تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رائے" کے متعقلہ نتائج

سُکَھن

(بیل بانی) بہت ہلکے بُھورے رن٘گ کا بیل .

سُخَن

نطق

سُکھان

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

سُخَن دار

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

سُخَن دان

eloquent speaker

سُخَن داں

کلام کا حُسن و قبح سمجھنے والا ، آدابِ کلام و اصولِ سُخن سے واقف ، خوش بیان ؛ (مجازاً) شاعر.

سُخَن ساز

شاعر، سخن گو، خوش تقریر

سُخَن راں

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

سُخَن باف

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

سُخَن گوئی

شاعری، شاعری کا فن، شاعری کی مہارت

سُخَن وَری

شاعری، نظم لکھنے کا فن، شاعری لکھنا

سُخَن نَواز

one who appreciates words, appreaciator of poetry

سُخَن گُداز

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

سُخَن دینا

قول دینا ، اِقرار کرنا ، وعدہ کرنا ، زبان دینا.

سُخَن رَواں

فصیح، بلیغ

سُخَن دانی

شاعری، شاعری کا ادراک

سُخَن سازی

شاعری، فصاحت، باتوں کی ہوشیاری، زمانہ سازی، چھل، فریب

سُخَن پوشی

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

سُخَن اِیجاد

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

سُخَن پَرْداز

شاعر، ادیب، مقرر

سُخَن طَراز

شاعر، فصاحت و بلاغت والا

سُخَن گُزار

رک : سُخن گو.

سُخَن کوتاہ

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

سُخَن آرا

شاعر، نظم لکھنے والا، شعر کہنے والا

سُخَن چِیں

چغل خور، ادھر کی ادھر کرنے والا، عیب جو، برائیاں ڈھونڈھنے والا، تنقید کرنے والا

سُخَن نَوازی

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

سُخَن سَرا

شاعر، جو اشعار کو نغمگی اور ترنم کے ساتھ پڑھے

سُخَن اُڑانا

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

سُخَن رَسی

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

سُخَن بافی

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

سُخَن آشْنا

شعر و شاعری کا ذوق رکھنے والا ، شعر کو سمجھنے والا ، سُخن فہم ، تخلیقی ذہن رکھنے والا.

سُخَن گُویَا

सुखनगो, शाइर, कवि ।

سُخَن آنا

حرف آنا ، اِلزام لگنا.

سُخَن تَراش

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

سُخَن شَناس

بات کی تہہ کو پہنچنے والا، بات کو پرکھنے والا

سُخَن چھوڑْنا

چرچا کرنا ، ذِکر چھیڑنا ، شوشہ چھوڑنا.

سُخَن اُوڑانا

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

سُخَن فَہْمی

بات کا مطلب سمجھنا، شعر کا صحیح مطلب سمجھنا، شاعری کی خوبی اور برائی کو جاننا، بات کی تہہ تک بہت جلدی پہنچنا

سُخَن بَڑھانا

ذوق و شوق کے ساتھ کلام کرنا ، مزید شعر گوئی کا شوق ہونا.

سُخَن نَوَرْدی

گفتگو ، بات چیت.

سُکِھین

एक प्रकार का पक्षी जिसकी पीठ लाल, छाती और गर्दन सफेद तथा चोंच चिपटी होती है

سُخَن پَردازی

خوش بیانی ، فصاحت و بلاغت ؛ (مجازاً) شاعری ، اذب.

سُخَن ہونا

شک ہونا ، شُبہہ ہونا ، گُنجائشِ کلام ہونا.

سُخَن آرائی

خوش گفتاری، خوش کلامی، شاعری

سُخَن پَیما

a critic of poetry

سُخَن آفْرِیں

شاعر، گیت کار

سُخَن سَرائی

شاعری، نظم، ترنم سے شعر پڑھنا

سُخَن طَرازی

شاعری، شعری فن، فصاحت

سُخَن رانی

فصاحت ، بلاغت ، خوش بیانی.

سُخَن کاری

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

سُخَن پَیرا

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

سُخَن وَر

سخن گو، خوش بیاں، فصاحت والا، شاعر

سُخَن زَن

شعر پڑھنے والا ، شاعر.

سُخَن اَز سُخَن می خیزَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) بات سے بات نِکلتی ہے ، سلسلۂ گفتگو میں کوئی نئی بات ظاہر ہوتی ہے.

سُخَن فَراموش

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

سُخَن شَناسی

بات کی تہہ تک پہنچنا، بات کی قدر کرنا، شاعروں اور عالموں کی قدر کرنا

سُخَن تَراشی

شعر گوئی ، بات کو خوبی اور سلیقے سے کہنا ، خوش بیانی.

سُخَن پَروَری

بات کی پچ، ضد، ہٹ دھرمی، شعر

سُخَن کَرنا

بات کرنا ، کلام کرنا.

سُخَن کَہنا

شعر کہنا ، شاعری کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں رائے کے معانیدیکھیے

رائے

raa.eराय

وزن : 22

اشتقاق: رَعَا

  • Roman
  • Urdu

رائے کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

شعر

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے سے متعلق دلچسپ معلومات

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُکَھن

(بیل بانی) بہت ہلکے بُھورے رن٘گ کا بیل .

سُخَن

نطق

سُکھان

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

سُخَن دار

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

سُخَن دان

eloquent speaker

سُخَن داں

کلام کا حُسن و قبح سمجھنے والا ، آدابِ کلام و اصولِ سُخن سے واقف ، خوش بیان ؛ (مجازاً) شاعر.

سُخَن ساز

شاعر، سخن گو، خوش تقریر

سُخَن راں

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

سُخَن باف

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

سُخَن گوئی

شاعری، شاعری کا فن، شاعری کی مہارت

سُخَن وَری

شاعری، نظم لکھنے کا فن، شاعری لکھنا

سُخَن نَواز

one who appreciates words, appreaciator of poetry

سُخَن گُداز

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

سُخَن دینا

قول دینا ، اِقرار کرنا ، وعدہ کرنا ، زبان دینا.

سُخَن رَواں

فصیح، بلیغ

سُخَن دانی

شاعری، شاعری کا ادراک

سُخَن سازی

شاعری، فصاحت، باتوں کی ہوشیاری، زمانہ سازی، چھل، فریب

سُخَن پوشی

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

سُخَن اِیجاد

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

سُخَن پَرْداز

شاعر، ادیب، مقرر

سُخَن طَراز

شاعر، فصاحت و بلاغت والا

سُخَن گُزار

رک : سُخن گو.

سُخَن کوتاہ

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

سُخَن آرا

شاعر، نظم لکھنے والا، شعر کہنے والا

سُخَن چِیں

چغل خور، ادھر کی ادھر کرنے والا، عیب جو، برائیاں ڈھونڈھنے والا، تنقید کرنے والا

سُخَن نَوازی

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

سُخَن سَرا

شاعر، جو اشعار کو نغمگی اور ترنم کے ساتھ پڑھے

سُخَن اُڑانا

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

سُخَن رَسی

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

سُخَن بافی

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

سُخَن آشْنا

شعر و شاعری کا ذوق رکھنے والا ، شعر کو سمجھنے والا ، سُخن فہم ، تخلیقی ذہن رکھنے والا.

سُخَن گُویَا

सुखनगो, शाइर, कवि ।

سُخَن آنا

حرف آنا ، اِلزام لگنا.

سُخَن تَراش

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

سُخَن شَناس

بات کی تہہ کو پہنچنے والا، بات کو پرکھنے والا

سُخَن چھوڑْنا

چرچا کرنا ، ذِکر چھیڑنا ، شوشہ چھوڑنا.

سُخَن اُوڑانا

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

سُخَن فَہْمی

بات کا مطلب سمجھنا، شعر کا صحیح مطلب سمجھنا، شاعری کی خوبی اور برائی کو جاننا، بات کی تہہ تک بہت جلدی پہنچنا

سُخَن بَڑھانا

ذوق و شوق کے ساتھ کلام کرنا ، مزید شعر گوئی کا شوق ہونا.

سُخَن نَوَرْدی

گفتگو ، بات چیت.

سُکِھین

एक प्रकार का पक्षी जिसकी पीठ लाल, छाती और गर्दन सफेद तथा चोंच चिपटी होती है

سُخَن پَردازی

خوش بیانی ، فصاحت و بلاغت ؛ (مجازاً) شاعری ، اذب.

سُخَن ہونا

شک ہونا ، شُبہہ ہونا ، گُنجائشِ کلام ہونا.

سُخَن آرائی

خوش گفتاری، خوش کلامی، شاعری

سُخَن پَیما

a critic of poetry

سُخَن آفْرِیں

شاعر، گیت کار

سُخَن سَرائی

شاعری، نظم، ترنم سے شعر پڑھنا

سُخَن طَرازی

شاعری، شعری فن، فصاحت

سُخَن رانی

فصاحت ، بلاغت ، خوش بیانی.

سُخَن کاری

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

سُخَن پَیرا

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

سُخَن وَر

سخن گو، خوش بیاں، فصاحت والا، شاعر

سُخَن زَن

شعر پڑھنے والا ، شاعر.

سُخَن اَز سُخَن می خیزَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) بات سے بات نِکلتی ہے ، سلسلۂ گفتگو میں کوئی نئی بات ظاہر ہوتی ہے.

سُخَن فَراموش

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

سُخَن شَناسی

بات کی تہہ تک پہنچنا، بات کی قدر کرنا، شاعروں اور عالموں کی قدر کرنا

سُخَن تَراشی

شعر گوئی ، بات کو خوبی اور سلیقے سے کہنا ، خوش بیانی.

سُخَن پَروَری

بات کی پچ، ضد، ہٹ دھرمی، شعر

سُخَن کَرنا

بات کرنا ، کلام کرنا.

سُخَن کَہنا

شعر کہنا ، شاعری کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

رائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone