खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोक" शब्द से संबंधित परिणाम

कुछ

थोड़ी संख्या या मात्रा का

कुछ-है

۔۱۔कोई बात है। कोई अंदरूनी बात है। ए २।देखो कुछ नंबर ३।३।बुराई है। खोट है। फ़ासिद ज़दा है। इस के दिल में कुछ है

कुछ् हो

क्या ही कुछ हो

कुछ हैं

किसी योग्य हैं, किसी शुमार में हैं, किसी संख्या में हैं

कुछ तो

अधिक नहीं, ज़्यादा नहीं, थोड़ा ही सही, थोड़ा सा

कुछ-भी

पूरी तरह से, कोई भी, ज़रा भी

कुछ-नहीं

कोई हैसियत या एहमीयत नहीं, कोई बात नहीं, नामुनासिब है

कूछ

رک : کُچھ مع تحتی الفاظ .

कोछ

क्रोड़

कुछ-कुछ

ज़रा ज़रा, थोड़ा सा, थोड़ा थोड़ा, लगभग, तक़रीबन, थोड़ा बहुत

कौंछ

डोई, कर्छा, कर्छी, बड़ा चमचा, खुब्चा

कुछ होना

कुछ भी हो जाना, निर्णय होना या न होना, कोई परवाह नहीं होना, ख़ुश होना या दुखी होना

कुछ् और

some more, somewhat more, something different

कुछ कहना

विचार व्यक्त करना

कुछ ही हो

۔کچھ ہو کی تاکید کے لئے۔

कुछ दिन

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

कुछ करना

۲. जादू टोना करना

कुछ-कम

نسبتاً کم، کسی قدر کم، کمتر

कुछ-बहुत

थोड़ी बहुत; कुछ न कुछ

कुछ-ईंट

۔وہ اینٹ جسے پزادے میں نہ پکایا ہو۔

कुछ दिनों

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

कुछ ऐसा

اس قدر ، اتنا ، اس درجے.

कुछ चली

(लाचारी व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त) कुछ ज़ोर नहीं चला, बस में न था, नियंत्रण में न था

कुछ परे

کچھ بڑھ کے ، کچھ زیادہ ، قدرے زیادہ یا سوا.

कुछ-ऊपर

(عور) قدرے زیادہ، کچھ زیادہ (کسی عدد کے ساتھ مستعمل)

कुछ सुना

क्या कोई जानकारी मिली, क्या कोई बात सुनी, ख़बर भी है

कुछ हो रहना

۱. कुछ क़ाबिलीयत-ओ-लियाक़त पैदा करना, कोई इलम या हुनर सीख लेना

कुछ हक़ीक़त नहीं

कोई सच्चाई नहीं, कोई हैसियत नहीं

कुछ दिलवाइए

कोई शैय दें या दिलाएं , ख़ैरात दिलवाईं

कुछ ही करो

do what you may

कुछ दिलाइए

कोई शैय दें या दिलाएं , ख़ैरात दिलवाईं

कुछ बढ़ के

अपेक्षाकृत ज़्यादा, कुछ ज़्यादा, बढ़कर

कुछ ही कहो

जो चाहो कहो

कुछ दम का

of short duration

कुछ दम की

لمحے بھر کا ؛ چند لمحوں کا ؛ کچھ وقت کا ؛ مختصر عرصے کا.

कुछ हो जाना

۱. आसेब-ज़दा हो जाना, जिन्न या भूत वग़ैरा का असर हो जाना

कुछ तो है

कोई ख़ास बात ज़रूर है , यक़ीनन कोई वजह है

कुछ सुनेगा

۔کچھ بُرا بھلا سنے گا۔ ؎

कुछ ग़ज़ब नहीं

कोई अनोखी बात नहीं

कुछ हासिल नहीं

कोई लाभ नहीं, कोई फ़ायदा नहीं

कुछ का कुछ

मूल के बिल्कुल विपरीत या उलटा, आशा या अनुमान के विरुद्ध, प्रतिकूल, पहले से अलग

कुछ तो बावली, कुछ भूतों खदेड़ी

एक तो स्वयं ही पगली फिर मुसीबत की मारी, विपत्ति पर विपत्ति

कुछ न कुछ

something or other

कुछ गोशे निहोड़

सुलह के वास्ते दोनों फ़रीक़ों को थोड़ा थोड़ा देना चाहिए , ताली दोनों हाथों से बजती है

कुछ मुज़ाइक़ा नहीं

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

कुछ दूर है

(हैरानी के लिए) कुछ दूर नहीं

कुछ की कुछ

رک : کچھ کا کچھ ، اصل سے ہٹ کر ؛ بے بنیاد ؛ بے پرکی.

कुछ खाना

रिश्वत लेना

कुछ देख कर

کچھ سوچ سمجھ کر ؛ کسی وجہ سے ؛ کسی خوبی کے پیش نظر.

कुछ खाई , कुछ बाँधी पोट

खाया पिया और साथ लेकर भी चले

कुछ न उखाड़ना

۔ذرا صدمہ یا نقصان نہ پہونچانا۔ قابو نہ چل سکنا۔ ؎ خلاف تہذیب ہونے کی وجہ سے فصحا پشم کا لفط محذوف کرکے بولتے ہیں۔

कुछ भी हो

come what may, no matter what happens

कुछ न किया

कोई काम न किया, कुछ भी नहीं किया, कोई उपाय न की, कोई प्रतिक्रिया नहीं की

कुछ चीज़ है

कोई महत्व है, कोई एहमियत है, कोई हैसियत है

कुछ दे दिला दो

कुछ दे कर मुआमला रफ़ा दफ़ा कर दो

कुछ चीज़ नहीं

कोई दर्जा नहीं, तुच्छ वस्तु है

कुछ बन न पड़ना

कोई बात ना बनना , कोई तदबीर कारगर ना होना , कुछ और समझ में ना आना

कुछ गोशे कुछ कमान

सुलह के वास्ते दोनों फ़रीक़ों को थोड़ा थोड़ा देना चाहिए , ताली दोनों हाथों से बजती है

कुछ ज़रर नहीं

कोई नुक़सान नहीं, कोई परेशानी नहीं

कुछ गुड़ ढीला , कुछ बनिया

कुछ इस का क़सूर है कुछ इस का , क़सूर दोनों का है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोक के अर्थदेखिए

रोक

rok•روک

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

रोक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नकद दाम देकर कुछ खरीदना।
  • नकद धन। नकदी।
  • अवरोध; अड़चन; रुकावट
  • प्रतिबंध; बंदिश
  • मनाही; निषेध।

शे'र

इक रात वो गया था जहाँ बात रोक के

अब तक रुका हुआ हूँ वहीं रात रोक के

फ़रहत एहसास

ख़याल था कि ये पथराव रोक दें चल कर

जो होश आया तो देखा लहू लहू हम थे

राहत इंदौरी

उन्हीं रास्तों ने जिन पर कभी तुम थे साथ मेरे

मुझे रोक रोक पूछा तिरा हम-सफ़र कहाँ है

बशीर बद्र

English meaning of rok

Noun, Masculine

  • barrier, bar
  • fence, screen
  • hindrance, restriction, bondage, anything that stops or prevents
  • stop, check, restrict

روک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نقد روپیہ پیسا، نقدی

اسم، مؤنث

  • پابندی، رُکاوٹ، ممانعت
  • حملے کا بچاؤ، کاٹ، پینچ
  • عِلاج، تدبیر
  • ٹھہراؤ، محتاط رَوِش، سنبھل کے چلنا، سوچ سمجھ کے قدم اُٹھانا
  • کوئی چیز جو چھپّر یا چھت وغیرہ کو اپنی جگہ قائم رکھے، سہارا، ٹیک
  • چھپّر یا بان٘س وغیرہ کی جالی جس پر بیل چڑھائی جائے
  • آڑ، اوٹ
  • سرحد
  • بند، پن توڑ
  • آبی گُزرگاہ کی بندش، رکاوٹ
  • رفتار کو ٹھہرانے کا آلہ، قوّت کو کَم کرنے والا آلہ

Urdu meaning of rok

  • Roman
  • Urdu

  • naqad rupyaa paisaa, naqdii
  • paabandii, rukaavaT, mumaanat
  • hamle ka bachaa.o, kaaT, pench
  • ilaaj, tadbiir
  • Thahraav, muhtaat rau.ish, sa.nbhal ke chalnaa, soch samajh ke qadam uThaanaa
  • ko.ii chiiz jo chhappar ya chhat vaGaira ko apnii jagah qaayam rakhe, sahaara, Tek
  • chhappar ya baans vaGaira kii jaalii jis par bail cha.Dhaa.ii jaaye
  • aa.D, oT
  • sarhad
  • band, pan to.D
  • aabii guzargaah kii bandish, rukaavaT
  • raftaar ko Thahraane ka aalaa, qoXvat ko kam karne vaala aalaa

रोक के पर्यायवाची शब्द

रुकावट क़ैद टूक 'इलाज क़ुर्क़ी आड़ त'अर्रुज़ मुदाफ़'अत टोक

रोक से संबंधित मुहावरे

नाम रोक लेना

नौकरी में भर्ती या पदोन्नति आदि के लिए नाम नहीं भेजना

हाथ रोक कर ख़र्च करना

किफ़ायत शिआरी से काम लेना, पैसे एहतियात से इस्तिमाल करना

हाथ रोक देना

रुक : हाथ रोक लेना , किसी काम से बाज़ रखना

रोक से संबंधित कहावतें

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

मीर ख़ाँ के ऊँटों में रोक है

इस ख़ानदान के सब अफ़राद ख़राब हैं

रोक के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कोक गोक जोक झोक टोक ठोक डोक ढोक तोक थोक दोक धोक नोक पोक फोक
अटोक अशोक कलोक बिसोक महोक लकोक शुलोक
अमलोक अश्लोक इस्लोक चर्ख़ोक डरपोक तप-लोक पन-रोक परलोक सुर-लोक
अगन-रोक अमर-लोक
आब-रोक नाग-लोक नोक-झोक पुण्य-लोक भूर-लोक रोक-टोक शाद-बोक
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रोक के यौगिक शब्द

अगन-रोक आब-रोक पन-रोक रोक-टोक रोक-थाम

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुछ

थोड़ी संख्या या मात्रा का

कुछ-है

۔۱۔कोई बात है। कोई अंदरूनी बात है। ए २।देखो कुछ नंबर ३।३।बुराई है। खोट है। फ़ासिद ज़दा है। इस के दिल में कुछ है

कुछ् हो

क्या ही कुछ हो

कुछ हैं

किसी योग्य हैं, किसी शुमार में हैं, किसी संख्या में हैं

कुछ तो

अधिक नहीं, ज़्यादा नहीं, थोड़ा ही सही, थोड़ा सा

कुछ-भी

पूरी तरह से, कोई भी, ज़रा भी

कुछ-नहीं

कोई हैसियत या एहमीयत नहीं, कोई बात नहीं, नामुनासिब है

कूछ

رک : کُچھ مع تحتی الفاظ .

कोछ

क्रोड़

कुछ-कुछ

ज़रा ज़रा, थोड़ा सा, थोड़ा थोड़ा, लगभग, तक़रीबन, थोड़ा बहुत

कौंछ

डोई, कर्छा, कर्छी, बड़ा चमचा, खुब्चा

कुछ होना

कुछ भी हो जाना, निर्णय होना या न होना, कोई परवाह नहीं होना, ख़ुश होना या दुखी होना

कुछ् और

some more, somewhat more, something different

कुछ कहना

विचार व्यक्त करना

कुछ ही हो

۔کچھ ہو کی تاکید کے لئے۔

कुछ दिन

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

कुछ करना

۲. जादू टोना करना

कुछ-कम

نسبتاً کم، کسی قدر کم، کمتر

कुछ-बहुत

थोड़ी बहुत; कुछ न कुछ

कुछ-ईंट

۔وہ اینٹ جسے پزادے میں نہ پکایا ہو۔

कुछ दिनों

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

कुछ ऐसा

اس قدر ، اتنا ، اس درجے.

कुछ चली

(लाचारी व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त) कुछ ज़ोर नहीं चला, बस में न था, नियंत्रण में न था

कुछ परे

کچھ بڑھ کے ، کچھ زیادہ ، قدرے زیادہ یا سوا.

कुछ-ऊपर

(عور) قدرے زیادہ، کچھ زیادہ (کسی عدد کے ساتھ مستعمل)

कुछ सुना

क्या कोई जानकारी मिली, क्या कोई बात सुनी, ख़बर भी है

कुछ हो रहना

۱. कुछ क़ाबिलीयत-ओ-लियाक़त पैदा करना, कोई इलम या हुनर सीख लेना

कुछ हक़ीक़त नहीं

कोई सच्चाई नहीं, कोई हैसियत नहीं

कुछ दिलवाइए

कोई शैय दें या दिलाएं , ख़ैरात दिलवाईं

कुछ ही करो

do what you may

कुछ दिलाइए

कोई शैय दें या दिलाएं , ख़ैरात दिलवाईं

कुछ बढ़ के

अपेक्षाकृत ज़्यादा, कुछ ज़्यादा, बढ़कर

कुछ ही कहो

जो चाहो कहो

कुछ दम का

of short duration

कुछ दम की

لمحے بھر کا ؛ چند لمحوں کا ؛ کچھ وقت کا ؛ مختصر عرصے کا.

कुछ हो जाना

۱. आसेब-ज़दा हो जाना, जिन्न या भूत वग़ैरा का असर हो जाना

कुछ तो है

कोई ख़ास बात ज़रूर है , यक़ीनन कोई वजह है

कुछ सुनेगा

۔کچھ بُرا بھلا سنے گا۔ ؎

कुछ ग़ज़ब नहीं

कोई अनोखी बात नहीं

कुछ हासिल नहीं

कोई लाभ नहीं, कोई फ़ायदा नहीं

कुछ का कुछ

मूल के बिल्कुल विपरीत या उलटा, आशा या अनुमान के विरुद्ध, प्रतिकूल, पहले से अलग

कुछ तो बावली, कुछ भूतों खदेड़ी

एक तो स्वयं ही पगली फिर मुसीबत की मारी, विपत्ति पर विपत्ति

कुछ न कुछ

something or other

कुछ गोशे निहोड़

सुलह के वास्ते दोनों फ़रीक़ों को थोड़ा थोड़ा देना चाहिए , ताली दोनों हाथों से बजती है

कुछ मुज़ाइक़ा नहीं

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

कुछ दूर है

(हैरानी के लिए) कुछ दूर नहीं

कुछ की कुछ

رک : کچھ کا کچھ ، اصل سے ہٹ کر ؛ بے بنیاد ؛ بے پرکی.

कुछ खाना

रिश्वत लेना

कुछ देख कर

کچھ سوچ سمجھ کر ؛ کسی وجہ سے ؛ کسی خوبی کے پیش نظر.

कुछ खाई , कुछ बाँधी पोट

खाया पिया और साथ लेकर भी चले

कुछ न उखाड़ना

۔ذرا صدمہ یا نقصان نہ پہونچانا۔ قابو نہ چل سکنا۔ ؎ خلاف تہذیب ہونے کی وجہ سے فصحا پشم کا لفط محذوف کرکے بولتے ہیں۔

कुछ भी हो

come what may, no matter what happens

कुछ न किया

कोई काम न किया, कुछ भी नहीं किया, कोई उपाय न की, कोई प्रतिक्रिया नहीं की

कुछ चीज़ है

कोई महत्व है, कोई एहमियत है, कोई हैसियत है

कुछ दे दिला दो

कुछ दे कर मुआमला रफ़ा दफ़ा कर दो

कुछ चीज़ नहीं

कोई दर्जा नहीं, तुच्छ वस्तु है

कुछ बन न पड़ना

कोई बात ना बनना , कोई तदबीर कारगर ना होना , कुछ और समझ में ना आना

कुछ गोशे कुछ कमान

सुलह के वास्ते दोनों फ़रीक़ों को थोड़ा थोड़ा देना चाहिए , ताली दोनों हाथों से बजती है

कुछ ज़रर नहीं

कोई नुक़सान नहीं, कोई परेशानी नहीं

कुछ गुड़ ढीला , कुछ बनिया

कुछ इस का क़सूर है कुछ इस का , क़सूर दोनों का है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रोक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रोक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2