constitutions (of states or other bodies), modes, methods, copies, exemplars scrolls of rules and laws

turban, sash of fine cloth wrapped round a turban

custom, usage, manner, mode, fashion

aadhaa

پیشگی اُجرت ، وہ روپیہ جو کام سے پہلے دیا جائے .

turban, sash of fine cloth wrapped round a turban, a sash or turban of fine muslim

jhaa.Dan

دستر خوان بڑھانا کا لازم

بے عِزَّتی ہونا .

معمول ہوجانا ، رسم و رواج ہوجانا .

دنیا میں ہر شخص دوسرے سے مختلف ہے .

دستر خوان اُٹھانا ، دستر خوان بڑھانا .

پگڑی بندھنا ، مرتبہ ملنا ، عِزّت ملنا .

پگڑی سر پر خوب صورتی سے لپیٹنا ؛ جانشین بنانا .

وہ چورس یا مستطیل کپڑا جسے کھانا کھاتے وقت بچھا کر اس پر کھانا چُنا یا لگایا جاتا ہے، مراد، کھانا، طعام

a cover or cloth for wrapping bread, cloth on which food is served, tablecloth

قاعدہ مقرر ہونا، قانون ٹھہرنا

دستار اُچھالنا کا لازم

meaning- customary, habitual, usual, and wonted, addicted, practiced, hooked

lay the table

کھانا کھانے کا مخصوص کپڑا بچھا یا جانا ، کھانا چُنا جانا .

دستر خوان پر کھانا چُنْنا ، کھانا لگانا .

عزت بگاڑنا، ذلیل کرنا، بدنام کرنا

be liberal in entertaining, allow everyone to join in the meals

the table cloth on which different types of dishes are placed

خود غرض ، مطلبی لوگ .

ceremony of tying turban as an indication of a Sufi's coronation as spiritual guide

the responsibility of a minister

constituent (assembly)

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

رک : دستر خوان چُننا ، دستر خوان بچھا کر اس پر کھانا رکھنا .

نذر و نیاز کرنا، نذر کا کھانا کھلانا، جیسے نذر و نیاز کے کونڈے کرنا

رک : دستر خوان بڑھانا ، بچا کُھچا کھانا اُٹھانا .

a cover or cloth for wrapping bread, cloth on which food is served, tablecloth

دسترخوان کا رواج ختم ہونا .

کھانا چُنا جانا ، کھانا لگنا .

جب کھانا چُن دیا گیا ہو اور کھانے والے باتوں میں یا کسی اور کام میں ہوں تو عورتیں کہتی ہیں .

پرورش پانا ، فائدہ اُٹھانا .

پگڑیاں تھامے ہوئے بیٹھنا

ناکارہ ، بیکار ، بے وقعت (شخص یا چیز) .

دستور بنانے کا عمل .

the legend of sorrow

دستار بان٘دْھنا ، پگڑی بان٘دْھنا .

کمیشن ، بٹا ، ٹیکس .

پگڑی سر پر خوبصورتی سے لپیٹنا

پگڑی باندھنا، دستار باندھنا

پگڑی کے بل ، پگڑی کے پھیرے .

agent, jobber, prostitute agent

صف میں شامل کرنا ، شمار کرنا ؛ درج کرنا .

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

اظہارِ دوستی کے لئے ایک دوسرے کا لباس پہننا ، دو آدمیوں کا آپس میں پگڑی بدل کر بھائی بن جانا، دوست ہو جانا .

رواج ہونا

the Prime Minister

جانَشینی ، خِلافت کی ذِمّہ داری .

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

constitution of this world and the hereafter

رک : دستر خوان .

بد گمانی سے

ہر وقت دستر خوان پر شریک ہوکر کھانے والے

(مجازاً) سخی ہونا ، ہاتھ کُھلا ہونا .