Search results

Saved words

Showing results for "piir"

KHalaa

a vacant place or space, vacancy, hollowness

KHulaa'

epilepsy

KHalaayaa

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

KHalaa.o

رک : خَلا

KHalaa.ii

pertaining to space

KHalaaba

‘खलाबत’ ।

KHalaasha

कूड़ा-करकट ।

KHilaa'

ملنا، خَلط مَلط ہونا

KHalaa-kaar

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

KHalaa-baaz

a person who is trained to travel in a spacecraft, astronauts, cosmonaut, space-man, space traveler

KHalaa-malaa

sincere or un feigned friendship, warm or close attachment

KHul'

(Islam) divorcement of a wife for a ransom given by her, or for a gift or compensation from her or from another

KHalaa-kaarii

خلا کی تسخیر کا کام .

KHalaa-nizaam

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

KHalaa paimaa

cosmonaut, space-man, space traveller

KHalaa-nalkii

رک ، خلا دار نلی .

KHalaasii

expulsion, helper in traspotation

KHalaas

done

KHalaa'at

माता-पिता की आज्ञा न मानना, बे सामान और परीशान होना, पापकर्म और दुराचार

KHalaa-navard

astronaut

KHalaa-bandan

خالی جگہ ، جوف .

KHalaash

कोलाहल, शोर-गुल।

KHalaas honaa

come to an end

KHalaa-navardii

space voyage

KHalaa-o-malaa

رک : خلا ملا ، خلوت و جلوت .

KHalaa.ii-tayyaara

spaceship, spacecraft

KHalaasii honaa

be released, be allowed to go away

KHalaa.ii-kamra

ایسا کمرہ جس میں سے ہوا نکال دی گئی ہو .

KHalaa.ii-jahaaz

spaceship, spacecraft

KHalaabat

किसी को बातों से मुग्ध कर लेना।

KHalaaqat

पुराना होना, जीर्णता।

KHalaa-daar-nalii

وہ نلکی جو ہوا سے پالکی خالی کر کے سر بہ مہر کر دی گئی ہو .

KHalaa-saaz-pump

ایسا پمپ جس کے زریعے کسی جگہ یا ظرف میں خلا پیدا کیا جائے

KHalaa.iq-panaah

لوگوں کو پناہ دینے والا .

KHalaa.ii-rishta

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

KHalaa.iyyat

(فلسفہ) تمام اشیا کو محض خلا اور غیر جوہری اشکال سمجھنا .

KHa.ii-daur

space age

KHalaa.ii-engineering

خلا سے متعلق تکنیکی کام یا فن، خلائی تسخیر میں استعمال کیے جانے والے آلات اور مشینوں کا استعمال

KHalaas-patr

آزادی یا رہائی کا حکم، معافی نامہ

KHalaa.ii-jagahii-pahluu

خلا میں موجود چیزوں خصوصاً طبی نقوش کا مقام معلوم کرنے کا طریقہ

KHalaa.iq

created things, creatures, the creation

KHalaa.ii-KHushkaala

وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور خلا پیدا کیا جا سکتا ہے ، اس پر ڈھکنا لگنے کے بعد ہوا کی آمد و رفت کا رستہ بند ہو جاتا ہے ، یہ آلہ بہت سے کاموں میں استعمال ہوتا ہے .

KHalaa.if

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

KHala

acute pain due to gas in bowels

KHalaashaa.n

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

KHalaa.ii-cell

اخراجی سیل کی ایک قسم جس کے بلب کے اند ر اونچے درجےکا خلا بنا دیا جاتا ہے ، یہ سیل روشنی کی شدت اور کرنٹ کے درمیان پورا پورا تناسب قائم رکھتے ہیں ، ان کے اندر خارج شدہ الیکٹران آزادنہ حرکت کرتے ہیں . (انگ : Vacumm Cell) .

KHalaa.ii-nalii

رک : خلا دار نلی .

KHalaas paanaa

obtain deliverance or salvation

KHalaa.ii-pump

رک : خلا ساز پمپ .

KHalaa.ii-safar

space travel

KHalaasii paanaa

get or obtain release, exemption or liberty

KHalaa.ii-shuttle

زمین اور خلائی اسٹیشن کے درمیان بار بار استعمال ہونے والا راکٹ

KHalaas karnaa

discharge, free, acquit, end, bring to an end

KHalaasii milnaa

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

KHalaa.ii-rocket

خلائی جہاز کو خلا میں پہنچانے ولا راکٹ (راکٹ کے اوپر کے حصے (کیپسول) میں خلا نورد بیٹھنا ہے اور نچلے حصوں میں ایندھن کے ٹینک ، پمپ احترافی خانہ ، ایندھن اور تکسید کار ہوتے ہیں) .

KHalaa.ii-tasKHiir

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

KHalaa.ii-station

وہ مصنوعی سیارہ جسے خلا میں کارروائیوں کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کیا جائے .

KHalaa.ii-pighlaav

خام دھات کو خلا میں پگھلانے کا عمل

KHalaas karvaanaa

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

khalaa.ii-muvasalaat

خلائی نقل و حمل ، خلا میں چھوڑے گئے مخصوص مصنوعی سیاروں کے زریعے زمین کے مختلف حصوں کے درمیان پیغام رسائی اور نشریاتی رابطے وغیر کا نظام .

Meaning ofSee meaning piir in English, Hindi & Urdu

piir

पीर•پِیْر

Vazn : 21

Tags: Sufism Religious

English meaning of piir

Persian - Adjective

  • old man, aged person
  • old, ancient
  • cunning and shrewd person
  • ( Mysticism) saint, spiritual guide, mystic
  • (Ismailiya) clergyman of the Ismailis, founder or head of a religious order, holy man
  • instructer, master, teacher

Hindi - Noun, Masculine

Sher Examples

ho ga.ī hai piir parvat sī pighalnī chāhiye

is himāle se koī gañgā nikalnī chāhiye

ho gai hai pir parwat si pighalni chahiye

is himale se koi ganga nikalni chahiye

Dushyant Kumar

पीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • बूढ़ा, वृद्ध
  • पुराना, प्राचीन, पुरातन
  • चालाक, गुरूघंटाल, ख़ुर्राँट
  • (सूफ़ीवाद) गुरू, मार्गदर्शक
  • (इस्माईलिया) परलोक का मार्ग दर्शक, धर्म गुरु, अध्यात्मिक गुरु
  • गुरू, शिक्षक
  • वह काल्पनिक बुज़ुर्ग जिसके नाम पर विश्रंभी लोग मन्नत मानते हैं और उसके काल्पनिक नाम के साथ 'पीर' शब्द का प्रयोग करते हैं

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सोमवार का दिन, इतवार के बाद का दिन

پِیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت

  • بوڑھا، ضعیف، معمّر
  • پرانا، قدیم
  • چالاک، گروگھنٹال، خرانٹ
  • (تصوف) مرشد، گرو، بزرگ
  • (اسماعیلیہ) رہنما، ہادی، ملا
  • استاد، معلم
  • وہ خیالی بزرگ جس کے نام پر ضعیف الاعتقاد لوگ منت مانتے ہیں اور اس کے فرضی نام کے ساتھ لفظ پیر استعمال کرتے ہیں

ہندی - اسم، مذکر

  • اتوار کے بعد کا دن، دوشنبہ، سوموار

Urdu meaning of piir

  • Roman
  • Urdu

  • buu.Dhaa, za.iif, maammar
  • puraanaa, qadiim
  • chaalaak, guru ghanTaal, KharaanaT
  • (tasavvuf) murshid, guru, buzurg
  • (asmaa i.ilyaa) rahnumaa, haadii, mila
  • ustaad, muallim
  • vo Khyaalii buzurg jis ke naam par za.iif-ul-etikaad log minnat maante hai.n aur is ke farzii naam ke saath lafz pair istimaal karte hai.n
  • itvaar ke baad ka din, do shambaa, somvaar

Synonyms of piir

buzurg buu.Dhaa za'iif-ul-'umr piir-o-murshid mu'ammar

Antonyms of piir

chhoTaa nau-'umr kamsin javaan bachcha KHurd-saal

Compound words of piir

See All
barnaa-o-piir be-piir but-e-be-piir charKH-e-be-piir charKH-e-piir chitha.Dyaa-piir e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n falak-e-piir gada.Diyaa-piir gogaa-piir piiraan-e-piir piir-bhaa.ii
View more

Idioms of piir

kha.De piir kaa roza rakhnaa

برابر کھڑے رہنا، بیٹھنے کا نام لینا (کوئی مسلسل کھڑا رہے تو کہتے ہیں کہ کیا کھڑے پیر کا روزہ رکھا ہے)

piir gardaan.naa

مجازاً بڑا یا قاعبل تعظیم سمجھنا.

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

Proverbs of piir

See All

aa.e piir bhaage piir

بدوں سے نیک ہمیشہ الگ رہتے ہیں

ba.Dhaa to amiir, ghaTaa to faqiiir, maraa to piir

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

be darad qasaa.ii kyaa jaane piir paraa.ii

سخت دل آدمی دوسرے کی تلیف محسوس نہیں کرسکتا

biibii na piir pahle fattan faqiir

دوسروں کو نظر انداز کرکے سب سے پہلے اپنا حصہ مانْگنے والے کے لیے مستعمل

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

dekhii piir terii karaamat

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

View more

Rhyming words of piir

21 121 221 1121 1221
bhiir biir chhiir chiir dhiir giir hiir 'iir jhiir jiir khiir KHiir liir miir niir
abiir 'abiir ahiir ajiir aKHiir amiir 'aqiir 'ashiir asiir 'asiir 'atiir bahiir ba'iir bashiir basiir
aabhiir aaKHiir anjiir balbiir DanDiir dilgiir gambhiir gul-giir ham-shiir iksiir jaagiir juz-giir kaf-giir kashmiir KHinziir
ta.abiir ta.amiir ta.aziir
agan-giir anaa-giir asaatiir baGal-giir bavaasiir dasaatiir giraa.n-giir girah-giir guluu-giir hama-giir inaa.n-giir jahaa.ngiir javaa.n-miir kamaa.n-giir KHabar-giir
More on Qaafiya

Related searched words

KHalaa

a vacant place or space, vacancy, hollowness

KHulaa'

epilepsy

KHalaayaa

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

KHalaa.o

رک : خَلا

KHalaa.ii

pertaining to space

KHalaaba

‘खलाबत’ ।

KHalaasha

कूड़ा-करकट ।

KHilaa'

ملنا، خَلط مَلط ہونا

KHalaa-kaar

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

KHalaa-baaz

a person who is trained to travel in a spacecraft, astronauts, cosmonaut, space-man, space traveler

KHalaa-malaa

sincere or un feigned friendship, warm or close attachment

KHul'

(Islam) divorcement of a wife for a ransom given by her, or for a gift or compensation from her or from another

KHalaa-kaarii

خلا کی تسخیر کا کام .

KHalaa-nizaam

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

KHalaa paimaa

cosmonaut, space-man, space traveller

KHalaa-nalkii

رک ، خلا دار نلی .

KHalaasii

expulsion, helper in traspotation

KHalaas

done

KHalaa'at

माता-पिता की आज्ञा न मानना, बे सामान और परीशान होना, पापकर्म और दुराचार

KHalaa-navard

astronaut

KHalaa-bandan

خالی جگہ ، جوف .

KHalaash

कोलाहल, शोर-गुल।

KHalaas honaa

come to an end

KHalaa-navardii

space voyage

KHalaa-o-malaa

رک : خلا ملا ، خلوت و جلوت .

KHalaa.ii-tayyaara

spaceship, spacecraft

KHalaasii honaa

be released, be allowed to go away

KHalaa.ii-kamra

ایسا کمرہ جس میں سے ہوا نکال دی گئی ہو .

KHalaa.ii-jahaaz

spaceship, spacecraft

KHalaabat

किसी को बातों से मुग्ध कर लेना।

KHalaaqat

पुराना होना, जीर्णता।

KHalaa-daar-nalii

وہ نلکی جو ہوا سے پالکی خالی کر کے سر بہ مہر کر دی گئی ہو .

KHalaa-saaz-pump

ایسا پمپ جس کے زریعے کسی جگہ یا ظرف میں خلا پیدا کیا جائے

KHalaa.iq-panaah

لوگوں کو پناہ دینے والا .

KHalaa.ii-rishta

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

KHalaa.iyyat

(فلسفہ) تمام اشیا کو محض خلا اور غیر جوہری اشکال سمجھنا .

KHa.ii-daur

space age

KHalaa.ii-engineering

خلا سے متعلق تکنیکی کام یا فن، خلائی تسخیر میں استعمال کیے جانے والے آلات اور مشینوں کا استعمال

KHalaas-patr

آزادی یا رہائی کا حکم، معافی نامہ

KHalaa.ii-jagahii-pahluu

خلا میں موجود چیزوں خصوصاً طبی نقوش کا مقام معلوم کرنے کا طریقہ

KHalaa.iq

created things, creatures, the creation

KHalaa.ii-KHushkaala

وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور خلا پیدا کیا جا سکتا ہے ، اس پر ڈھکنا لگنے کے بعد ہوا کی آمد و رفت کا رستہ بند ہو جاتا ہے ، یہ آلہ بہت سے کاموں میں استعمال ہوتا ہے .

KHalaa.if

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

KHala

acute pain due to gas in bowels

KHalaashaa.n

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

KHalaa.ii-cell

اخراجی سیل کی ایک قسم جس کے بلب کے اند ر اونچے درجےکا خلا بنا دیا جاتا ہے ، یہ سیل روشنی کی شدت اور کرنٹ کے درمیان پورا پورا تناسب قائم رکھتے ہیں ، ان کے اندر خارج شدہ الیکٹران آزادنہ حرکت کرتے ہیں . (انگ : Vacumm Cell) .

KHalaa.ii-nalii

رک : خلا دار نلی .

KHalaas paanaa

obtain deliverance or salvation

KHalaa.ii-pump

رک : خلا ساز پمپ .

KHalaa.ii-safar

space travel

KHalaasii paanaa

get or obtain release, exemption or liberty

KHalaa.ii-shuttle

زمین اور خلائی اسٹیشن کے درمیان بار بار استعمال ہونے والا راکٹ

KHalaas karnaa

discharge, free, acquit, end, bring to an end

KHalaasii milnaa

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

KHalaa.ii-rocket

خلائی جہاز کو خلا میں پہنچانے ولا راکٹ (راکٹ کے اوپر کے حصے (کیپسول) میں خلا نورد بیٹھنا ہے اور نچلے حصوں میں ایندھن کے ٹینک ، پمپ احترافی خانہ ، ایندھن اور تکسید کار ہوتے ہیں) .

KHalaa.ii-tasKHiir

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

KHalaa.ii-station

وہ مصنوعی سیارہ جسے خلا میں کارروائیوں کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کیا جائے .

KHalaa.ii-pighlaav

خام دھات کو خلا میں پگھلانے کا عمل

KHalaas karvaanaa

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

khalaa.ii-muvasalaat

خلائی نقل و حمل ، خلا میں چھوڑے گئے مخصوص مصنوعی سیاروں کے زریعے زمین کے مختلف حصوں کے درمیان پیغام رسائی اور نشریاتی رابطے وغیر کا نظام .

Showing search results for: English meaning of peer, English meaning of pir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

luGaat

लुग़ात

.

لُغات

Origin : Arabic
Noun

dictionaries, lexicons

[ Doctor Gilchrest ka lughaat mein bahut se aise lafz milenge jinka riwaj ab nahin raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fiisad

फ़ीसद

.

فِیصَد

Origin : Persian
Adverb

percent, percentage

[ Greenland ka taqriban ikkyasi fisad hissa barf se dhaka hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

innovation, invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziraa'at

ज़िरा'अत

.

زِراعَت

Origin : Arabic
Noun

agriculture, tillage, husbandry, cultivation

[ Hindustan ki sattar fisad aabadi zaraa'at karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaamoshii

ख़ामोशी

.

خاموشی

Origin : Persian
Noun

silence

[ Raat ki khamushi mein sirf ghadi ki taktaki sunai de rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaffuz

तलफ़्फ़ुज़

.

تَلَفُّظ

Origin : Arabic
Noun

pronunciation

[ Entrance class mein jo sahab angrezi padhate the unka talaffuz bahut saaf tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jazbaat

जज़्बात

.

جَذْبات

Origin : Arabic
Noun

emotions, passions

[ Jazbat par qabu rakhna har kisi ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaar-naama

कार-नामा

.

کار نامَہ

Origin : Persian
Noun

monumental work, great achievement

[ Sana ne apni mehnat se aisa karnama anjam diya jo sab ke liye misal ban gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHaamat

ज़ख़ामत

.

ضَخامَت

Origin : Arabic
Noun

thickness, volume, bulk, bigness, bulkiness

[ Qaalin ki zyada zakhamat hone ki wajah se us par chalna aramdeh mahsus hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kulliyaat

कुल्लियात

.

کُلِّیات

Origin : Arabic
Noun

complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet

[ Meer Taqi Meer ki kulliyat mein gham, dard, judai aur ishq ka behtarin izhar milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (piir)

Name

Email

Comment

Submit

piir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2