पपीहे की आवाज़

drink and make drink

पपीहे की आवाज़

Abbreviation of Personal Assistant

सांसद

خوش ہوکر.

बच्चों के रोने की धीमी धीमी आवाज़

GDP (gross domestic product)

خوش ہوکر.

۔ हरवक़त कोसना। बददुआ देना। दम लेकर बददुआ करना। यानी जब कोसते कोसते हलक़ ख़ुशक होजाए फिर कोसने लगना। बाअज़ जाहिलों का ख़्याल है कि निहार मुँह, बासी पानी पी कर कोसने से बददुआ बहुत जल्द असर करती है

curse roundly or heartily

drink, absorb, suppress anger, refrain from answering, bear patiently

۔बहुत दुआएं देना। ख़ुश होकर दुआएं देना। बार-बार दुआ देना

बात हो चुकने के बाद मालूम करना, काम करने के बाद लज्जित होना

۔(کنایۃً) ضبط کرنا۔ غم وغصّہ کا۔ ؎

ग़ुस्से से बर्दाश्त करके ख़ामोश रहना, ताव दिखाना, जी ही जी में कुढ़ना, घुट गुट कर रहना, घुटना, गुस्से को अपनी जान पर बर्दाश्त करना

एक प्रकार की धमकी है जो ग़ुस्से में दी जाती है

पूरी तरह से मुआफ़ कर देना, पूरी तरह से अनदेखा कर देना

अक़ल से काम ले, होश कर, नासमझी की बात ना कर

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, रोने को रोकना, आँख से आँसू का बाहर न निकलने देना, चुपके चुपके रोना, आँसू निगल जाना

बहक जाना, बहकी बहकी बातें करना

क़त्ल कर डालना

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

बिना घूँट लिए जल्दी जल्दी पी जाना

बुरा हश्र करना, मार कर ख़ून पी लेना, जीता ना छोड़ना

۔ (کنایۃً) قتل کر ڈالنا۔ ؎

ठग्गों में ये इशारा क़तल का है

नशे में मनुष्य लड़ने मरने पर तैयार हो जाता है

सब्र-ओ-ज़बत से काम लेना, जोश-ए-ग़ज़ब को रोकना, गु़स्सा ज़बत करना

कमज़र्फ़ को जब कोई नेअमत मिलती है तो वो ख़ुदनुमाई के लिए इस को जा बेजा इस्तिमाल करके अज़ाब में पड़ जाता है

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

कमीने के हाथ कोई चीज़ आ जाए तो उसे दिखाने के लिए उस का बहुत प्रयोग करता है

थोड़े आराम एवं शांति के लिए बहुत दुख सहन किया अब सहन करने की ताक़त नहीं

तेज़ी से पी जाना, बग़ैर सांस लिए जल्द जलद पीना

थोड़े आराम एवं शांति के लिए बहुत दुख सहन किया अब सहन करने की ताक़त नहीं

महिलाओं विशेषकर दाईयों और माओं का दूध पीने वाले बच्चों को बहलाने का एक वाक्य

महिलाओं विशेषकर दाईयों और माओं का दूध पीने वाले बच्चों को बहलाने का एक वाक्य

पारा पिलाना (रुक) का लाज़िम

ख़र्च कर देना, उड़ा देना, व्यय कर डालना

बुरा भला सुन कर कुछ ना कहना, बर्दाश्त करना, ज़बत से काम लेना

बुरा भला सुन कर कुछ ना कहना, बर्दाश्त करना, ज़बत से काम लेना

सब ख़र्च कर डालना, कुछ न रखना

जिसे मालिक चाहता है वही उच्च स्थान पर पहुँचता है चाहे उस में गुण हो या न हो

थोड़े आराम एवं शांति के लिए बहुत दुख सहन किया अब सहन करने की ताक़त नहीं

बेहद तंगदस्ती से गुज़ारा करना

۔(मजाज़न) कोई काम कर के पछताना। बेवक़त अफ़सोस करना। बात हो चिकने केबाद उस की तहक़ीक़ात करना। (नोट) एक मुसाफ़िर ब्रहमन को राह में प्यास का ग़लबा हुआ। एक शख़्स कुँवें पर पानी भर रहा था इस ने पानी मांग कर पी लिया। फिर पूछा तेरी ज़ात किया है। इस ने कहा कोली तब ये ब्रहमन बहुत नादिम हुआ लेकिन अब क्या होसकता था

ज़बत करके रह जाना

थोड़े आराम एवं शांति के लिए बहुत दुख सहन किया अब सहन करने की ताक़त नहीं

किसी नागवार बात को सख़्त बददिली और झुंजलाहट के साथ बर्दाश्त कर जाना

किसी बात को क्षमा करना, बात को सुनकर सहन करना

पी करके, नोश कर के, सैर हो कर, अच्छी तरह खाना खा कर, ख़र्च कर के, सर्फ़ कर के

पानी या किसी बहने वाली चीज़ के साथ बाल निगल जाना

बात सुनकर बर्दाश्त करना और ख़ामोश हो जाना, सुनकर अनसुना कर देना

अंदर ही अंदर घुटना, जी ही जी में जलना, गु़स्सा बर्दाश्त कर के ख़ामोश रहना

अंदर ही अंदर घुटना, जी ही जी में जलना, गु़स्सा बर्दाश्त कर के ख़ामोश रहना

अत्यधिक क्रोधित होना, अत्यधिक प्रतिशोधी भावना से अभिभूत होना

एक काम या बात हो चिकने के बाद उस की तहक़ीक़ करनी बे फाएदा है

(लफ़ज़न) जिसे ख़ावंद पसंद करे उसे ही सुहागन समझना चाहिए, (मजाज़न) जिसे हाकिम पसंद करे उस की सब ख़ुशामद करते हैं

कठोरता या ग़ुस्से को बर्दाश्त करना, सुनी अनसुनी कर देना, मनोहर या अप्रिय और अवांछित शब्दों या कार्यों की परवाह न करना

۔(کنایۃً) کسی کو ہیچ اور بے وقعت سمجھ کر نیست نابود کردینا۔ ؎ یہ محاورہ طنز کے طور پر مستعمل ہے۔ ؎