تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قالِبْ" کے متعقلہ نتائج

کَلِیم

کلام کرنے والا، ہم سخن، بات کرنے والا

کَلِیمِ طُور

حضرت موسیٰ علیہ السلام جو طور پہاڑ پر جا کر اللہ تعالیٰ سے باتیں کیا کرتے تھے

کَلِیْمِ بَیاں

وہ جسے کلام میں موسیٰ کا مرتبہ حاصل ہو

کَلِیمی

کلیم اللہ یعنی حضرت موسیٰ علیہ اسلام سے منسوب و متعلق، اعجازِ کلیمی، کلیم اللہ کا منصوب و اعجاز

کَلِیْمانَہ

کلیم اللہ سے منسوب، کلیم اللہ کا جیسا

کَلِیمِ طُورِ سِینا

حضرت موسیٰ علیہ السلام جو طور سینا پر جا کر اللہ تعالیٰ سے باتیں کیا کرتے تھے

کَلِیمُ اللّٰہ

اللہ تعالیٰ سے کلام کرنے والا، اللہ سے باتیں کرنے والا، مراد: حضرت موسیٰ علیہ السلام

کَلِیمُ اللّٰہی

اللہ تعالیٰ سے کلام کرنے کی منزل یا درجہ، مراد: سرداری

قَلَم

کسی پودے کی ہری شاخ جو نیا پودا پیدا کرنے کے لیے درخت سے کاٹ کو زمین میں لگائی جائے .

کلام

بات، گفتگو، بات چیت

کَلی مارنا

shriek, cry

قَلَمیں

مردانہ کنپٹیوں پرچھوٹے چھوٹے تراشے ہوئے بال، قلم کی جمع، تراکیب میں مستعمل

کَلَم

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

کَلم

घायल करना, जख्मी करना।

qualm

بَندش

کلم

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

کِلَم

قالین ؛ دری .

کلوم

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

کالا مُوں

رک : کالا منھ .

کالا مُنہ

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

عَقْلِ عام

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

شَجْرِ کَلِیْم

وہ درخت جس پر حضرت موسیٰؑ نے اللہ تعالیٰ کی تجلی کو دیکھا تھا

ضَرْبِ کَلِیم

حضرَت موسیٰ علیہ السلام کے عصا کی چوٹ جس سے دریائے نیل دو ٹکڑے ہو گیا تھا، مراد: معجزانہ طاقت

عَصائے کَلِیم

حضرت موسیؑ کا عصا جو انہوں نے فرعون کے سامنے پھین٘کا تو سانپ بن گیا تھا

کَلْمَۂ شَہادت پَڑْھنا

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

قَلَم چھوڑْ ہَڑْتال

احتجاجاً دفتر میں لکھنے کا کام چھوڑ دینا .

قَلَمیں چھوڑْنا

قلمیں بڑھانا ، کنپٹی کے بال بڑھانا .

قَلَم دَوڑانا

لکھنا ، کامہ فرسائی کرنا .

قَلَم اَفْشاں

سنہرا قلم

قَلَم توڑْ دینا

قلم کے ذریعے کوئی ایسا شاہکار پیش کرنا جس کی مثال پیش نہ کی جاسکے، بے نظیر یا نثر لکھنا کہ کوئی مقابل میں قلم نہ اٹھاسکے

قَلَمی بَڑا

بڑوں کی قسم کا لمبوتری شکل کا کرارا تلا ہوا پکوان جو عموماً چنے کی دال کی پیٹھی کا بنایا جاتا اور چٹنی سے کھایا جاتا ہے ، یہ قلم کی وضع کا ہوتا ہے .

قَلَم نَڑی

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

قَلَمیں بَڑھانا

چہرے پر قلموں کو لمبا ہونے دینا یا بڑھنے دینا ، قلمیں چھوڑ دینا .

قَلَم زَد

منسوخ، کٹا ہوا، قلم پھیرا ہوا

قَلَم توڑْنا

عاجز آکر لکھنا چھوڑ دینا، قلم کو شکستہ کردینا تاکہ لکھا نہ جاسکے

قَلَمِ آتِشْ باز

ایک قسم کی آتش بازی، پھلجھڑی

قَلَم دَوات

قلم اور دوات ، خامہ اور روشنائی رکھنے کا ظرف .

قَلَم پَکَڑْنا

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

قَلَموں سے لَڑنا

آتش بازی کی قلموں سے لڑائی کرنا

قَلَم آزْمائی

لکھنا ؛ خامہ فرسائی .

قَلَم چَڑھانا

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ کا پیوند لگانا

قَلَم زَد کَرْنا

کسی لکھی ہوئی چیز کو قلم سے کاٹ دینا، کسی تحریرکومنسوخ کردینا، ملیا میٹ، منسوخ کیا ہوا

قَلَم زَدَہ

قلم سے کاٹا ہوا ، منسوخ کیا ہوا .

قَلَمیں تَرَشْوانا

قلمیں کٹوانا .

کَلْمَۂِ شَہادَت

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

قَلَم فَرْسائی

لکھنا ، خامہ فرسائی .

قَلَم لَڑکھَڑانا

رک رک کر لکھنا ، لکھتے وقت تذبذب ہونا .

قَلَم زَد ہونا

کسی تحریر کا منسوخ ہونا ، لکھی ہوئی چیز کا کٹ جانا .

قَلَم دان دینا

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

کَلِمَۂ فِجائِیَّہ

حیرت یا خوشی وغیرہ کے موقع پر اچانک منہ سے نکلنے والے الفاظ مثلاً آہا، اُوہو، ارے واہ

قَلَمِ فَولاد

لوہے کا قلم، انگریزی قلم جس کے آگے نِب لگتی ہے

قَلَم پَکَڑْنا نَہِیں آتا

لکھنا میں آتا .

قَلَم پَکَڑْنا نَہِیں جانتا

لکھنا نہیں جانتا، جاہل ہے

قَلَم اَنداز

لکھنے میں چھوڑ جانا، نہ لکھنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

قَلَم کَشِیدَہ

قلم زد ؛ بریدہ ؛ کٹا ہوا .

قَلَم کا اُڑْنے لَگْْنا

قلم میں روانی و تیزی پیدا ہوجانا ، قلم کا تیزی سے چلنا ، تیز رفتاری سے لکھنے لگنا .

قَلَم اَنْداز کَرْنا

لکھتے میں چھوڑ جانا، لکھنے سے گریز کرنا، لکھنے میں فروگزاشت کرنا

قَلَم باندْھنا

قلم اٹھانا .

کَلام دیکْھنا

نظم پر اصلاح دینا، شاعری پر اصلاح کرنا

کَلَم باد

(سالوتری) ایک مرض جس میں گھوڑے کے جسم پر گرہیں اور گوڑے پڑ جاتے ہیں اور اُس سے پیلا پانی ٹپکتا رہتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں قالِبْ کے معانیدیکھیے

قالِبْ

qaalib•क़ालिब

نیز : قَالَبْ

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: قَوالِب

مادہ: قَلْب

موضوعات: حیوانیات معماری خیاطی جانور جوتا

اشتقاق: قَلَبَ

Roman
Urdu

قالِبْ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

ساںچہ، وہ آلہ جس میں کوئی چیز ڈھالیں، ڈائی
جسم، تن، بدن، کاٹھی
ڈھانچا، ہیئت، شکل و صورت
(مجازاً) روپ، انداز
(معماری) کینڈا جو ڈاٹ کے دہن کی وضع کا گارے مٹی کا کچا بنا لیا جاتا ہے اور ڈاٹ کی تیاری کے بعد نکال دیا جاتا ہے، ڈاٹ کی چنائی کینڈے کے سہارے کی جاتی ہے، ڈھولا، گمک
وہ عورت جس پر کوئی جن یا پری یا شہید وغیرہ آتا ہو
(جوتا سازی) دیسی جوتوں میں بھرنے کی لکڑی، جوتے کے اندر پھنسا کر اسے اُبھارنے والی لکڑی
(آتش بازی) وہ سلائی جس پر کاغذ لپیٹ کر خول بنائے جاتے ہیں
ڈھانکنے والی چیز، غلاف (عموماً جوتے کا)
(حیوانات) وہ مادّہ جو خلیوں کے درمیان ہوتا ہے
(خیّاطی) ایک خاص شکل کا سانچہ جس پر کپڑا رکھ کر درزی ٹوپیاں تراشتا ہے
چھاپہ جس سے چھینٹ چھاپتے ہیں

شعر

قالب کو اپنے چھوڑ کے مقلوب ہو گئے

کیا اور کوئی قلب ہے اس انقلاب میں

پنڈت جواہر ناتھ ساقی

جان کو جیسے نکالے ہے کوئی قالب سے

کیا بری طرح ترے کوچے سے ہم نکلے ہیں

مصحفی غلام ہمدانی

Urdu meaning of qaalib

Roman
Urdu

saanchaa, vo aalaa jis me.n ko.ii chiiz Dhaalen, Daa.ii
jism, tan, badan, kaaThii
Dhaanchaa, haiyat, shakl-o-suurat
(majaazan) ruup, andaaz
(maamaarii) kainDaa jo DaaT ke dahan kii vazaa ka gaare miTTii ka kachchaa banaa liyaa jaataa hai aur DaaT kii taiyyaarii ke baad nikaal diyaa jaataa hai, DaaT kii chinaa.ii kiinDe ke sahaare kii jaatii hai, Dholaa, gamak
vo aurat jis par ko.ii jinn ya parii ya shahiid vaGaira aataa ho
(juutaa saazii) desii juuto.n me.n bharne kii lakk.Dii, juute ke andar phansaa kar use ubhaarne vaalii lakk.Dii
(aatashbaazii) vo silaa.ii jis par kaaGaz lapeT kar Khaul banaa.e jaate hai.n
Dhaa.nkne vaalii chiiz, Galaaf (umuuman juute ka
(haivaanaat) vo maada jo Khaliiyo.n ke daramyaan hotaa hai
(KhiiXyaatii) ek Khaas shakl ka saanchaa jis par kap.Daa rakh kar darzii Topiyaa.n taraashtaa hai
chhaapa jis se chhiinT chhaapte hai.n

English meaning of qaalib

Noun, Masculine, Singular

a mould, model, form, prototype
frame, figure, bust
a person who is supposedly used by ghosts or spirits to communicate, medium
matrix
material (of a thing)
(shoemaker's) last
the body, the lifeless form
the heart-shaped block on which a tailor cuts out caps
(in Arch.) the centering

क़ालिब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

आकार, रूप, किसी वस्तु का ढांचा, सांचा, टीन या लकड़ी का वह गोल ढांचा जिस पर चढ़ाकर टोपियाँ दुरुस्त की जाती हैं

قالِبْ سے متعلق محاورے

قالِب بَدَلْنا

دوسرا جسم اختیار کرنا، چولا بدلنا، ہیئت یا شکل و صورت بدل لینا

قالِب میں ڈھالْنا

سان٘چے میں ڈھالنا، کسی اور ہیئت یا روپ میں ڈھالنا

قالِبْ سے متعلق کہاوتیں

ایک جان، دو قالِب

آپس میں بہت خلوص رکھنے والے، دکھنے میں دو مگر اتحاد کے اعتبار سے ایک، ایک جان دو جسم

جَب تَک جان قالِب میں ہے

جب تک زندگی ہے ، (رک) جب تک جان میں جان ہے.

قالِبْ کے قافیہ الفاظ

22 122 1222

جالب حالِب سالِب طالِب غالب

اَکالِب سَوالِب قَوالِب مَثالِب مطالب

اَبُو_طالِب ظَنِ_غالِب

قافیہ کے متعلق مزید

قالِبْ کے مرکب الفاظ

قالِبِ خاکی قالِبِ عُنْصُری

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَلِیم

کلام کرنے والا، ہم سخن، بات کرنے والا

کَلِیمِ طُور

حضرت موسیٰ علیہ السلام جو طور پہاڑ پر جا کر اللہ تعالیٰ سے باتیں کیا کرتے تھے

کَلِیْمِ بَیاں

وہ جسے کلام میں موسیٰ کا مرتبہ حاصل ہو

کَلِیمی

کلیم اللہ یعنی حضرت موسیٰ علیہ اسلام سے منسوب و متعلق، اعجازِ کلیمی، کلیم اللہ کا منصوب و اعجاز

کَلِیْمانَہ

کلیم اللہ سے منسوب، کلیم اللہ کا جیسا

کَلِیمِ طُورِ سِینا

حضرت موسیٰ علیہ السلام جو طور سینا پر جا کر اللہ تعالیٰ سے باتیں کیا کرتے تھے

کَلِیمُ اللّٰہ

اللہ تعالیٰ سے کلام کرنے والا، اللہ سے باتیں کرنے والا، مراد: حضرت موسیٰ علیہ السلام

کَلِیمُ اللّٰہی

اللہ تعالیٰ سے کلام کرنے کی منزل یا درجہ، مراد: سرداری

قَلَم

کسی پودے کی ہری شاخ جو نیا پودا پیدا کرنے کے لیے درخت سے کاٹ کو زمین میں لگائی جائے .

کلام

بات، گفتگو، بات چیت

کَلی مارنا

shriek, cry

قَلَمیں

مردانہ کنپٹیوں پرچھوٹے چھوٹے تراشے ہوئے بال، قلم کی جمع، تراکیب میں مستعمل

کَلَم

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

کَلم

घायल करना, जख्मी करना।

qualm

بَندش

کلم

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

کِلَم

قالین ؛ دری .

کلوم

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

کالا مُوں

رک : کالا منھ .

کالا مُنہ

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

عَقْلِ عام

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

شَجْرِ کَلِیْم

وہ درخت جس پر حضرت موسیٰؑ نے اللہ تعالیٰ کی تجلی کو دیکھا تھا

ضَرْبِ کَلِیم

حضرَت موسیٰ علیہ السلام کے عصا کی چوٹ جس سے دریائے نیل دو ٹکڑے ہو گیا تھا، مراد: معجزانہ طاقت

عَصائے کَلِیم

حضرت موسیؑ کا عصا جو انہوں نے فرعون کے سامنے پھین٘کا تو سانپ بن گیا تھا

کَلْمَۂ شَہادت پَڑْھنا

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

قَلَم چھوڑْ ہَڑْتال

احتجاجاً دفتر میں لکھنے کا کام چھوڑ دینا .

قَلَمیں چھوڑْنا

قلمیں بڑھانا ، کنپٹی کے بال بڑھانا .

قَلَم دَوڑانا

لکھنا ، کامہ فرسائی کرنا .

قَلَم اَفْشاں

سنہرا قلم

قَلَم توڑْ دینا

قَلَمی بَڑا

قَلَم نَڑی

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

قَلَمیں بَڑھانا

چہرے پر قلموں کو لمبا ہونے دینا یا بڑھنے دینا ، قلمیں چھوڑ دینا .

قَلَم زَد

منسوخ، کٹا ہوا، قلم پھیرا ہوا

قَلَم توڑْنا

عاجز آکر لکھنا چھوڑ دینا، قلم کو شکستہ کردینا تاکہ لکھا نہ جاسکے

قَلَمِ آتِشْ باز

ایک قسم کی آتش بازی، پھلجھڑی

قَلَم دَوات

قلم اور دوات ، خامہ اور روشنائی رکھنے کا ظرف .

قَلَم پَکَڑْنا

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

قَلَموں سے لَڑنا

آتش بازی کی قلموں سے لڑائی کرنا

قَلَم آزْمائی

لکھنا ؛ خامہ فرسائی .

قَلَم چَڑھانا

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ کا پیوند لگانا

قَلَم زَد کَرْنا

کسی لکھی ہوئی چیز کو قلم سے کاٹ دینا، کسی تحریرکومنسوخ کردینا، ملیا میٹ، منسوخ کیا ہوا

قَلَم زَدَہ

قلم سے کاٹا ہوا ، منسوخ کیا ہوا .

قَلَمیں تَرَشْوانا

قلمیں کٹوانا .

کَلْمَۂِ شَہادَت

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

قَلَم فَرْسائی

لکھنا ، خامہ فرسائی .

قَلَم لَڑکھَڑانا

رک رک کر لکھنا ، لکھتے وقت تذبذب ہونا .

قَلَم زَد ہونا

کسی تحریر کا منسوخ ہونا ، لکھی ہوئی چیز کا کٹ جانا .

قَلَم دان دینا

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

کَلِمَۂ فِجائِیَّہ

حیرت یا خوشی وغیرہ کے موقع پر اچانک منہ سے نکلنے والے الفاظ مثلاً آہا، اُوہو، ارے واہ

قَلَمِ فَولاد

لوہے کا قلم، انگریزی قلم جس کے آگے نِب لگتی ہے

قَلَم پَکَڑْنا نَہِیں آتا

لکھنا میں آتا .

قَلَم پَکَڑْنا نَہِیں جانتا

لکھنا نہیں جانتا، جاہل ہے

قَلَم اَنداز

لکھنے میں چھوڑ جانا، نہ لکھنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

قَلَم کَشِیدَہ

قلم زد ؛ بریدہ ؛ کٹا ہوا .

قَلَم کا اُڑْنے لَگْْنا

قلم میں روانی و تیزی پیدا ہوجانا ، قلم کا تیزی سے چلنا ، تیز رفتاری سے لکھنے لگنا .

قَلَم اَنْداز کَرْنا

لکھتے میں چھوڑ جانا، لکھنے سے گریز کرنا، لکھنے میں فروگزاشت کرنا

قَلَم باندْھنا

قلم اٹھانا .

کَلام دیکْھنا

نظم پر اصلاح دینا، شاعری پر اصلاح کرنا

کَلَم باد

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

قالِبْ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done