karnaa

bid farewell (to), send a bride with her bridegroom

ruKHsat paanaa

اجازت حاصل کرنا.

ruKHsat maa.ngnaa

apply for leave, seek permission

ruKHsat milnaa

to obtain leave

ruKHsat chaahnaa

seek permission

ruKHsat-talab

seeking permission to leave

ruKHsat me.n honaa

بے خبر ہونا ، سرشار و مست ہونا.

ruKHsat kaa paan

رُخصت کے وقت پیش کیا جانے والا پان.

ruKHsat-par

مُلازمت سے کچھ روز کے لئے چھٹی لے کر.

ruKHsat manzuur honaa

چھٹی ملنا

ruKHsat talab karnaa

جانے کی اجازت مان٘گنا.

ruKHsat naa-manzuur honaa

چھٹی نہ ملنا

ruKHsat-e-taviil-ul-muddat

لمبے عرصے کی چھٹی

ruKHsat-e-bilaa-tanKHvaah

leave without pay

ruKHsat-e-Gair-maa'muulii

Extraordianry leave.

ruKHsat-e-KHaas

رُخصت استحقاقی جو ایک سرکاری ملازم کو سال بھر میں ایک ماہ کی مِل سکتی ہے .

ruKHsat-e-ittifaaqii

casual leave

ruKHsatii

farewell, depart, anything given at parting, ritual of formal departure of the bride from her parents' to the bridegroom's home

ruKHsat-e-tibbii

Leave on medical certificate, medical leave.

ruKHsat-e-KHaangii

وہ چھٹی جو کسی ایسے ملازم کو جو ملازمتِ اعلیٰ میں ہو مسلسل چار سال کی خدمت کے بعد دی جاسکتی ہے جس کی مُدّت ایک وقت میں بارہ مہینے سے زائد نہ ہوگی .

ruKHsat-e-biimaarii

medical leave

ruKHsat-e-ri'aayatii

privilege leave

ruKHsat-e-istihqaaqii

earned leave

ruKHsataana

parting gift (from a patron, etc.), gratuity, parting present

ruKHsatii-salaam

الوداعی سلام.

ruKHsatii-asaamii

leave vacancy

ruKHsatii-party

الوداعی دعوت.

ruKHsatii kahnaa

خُدا حافظ کہنا ، الوداع کہنا .

ri'aayatii-ruKHsat

privilege leave

tibbii-ruKHsat

medical leave, sick leave

pakkii-ruKHsat

privilege leave

Gair-maa'muulii-ruKHsat

extraordinary leave

'aalam-e-ruKHsat

condition at the time of farewell, departure

charaaG ruKHsat honaa

چراغ بجھنا، چراغ خاموش ہونا

hosh ruKHsat honaa

حواس جاتے رہنا ، عقل ٹھکانے پر نہ رہنا ، ہوش اڑنا ۔

ruuh ruKHsat honaa

بدن سے جان نِکل جانا.

medical-ruKHsat

بیماری کی بنیاد پر حاصل کردہ چھٹّی ، بیماری سے منسوب یا متعلق رخصت ، طبّی رخصت ۔

privilege-ruKHsat

وہ چھٹی جو کسی سرکاری یا غیر سرکاری ادارے یا کمپنی کے ملازم ایک مقررہ مدت تک کام کرنے کے بعد پانے کے حقدار ہوتے ہیں ، رخصت استحقاقی.

paan-e-ruKHsat

رخصت کرنا ، رخصت کا پان کھلانا۔

sabr ruKHsat honaa

صبر جاتا رہنا ، بے صبر ہونا ، بے قرار ہونا.

vatan jaane kii ruKHsat

لمبی رخصت جس میں آدمی اپنے وطن سے ہو کر آ سکے

vaqt-e-ruKHsat

time of parting/ separation

duniyaa se ruKHsat honaa

راہی عدم ہونا ، مرنا.

dam-e-ruKHsat

moment of departure, time of death

naa.De baa.ndh ke ruKHsat karnaa

(عور) لڑکی کو بغیر جہیز اور زیور کے بیاہ دینا ، کچھ بھی جہیز میں نہ دینا ، بہ سبب غربت کے لڑکی کو جہیز نہ دینے کے برابر کچھ دینا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ruKHsat)

Name

Email

Comment

ruKHsat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone