تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قالِبْ" کے متعقلہ نتائج

طَبِیعَت

فطرت، جبلَت، سرشت، خمیر، خلقی خاصیت

طَبِیعَت سے

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

طَبِیعَت آنا

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

طَبِیعَت ہونا

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

طَبِیعَت پانا

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

طَبِیعَت دار

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

طَبِیعَت لَگْنا

جی لگنا، کسی کام میں شغف ہونا، دلچسپی ہونا، جی بہلنا

طَبِیعَت چَلْنا

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

طَبِیعَت جَلْنا

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

طَبِیعَت بَھرْنا

(کسی بات یا کام کے تسلسل سے) جی اُکتانا ، خواہش باقی نہ رہنا ، دل سیر ہو جانا ، دل اُچاٹ ہو جانا .

طَبِیعَت مَرْنا

رک : طبیعت مٹی ہونا.

طَبِیعَت روکْنا

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

طَبِیعَت اُوبْنا

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

طَبِیعَت جَمْنا

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

طَبِیعَت اُمَڈْنا

رونے کو جی چاہنا، رن٘ج و غم کے ہجوم سے آنکھوں میں آنسو آجانا

طَبِیعَت اَٹَکْنا

طبیعت آجانا، دل لگنا، عشق ہو جانا

طَبِیعَت اُلَٹْنا

خللِ دماغ ہو جانا ، بات سمجھنے کی صلاحیت نہ رہنا.

طَبِیعَت داری

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

طَبِیعَت گِھن٘یانا

گھنونی اور گندی چیزوں یا باتوں سے طبیعت کا مالش کرنا ، کسی چیز سے نفرت ہونا

طَبِیعَت مِلْنا

مزاجوں اور دلچسپیوں میں موافقت ہونا، ہم مزاجی ہونا

طَبِیعَت پِھرْنا

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

طَبِیعَت کُھلْنا

ایک دوسرے سے بے تکلّف ہونا.

طَبِیعَت بُجْھنا

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

طَبِیعَت گِرنا

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

طَبِیعَت رُکْنا

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

طَبِیعَت ٹُھکنا

دل کو قرار ہونا

طَبِیعَت لَگانا

طبیعت لگنا (رک) کا متعدی ، جی لگانا

طَبِیعَت چاہْنا

خواہش ہونا ، دل چاہنا .

طَبِیعَت بَیٹْھنا

جی اُداس ہونا ، طبیعت کا بے کیف و بے مزہ رہنا ، جی گھبرانا (کسی اندیشہ یا غم کے سبب) .

طَبِیعَت بَھٹَکْںا

کسی چیز کی خواہش میں مضطرب رہنا ، کسی بات کو بہت جی چاہنا .

طَبِیعَت بَہَکْنا

طبیعت کا بھٹک جانا ، راہِ راست سے ہٹ جانا .

طَبِیعَت مَچَلْنا

بے تاب ہونا ، بے قرار ہونا ، کسی بات یا شے کے لیے ضد کرنا ؛ اچھی چیز کو دیکھ کے اس کے حصول کے لیے بار بار دل چاہنا.

طَبِیعَت اُچَٹْنا

دل بیزار ہونا ، جی اُکتا جانا

طَبِیعَت اُبَھرْنا

طبیعت کی افسردگی دور ہونا ، طبیعت میں امنگ پیدا ہونا.

طَبِیعَت ٹَھیرْنا

دل کو قرار آنا، بے چینی ختم ہونا، آرام آنا

طَبِیعَت بَہَلْنا

طبیعت بہلانا کا لازم، فرصت ہونا، وقت خوشی میں گزارنا، جی لگنا، دل کا سیر تماشے کی طرف مصروف ہونا

طَبِیعَت پھیرْنا

طبیعت پھرنا (رک) کا متعدی ، بیزار کر دینا .

طَبِیعَت چَیتْنا

طبیعت بہل جانا ، دل خوش ہونا .

طَبِیعَت اُوچَکْنا

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

طَبِیعَت اُولَجْھنا

دل پریشان ہونا ، جی گبھرانا ، گھبراہٹ ہونا.

طَبِیعَت لَہْرانا

طبیعت کا متوجہ ہونا ، دل آنا ، دل چاہنا ، اُمن٘گ پیدا ہونا .

طَبِیعَت کَھٹَکْنا

دل کو خدشہ ہونا ، اندیشہ ہونا ، کچھ طبیعت کھٹکتی ضرور ہے آخر کون ہے .

طَبِیعَت بَہْلانا

جھوٹی تسلی دینا ، دل خوش کرنا ، ہن٘س بول کر وقت گزارنا .

طَبِیعَت اُچَکْنا

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

طَبِیعَت ٹَھہَرنا

دل کو قرار آنا، بے چینی ختم ہونا، آرام آنا

طَبِیعَت بَدَلْنا

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

طَبِیعَت شَناس

طبیبِ حَاذق اور معالجِ کامل، مزاج شناس، عزیز، مخلص دوست

طَبِیعَت لَڑْنا

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

طَبِیعَت گَڑْنا

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

طَبِیعَت آ جانا

رک : طبیعت آنا .

طَبِیعَت آزْمانا

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

طَبِیعَت بِگَرْنا

برہم ہونا ، ناراض ہونا ، غصّہ آنا .

طَبِیعَت مِلانا

ہم مزاج بنانا ، مختلف طبیعتوں میں موافقت پیدا کرنا.

طَبِیعَت اُکْتانا

بے زار ہونا ، ملول ہو جانا ، بے کیفی پیدا ہو جانا.

طَبِیعَت گَرْمانا

ذہن میں کمال روانی پیدا ہو جانا ، طبیعت کا جودت پر آنا ، دل میں اُمن٘گ پیدا ہونا.

طَبِیعَت پِھسَلْنا

عاشق ہو جانا ، مائل ہونا ، فریفتہ ہونا .

طَبِیعَت مَتْلانا

طبیعت مالش کرنا، جی متلانا

طَبِیعَت پِگَھلْنا

رک : طبیعت آنا ، عشق ہونا .

طَبِیعَت پَر آنا

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

طَبِیعَت ہَٹ جانا

توجہ ہٹنا ، دلچسپی ختم ہونا ؛ نفرت پیدا ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں قالِبْ کے معانیدیکھیے

قالِبْ

qaalibक़ालिब

نیز : قَالَبْ

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: قَوالِب

مادہ: قَلْب

موضوعات: حیوانیات معماری خیاطی جانور جوتا

اشتقاق: قَلَبَ

  • Roman
  • Urdu

قالِبْ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • ساںچہ، وہ آلہ جس میں کوئی چیز ڈھالیں، ڈائی
  • جسم، تن، بدن، کاٹھی
  • ڈھانچا، ہیئت، شکل و صورت
  • (مجازاً) روپ، انداز
  • (معماری) کینڈا جو ڈاٹ کے دہن کی وضع کا گارے مٹی کا کچا بنا لیا جاتا ہے اور ڈاٹ کی تیاری کے بعد نکال دیا جاتا ہے، ڈاٹ کی چنائی کینڈے کے سہارے کی جاتی ہے، ڈھولا، گمک
  • وہ عورت جس پر کوئی جن یا پری یا شہید وغیرہ آتا ہو
  • (جوتا سازی) دیسی جوتوں میں بھرنے کی لکڑی، جوتے کے اندر پھنسا کر اسے اُبھارنے والی لکڑی
  • (آتش بازی) وہ سلائی جس پر کاغذ لپیٹ کر خول بنائے جاتے ہیں
  • ڈھانکنے والی چیز، غلاف (عموماً جوتے کا)
  • (حیوانات) وہ مادّہ جو خلیوں کے درمیان ہوتا ہے
  • (خیّاطی) ایک خاص شکل کا سانچہ جس پر کپڑا رکھ کر درزی ٹوپیاں تراشتا ہے
  • چھاپہ جس سے چھینٹ چھاپتے ہیں

شعر

Urdu meaning of qaalib

  • Roman
  • Urdu

  • saanchaa, vo aalaa jis me.n ko.ii chiiz Dhaalen, Daa.ii
  • jism, tan, badan, kaaThii
  • Dhaanchaa, haiyat, shakl-o-suurat
  • (majaazan) ruup, andaaz
  • (maamaarii) kainDaa jo DaaT ke dahan kii vazaa ka gaare miTTii ka kachchaa banaa liyaa jaataa hai aur DaaT kii taiyyaarii ke baad nikaal diyaa jaataa hai, DaaT kii chinaa.ii kiinDe ke sahaare kii jaatii hai, Dholaa, gamak
  • vo aurat jis par ko.ii jinn ya parii ya shahiid vaGaira aataa ho
  • (juutaa saazii) desii juuto.n me.n bharne kii lakk.Dii, juute ke andar phansaa kar use ubhaarne vaalii lakk.Dii
  • (aatashbaazii) vo silaa.ii jis par kaaGaz lapeT kar Khaul banaa.e jaate hai.n
  • Dhaa.nkne vaalii chiiz, Galaaf (umuuman juute ka
  • (haivaanaat) vo maada jo Khaliiyo.n ke daramyaan hotaa hai
  • (KhiiXyaatii) ek Khaas shakl ka saanchaa jis par kap.Daa rakh kar darzii Topiyaa.n taraashtaa hai
  • chhaapa jis se chhiinT chhaapte hai.n

English meaning of qaalib

Noun, Masculine, Singular

  • a mould, model, form, prototype
  • frame, figure, bust
  • a person who is supposedly used by ghosts or spirits to communicate, medium
  • matrix
  • material (of a thing)
  • (shoemaker's) last
  • the body, the lifeless form
  • the heart-shaped block on which a tailor cuts out caps
  • (in Arch.) the centering

क़ालिब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आकार, रूप, किसी वस्तु का ढांचा, सांचा, टीन या लकड़ी का वह गोल ढांचा जिस पर चढ़ाकर टोपियाँ दुरुस्त की जाती हैं

قالِبْ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَبِیعَت

فطرت، جبلَت، سرشت، خمیر، خلقی خاصیت

طَبِیعَت سے

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

طَبِیعَت آنا

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

طَبِیعَت ہونا

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

طَبِیعَت پانا

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

طَبِیعَت دار

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

طَبِیعَت لَگْنا

جی لگنا، کسی کام میں شغف ہونا، دلچسپی ہونا، جی بہلنا

طَبِیعَت چَلْنا

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

طَبِیعَت جَلْنا

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

طَبِیعَت بَھرْنا

(کسی بات یا کام کے تسلسل سے) جی اُکتانا ، خواہش باقی نہ رہنا ، دل سیر ہو جانا ، دل اُچاٹ ہو جانا .

طَبِیعَت مَرْنا

رک : طبیعت مٹی ہونا.

طَبِیعَت روکْنا

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

طَبِیعَت اُوبْنا

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

طَبِیعَت جَمْنا

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

طَبِیعَت اُمَڈْنا

رونے کو جی چاہنا، رن٘ج و غم کے ہجوم سے آنکھوں میں آنسو آجانا

طَبِیعَت اَٹَکْنا

طبیعت آجانا، دل لگنا، عشق ہو جانا

طَبِیعَت اُلَٹْنا

خللِ دماغ ہو جانا ، بات سمجھنے کی صلاحیت نہ رہنا.

طَبِیعَت داری

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

طَبِیعَت گِھن٘یانا

گھنونی اور گندی چیزوں یا باتوں سے طبیعت کا مالش کرنا ، کسی چیز سے نفرت ہونا

طَبِیعَت مِلْنا

مزاجوں اور دلچسپیوں میں موافقت ہونا، ہم مزاجی ہونا

طَبِیعَت پِھرْنا

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

طَبِیعَت کُھلْنا

ایک دوسرے سے بے تکلّف ہونا.

طَبِیعَت بُجْھنا

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

طَبِیعَت گِرنا

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

طَبِیعَت رُکْنا

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

طَبِیعَت ٹُھکنا

دل کو قرار ہونا

طَبِیعَت لَگانا

طبیعت لگنا (رک) کا متعدی ، جی لگانا

طَبِیعَت چاہْنا

خواہش ہونا ، دل چاہنا .

طَبِیعَت بَیٹْھنا

جی اُداس ہونا ، طبیعت کا بے کیف و بے مزہ رہنا ، جی گھبرانا (کسی اندیشہ یا غم کے سبب) .

طَبِیعَت بَھٹَکْںا

کسی چیز کی خواہش میں مضطرب رہنا ، کسی بات کو بہت جی چاہنا .

طَبِیعَت بَہَکْنا

طبیعت کا بھٹک جانا ، راہِ راست سے ہٹ جانا .

طَبِیعَت مَچَلْنا

بے تاب ہونا ، بے قرار ہونا ، کسی بات یا شے کے لیے ضد کرنا ؛ اچھی چیز کو دیکھ کے اس کے حصول کے لیے بار بار دل چاہنا.

طَبِیعَت اُچَٹْنا

دل بیزار ہونا ، جی اُکتا جانا

طَبِیعَت اُبَھرْنا

طبیعت کی افسردگی دور ہونا ، طبیعت میں امنگ پیدا ہونا.

طَبِیعَت ٹَھیرْنا

دل کو قرار آنا، بے چینی ختم ہونا، آرام آنا

طَبِیعَت بَہَلْنا

طبیعت بہلانا کا لازم، فرصت ہونا، وقت خوشی میں گزارنا، جی لگنا، دل کا سیر تماشے کی طرف مصروف ہونا

طَبِیعَت پھیرْنا

طبیعت پھرنا (رک) کا متعدی ، بیزار کر دینا .

طَبِیعَت چَیتْنا

طبیعت بہل جانا ، دل خوش ہونا .

طَبِیعَت اُوچَکْنا

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

طَبِیعَت اُولَجْھنا

دل پریشان ہونا ، جی گبھرانا ، گھبراہٹ ہونا.

طَبِیعَت لَہْرانا

طبیعت کا متوجہ ہونا ، دل آنا ، دل چاہنا ، اُمن٘گ پیدا ہونا .

طَبِیعَت کَھٹَکْنا

دل کو خدشہ ہونا ، اندیشہ ہونا ، کچھ طبیعت کھٹکتی ضرور ہے آخر کون ہے .

طَبِیعَت بَہْلانا

جھوٹی تسلی دینا ، دل خوش کرنا ، ہن٘س بول کر وقت گزارنا .

طَبِیعَت اُچَکْنا

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

طَبِیعَت ٹَھہَرنا

دل کو قرار آنا، بے چینی ختم ہونا، آرام آنا

طَبِیعَت بَدَلْنا

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

طَبِیعَت شَناس

طبیبِ حَاذق اور معالجِ کامل، مزاج شناس، عزیز، مخلص دوست

طَبِیعَت لَڑْنا

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

طَبِیعَت گَڑْنا

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

طَبِیعَت آ جانا

رک : طبیعت آنا .

طَبِیعَت آزْمانا

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

طَبِیعَت بِگَرْنا

برہم ہونا ، ناراض ہونا ، غصّہ آنا .

طَبِیعَت مِلانا

ہم مزاج بنانا ، مختلف طبیعتوں میں موافقت پیدا کرنا.

طَبِیعَت اُکْتانا

بے زار ہونا ، ملول ہو جانا ، بے کیفی پیدا ہو جانا.

طَبِیعَت گَرْمانا

ذہن میں کمال روانی پیدا ہو جانا ، طبیعت کا جودت پر آنا ، دل میں اُمن٘گ پیدا ہونا.

طَبِیعَت پِھسَلْنا

عاشق ہو جانا ، مائل ہونا ، فریفتہ ہونا .

طَبِیعَت مَتْلانا

طبیعت مالش کرنا، جی متلانا

طَبِیعَت پِگَھلْنا

رک : طبیعت آنا ، عشق ہونا .

طَبِیعَت پَر آنا

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

طَبِیعَت ہَٹ جانا

توجہ ہٹنا ، دلچسپی ختم ہونا ؛ نفرت پیدا ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قالِبْ)

نام

ای-میل

تبصرہ

قالِبْ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone