Search results

Saved words

Showing results for "pyaaraa"

jaa.n

soul, life, spirit

jaa.n-taa.n

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

jaa.n-kanii

pain felt near death, the agonies of death

jaa.npanaah

saver of life

jaa.n-aahan

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

jaa.n-daada

मुग्ध, आसक्त

jaa.n-tak

رک: جہاں تک.

jaa.n-dehii

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

jaa.n-bar honaa

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

jaa.nkaah

a heart-rending sigh, soul-exhausting, afflicting, extremely demanding task

jaa.ndaaruu

विषहर, तिर्याक ।

jaa.n-ba-lab honaa

to be at the point of death

jaa.n-ba-haq honaa

die

jaa.n-dahii

giving life, sacrificing life

jaa.n bar lab honaa

مرنے کے قریب ہونا، حالتِ نزع میں ہونا

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaa.n-fizaa

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-gusil

killing, baneful, pernicious

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-ba-haq

death

jaa.n-gudaaz

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

jaa.n-sitaa.n

killing, cruel, life taking, life-stealing

jaa.n-farsaa

very grievous, very troublesome, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-fazaa.ii

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaa.n-baKHshii

pardon for a capital punishment or crime, sparing one's life, forgiveness

jaa.n-sipaarii

surrender of life

jaa.n-sitaanii

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

jaa.n ga.nvaanaa

۔جان کھونا۔ ؎

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

jaa.n-bar

a savior

jaa.n-soz

heart burning, tormenting, very painful, soul-racking, heart-rending

jaa.n-baaz

brave, dare

jaa.n-daar

solid, powerful, strong, courageous,

jaa.n-pesh

इससे पहले।

jaa.n-ba-lab aanaa

۔جاں بہ لب ہونا۔ ؎

jaa.ngudaaz-aavaaz

۔آواز جس میں درد بھرا ہو کہ سننے والوں کا اس سے دل دکھے۔

jaa.n-guzaa

gnawing at the soul, life killer, tormentor of life, extremely annoying

jaa.n par khelnaa

۔ ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں خوف ہلاکت ہو۔ ؎

jaa.n nisaar karnaa

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

jaa.n sipar karnaa

دوسرے کو بچانے کے لئے اپنی جان خطرے میں ڈالنا

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaa.n-ba-lab karnaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کرنا

jaa.n-navaaz

soul-pleaser, beloved, lovely

jaa.n-baazaana

جاں بازی سے ، بہادری سے.

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

jaa.n-sipaar

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

jaa.n par naubat aanaa

to be in danger of life

jaa.n-ba-lab kar denaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaa.n-aazaarii

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

jaa.n-nisaarii

devotion

jaa.n-kandanii

self-flagelltion the agonies of death, agony

rishta-e-jaa.n

jugular vein, relationship of life

hama-jaa.n

رک : ہمہ تن ۔

'aduu-e-jaa.n

enemy of life, enemy

tohfa-e-jaa.n

gift of life

Meaning ofSee meaning pyaaraa in English, Hindi & Urdu

pyaaraa

प्यारा•پیارا

Origin: Hindi

Vazn : 22

Tags: Colloquial

English meaning of pyaaraa

Adjective

  • charming, pleasing
  • dear one (male)
  • dear, beloved, darling
  • lovable, favourite
  • Loveable, Loved, Lovely
  • son

Sher Examples

dukh meñ sukh meñ har hālat meñ bhārat dil kā sahārā hai

bhārat pyārā desh hamārā sab deshoñ se pyārā hai

dukh mein sukh mein har haalat mein bhaarat dil ka sahaara hai

bhaarat pyara desh hamara sab deshon se pyara hai

Hamidullah Afsar

'jamāl' har shahr se hai pyārā vo shahr mujh ko

jahāñ se dekhā thā pahlī baar āsmān maiñ ne

'jamal' har shahr se hai pyara wo shahr mujh ko

jahan se dekha tha pahli bar aasman main ne

Jamal Ehsani

bachpan kitnā pyārā thā jab dil ko yaqīñ aa jaatā thā

marte haiñ to ban jaate haiñ āsmān ke taare log

bachpan kitna pyara tha jab dil ko yaqin aa jata tha

marte hain to ban jate hain aasman ke tare log

Azra Naqvi

प्यारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे प्यार करें, जो प्रिय हो, प्रेमपात्र, प्रीतिपात्र, प्रिय
  • जो देखने में अच्छा और भला लगे, अच्छा लगने वाला
  • जो छोड़ा न जाय, जिसे कोई अलग करना न चाहे
  • (लाक्षणिक) बेटा, पुत्र
  • चहेता, लाडला
  • अज़ीज़, क़रीब
  • माशूक़, दिलबर, प्रेमी
  • घनिष्ठ संबंधी
  • दोस्त
  • ख़ूबसूरत, सुंदर

پیارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • معشوق، دلبر
  • عزیز، قریب، یگانہ
  • (مجازاً) بیٹا، فرزند
  • چہیتا، لاڈلا، محبوب
  • اچھا، عمدہ
  • وہ جس سے محبت کی جائے
  • قابل قدر یا قریبی رشتے کا
  • صفت۔ مذکر۔دوست، خوبصورت، وہ شخص یا بچّہ جس پر پیار آئے

Urdu meaning of pyaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • maashuuq, dilbar
  • aziiz, qariib, yagaana
  • (majaazan) beTaa, farzand
  • chahetaa, laaDlaa, mahbuub
  • achchhaa, umdaa
  • vo jis se muhabbat kii jaaye
  • kaabil-e-qadar ya qariibii rishte ka
  • sifat। muzakkar।dost, Khuubsuurat, vo shaKhs ya bachcha jis pyaar aa.ii

Synonyms of pyaaraa

chahiitaa taskiin mahbuub dulaaraa tasallii yaar dost dildaar maa'shuuq

Compound words of pyaaraa

pyaaraa-pyaaraa

Idioms of pyaaraa

jaan ko pyaaraa karnaa

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

pyaaraa honaa

be very dear

pyaaraa jaannaa

hold dear

pyaaraa karnaa

be reluctant in giving something

pyaaraa lagnaa

be dear (to someone)

Rhyming words of pyaaraa

22 122 222 1122 1222
aaraa baaraa bhaaraa chaaraa daaraa Daaraa dhaaraa Dhaaraa gaaraa Gaaraa ghaaraa haaraa jaaraa jhaaraa kaaraa
adhaaraa anaaraa apaaraa araaraa asaaraa aTaaraa avaaraa badhaaraa baghaaraa bahaaraa bakhaaraa baphaaraa baraaraa bechaaraa bharaaraa
a.ndhaaraa a.ngaaraa aavaaraa ambaaraa aTh-vaaraa aTThaaraa ba.njaaraa bandaaraa banjaaraa baTvaaraa be-chaaraa bhanDaaraa busyaaraa chahkaaraa chal-kaaraa
laka.Dhaaraa
chaman-aaraa chu.Dii-haaraa churii-haaraa da.ii-maaraa dhuruu-taaraa guchhaa-taaraa jahaa.n-aaraa KHudaa-maaraa laka.D-haaraa qafas-aaraa sitam-aaraa suKHan-aaraa thakaa-haaraa
More on Qaafiya

Related searched words

jaa.n

soul, life, spirit

jaa.n-taa.n

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

jaa.n-kanii

pain felt near death, the agonies of death

jaa.npanaah

saver of life

jaa.n-aahan

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

jaa.n-daada

मुग्ध, आसक्त

jaa.n-tak

رک: جہاں تک.

jaa.n-dehii

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

jaa.n-bar honaa

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

jaa.nkaah

a heart-rending sigh, soul-exhausting, afflicting, extremely demanding task

jaa.ndaaruu

विषहर, तिर्याक ।

jaa.n-ba-lab honaa

to be at the point of death

jaa.n-ba-haq honaa

die

jaa.n-dahii

giving life, sacrificing life

jaa.n bar lab honaa

مرنے کے قریب ہونا، حالتِ نزع میں ہونا

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaa.n-fizaa

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-gusil

killing, baneful, pernicious

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-ba-haq

death

jaa.n-gudaaz

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

jaa.n-sitaa.n

killing, cruel, life taking, life-stealing

jaa.n-farsaa

very grievous, very troublesome, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-fazaa.ii

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaa.n-baKHshii

pardon for a capital punishment or crime, sparing one's life, forgiveness

jaa.n-sipaarii

surrender of life

jaa.n-sitaanii

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

jaa.n ga.nvaanaa

۔جان کھونا۔ ؎

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

jaa.n-bar

a savior

jaa.n-soz

heart burning, tormenting, very painful, soul-racking, heart-rending

jaa.n-baaz

brave, dare

jaa.n-daar

solid, powerful, strong, courageous,

jaa.n-pesh

इससे पहले।

jaa.n-ba-lab aanaa

۔جاں بہ لب ہونا۔ ؎

jaa.ngudaaz-aavaaz

۔آواز جس میں درد بھرا ہو کہ سننے والوں کا اس سے دل دکھے۔

jaa.n-guzaa

gnawing at the soul, life killer, tormentor of life, extremely annoying

jaa.n par khelnaa

۔ ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں خوف ہلاکت ہو۔ ؎

jaa.n nisaar karnaa

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

jaa.n sipar karnaa

دوسرے کو بچانے کے لئے اپنی جان خطرے میں ڈالنا

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaa.n-ba-lab karnaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کرنا

jaa.n-navaaz

soul-pleaser, beloved, lovely

jaa.n-baazaana

جاں بازی سے ، بہادری سے.

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

jaa.n-sipaar

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

jaa.n par naubat aanaa

to be in danger of life

jaa.n-ba-lab kar denaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaa.n-aazaarii

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

jaa.n-nisaarii

devotion

jaa.n-kandanii

self-flagelltion the agonies of death, agony

rishta-e-jaa.n

jugular vein, relationship of life

hama-jaa.n

رک : ہمہ تن ۔

'aduu-e-jaa.n

enemy of life, enemy

tohfa-e-jaa.n

gift of life

Showing search results for: English meaning of pyara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

.

قَدْغَن

Origin : Turkish
Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

.

اِنْکِشاف

Origin : Arabic
Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

.

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic
Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

.

تَمْغا

Origin : Turkish
Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (pyaaraa)

Name

Email

Comment

Submit

pyaaraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2