تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پھوڑٰنا" کے متعقلہ نتائج

پھوڑٰنا

پھوٹنا (رک) کا تعدیہ .

ہَنڈا پھوڑنا

راز فاش کرنا

ہَتھیلی کا پَھپھولا نَہ پھوڑنا

کوئی کام نہ کرنا ، ذرا سی بھی زحمت نہ کرنا ؛ بہت کاہل ہونا ۔

ہانڈی پھوڑنا

ہانڈی کو گرا کر ٹکڑے ٹکڑے کردینا

باہَر پھوڑْنا

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

آبْلَہ پھوڑْنا

رک : آبلہ پھوٹنا جس کا یہ تعدیہ ہے.

سِینَہ پھوڑْنا

رک : سِینہ پھاڑنا .

سِیکھنا نَہ سِکھانا ناحَق سَر پھوڑنا

سیکھنا تو کچھ ہے نہیں خواہ مخواہ وقت ضائع کرتا ہے

لَعْل کو پَتَّھر سے پھوڑْنا

کسی چیز کی ناقدری کرنا.

ہَنڈِیا میں گُڑ پھوڑنا

کمانا ، گھر بھرنا ۔

قِسمت پھوڑنا

رنج دینا، تکلیف دینا، تقدیر بگاڑ دینا، قسمت خراب کر دینا

مُقدر پھوڑنا

قسمت بگاڑنا، بدنصیبی میں مبتلا کرنا

نَصِیب پھوڑنا

بدقسمتی مول لینا ، مقدر کو رونا ، تقدیر کو پیٹنا۔

نَکسِیر پھوڑنا

ناک سے خون جاری کرا دینا ، ایسی ضرب لگانا کہ ناک سے خون نکلنے لگے ۔

ہوا کے ببولے پھوڑنا

خیالی پلاؤ پکانا

پَھلی بھی نَہ پھوڑْنا

کاہل ہونا ، کچھ کام نہ کرنا .

ہِل کے پھلی نہ پھوڑْنا

انتہائی کاہل ہونا ، نہایت آرام کا عادی ہونا نیز انتہائی نازک ہونا۔

من کے لڈو پھوڑنا کہا بیٹھنا

آپ ہی کام کر بیٹھنا

سر پھوڑنا

کھوپڑی کو زخمی کرنا یا کسی چیز پردے مارنا

آبلے پھوڑنا

دل کے حسرت نکالنا

مُقَدَّر ڈھیلوں سے پھوڑْنا

بدقسمتی ہونا

ڈھیلوں سے مُقَدَّر پھوڑْنا

بدقسمت ہونا ، بد قسمتی کا رونا، روتے رہنا.

مُقَدَّر ڈَھپْلوں سے پھوڑْنا

۔کنایہ ہے بدقسمتی سے۔؎

پَتَّھر سے سَر پھوڑْنا

نا فہم کو سمجھانا ، کوڑھ مغز کے ساتھ مغز مارنا .

مَن کے لَڈُّو پھوڑْنا

دل ہی دل میں منصوبے بنا کر خوش ہونا ، خیالی پلاؤ پکانا ، دل ہی دل میں خوش ہونا ، آپ ہی آپ کام کر بیٹھنا

آنکھیں پھوڑْنا

اندھا کر دینا، بینائی سے محروم کر دینا

بات پھوڑْنا

راز افشا کرنا .

گَھر پھوڑْنا

نقب زنی کرنا، چوری کرنا

آنکھ پھوڑْنا

اندھا کر دینا، بینائی سے محروم کر دینا

بَدَن پھوڑْنا

بدن پھوٹنا کا تعدیہ

تَقْدِیر پھوڑْنا

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

توڑْنا پھوڑْنا

(فوج، صف وغیرہ) منتشر کرنا، پسپا کرنا.

کھیل پھوڑْنا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

آس پھوڑْنا

ہمت ہارنا، جی چھوڑ دینا، حوصلہ پست كرلینا

کان پھوڑْنا

شور و غل مچانا، شور و غل سے پریشان کرنا

چھالا پھوڑْنا

چھالا پھوٹنا کا تعدیہ

جوڑا پھوڑْنا

جوڑا علیحدہ کرنا ، الگ کرنا ، جدائی ڈالنا

چُوڑیاں پھوڑْنا

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

دِیدے پھوڑْنا

محنت کرنا ، دِیدہ ریزی کرنا.

پَھپھولے پھوڑْنا

۔ چھالے توڑنا ۲۔دل کا غبار نکالنا۔ دلی عَداوت ظاہر کرنا۔ حسد نکالنا۔ غُصّہ نکالنا۔ دل کی حسرت نکالنا ؎ معنی نمبر ۲ میں صرف جمع میں مستعمل ہے۔

بھانڈا پھوڑْنا

بھانڈا پھوٹنا کا تعدیہ، (راز کا) افشا ہونا، (عیب کا) ظاہر ہونا

ٹِھیکْرا پھوڑْنا

(ہندو) تہمت لگانا، الزام دینا

پَھپولے پھوڑْنا

چھالے توڑنا ، دل کا غبار نکالنا ، غصہ نکالنا ، حسرت نکلانا (عموماً دل کے ساتھ) .

بَھنْڈا پھوڑْنا

بھان٘ڈا پُھوٹنا کا تعدیہ

جَڑ پھوڑْنا

جڑ نکل آنا ، بھٹاؤ لینا ، اُگنا.

جُگ پھوڑْنا

رک : جگ توڑنا.

بوٹ پھوڑْنا

ان٘گلیاں چٹخانا.

بادل کو دیکھ کر گَھڑے پھوڑنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

اَبْر کو دیکھ کَر گَھڑے پھوڑنا

موہوم امید پر نقصان کر بیٹھنا

جَلے پَھپھولے پھوْڑنا

جلی کٹی باتیں کر کے دل کی بھڑاس نکالنا، دل کا غبار نکالنا

کُلْیا میں گُڑ پھوڑْنا

کوئی کام چھپا کر کرنا ، زارداری کے ساتھ کام کرنا .

دِل کے پَھپھولے پھوڑْنا

اظہارِ رنج و غم کے لیے جلی کٹی باتیں کرنا، بُرا بھلا کہہ کر اپنا جی ٹھنڈا کرنا، غصہ نکالنا، زہر اُگلنا، طعنہ دینا

دِیواروں سے سَر پھوڑْنا

جان توڑ کوشش کرنا.

کُلھیا میں گُڑْ پھوڑْنا

کلیا میں گُڑ پھوڑنا

دِل کے آبْلے پھوڑْنا

رک : دل کے پَھپھولے (بَھبولے) پھوڑنا

چُوتْڑوں سے سُپارِیاں پھوڑْنا

عیش و عشرت میں زندگی گزارنا ، کچھ کام نہ کرنا ، مزے کرنا

جَلے دِل کے پَھپولے پھوڑْنا

دیکھیے: جلے پھپھولے پھوڑنا

بادَل دیکھ کے گَھڑے پھوڑْنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

دِل کے جَلے پَھپھولے پھوڑْنا

رک : دل کے پَھپھولے (پھبولے) پھوڑنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پھوڑٰنا کے معانیدیکھیے

پھوڑٰنا

pho.Dnaaफोड़ना

اصل: سنسکرت

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

پھوڑٰنا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • پھوٹنا (رک) کا تعدیہ .
  • (کسی سخت یا کراری چیز کو) توڑنا ، شکستہ کرنا ، ٹکڑے کرنا .
  • (جلد والی چیز کا) پھاڑنا ، (ضرب یا ٹکر سے) زخمی کرنا .
  • سوارخ کرنا ، چھیدنا .
  • بگاڑنا ، خراب کرنا .
  • (آن٘کھ کے ساتھ) اندھا کرنا ، بینائی ضائع کرنا .
  • (راز) ظاہر کرنا ، افشا کرنا ، مشتہر کرنا .
  • ۔(ھ) ۱۔ توڑنا۔ ٹکڑے کرنا۔ جیسے گھڑا پھوڑنا۔ سر پھوڑنا۔ ۲۔دیوار میں سوراخ کرنا۔ ۳۔(سر کے ساتھ) زخمی کرنا۔ ۴۔(آنکھ کے لئے) اندھا کرنا (قسمت) کے لئے) بدقسمت بنانا۔ ۵۔ظاہر کرنا۔ دیکھو بھانڈا پھوڑنا۔

شعر

Urdu meaning of pho.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • phuuTnaa (ruk) ka taadiya
  • (kisii saKht ya karaarii chiiz ko) to.Dnaa, shikasta karnaa, Tuk.De karnaa
  • (jald vaalii chiiz ka) phaa.Dnaa, (zarab ya Takkar se) zaKhmii karnaa
  • sivaa ruKh karnaa, chhednaa
  • bigaa.Dnaa, Kharaab karnaa
  • (aankh ke saath) andhaa karnaa, biinaa.ii zaa.e karnaa
  • (raaz) zaahir karnaa, ifshaa karnaa, mushtahir karnaa
  • ۔(ha) १। to.Dnaa। Tuk.De karnaa। jaise gha.Daa pho.Dnaa। sar pho.Dnaa। २।diivaar me.n suuraaKh karnaa। ३।(sar ke saath) zaKhmii karnaa। ४।(aa.nkh ke li.e) andhaa karnaa (qismat) ke li.e) badqismat banaanaa। ५।zaahir karnaa। dekho bhaanDaa pho.Dnaa

English meaning of pho.Dnaa

Transitive verb

  • ( of the eye) to cause to go blind, divulge (a secret), disclose, eat gluttonously, split, shatter
  • to burst, to break

फोड़ना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • तोड़ना
  • टुकड़े-टुकड़े करना; भग्न करना; विदीर्ण करना; नष्ट कर देना
  • भेद या रहस्य खोलना, जैसे- किसी का भंडा फोड़ना
  • दीवार आदि में छेद करना; सेंध लगाना
  • किसी को बहला-फुसलाकर अपने पक्ष में कर लेना; भेदभाव उत्पन्न करना, जैसे- परिवार या घर फोड़ना
  • खरी या करारी वस्तुओं को दबाव या आघात द्वारा तोड़ना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پھوڑٰنا

پھوٹنا (رک) کا تعدیہ .

ہَنڈا پھوڑنا

راز فاش کرنا

ہَتھیلی کا پَھپھولا نَہ پھوڑنا

کوئی کام نہ کرنا ، ذرا سی بھی زحمت نہ کرنا ؛ بہت کاہل ہونا ۔

ہانڈی پھوڑنا

ہانڈی کو گرا کر ٹکڑے ٹکڑے کردینا

باہَر پھوڑْنا

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

آبْلَہ پھوڑْنا

رک : آبلہ پھوٹنا جس کا یہ تعدیہ ہے.

سِینَہ پھوڑْنا

رک : سِینہ پھاڑنا .

سِیکھنا نَہ سِکھانا ناحَق سَر پھوڑنا

سیکھنا تو کچھ ہے نہیں خواہ مخواہ وقت ضائع کرتا ہے

لَعْل کو پَتَّھر سے پھوڑْنا

کسی چیز کی ناقدری کرنا.

ہَنڈِیا میں گُڑ پھوڑنا

کمانا ، گھر بھرنا ۔

قِسمت پھوڑنا

رنج دینا، تکلیف دینا، تقدیر بگاڑ دینا، قسمت خراب کر دینا

مُقدر پھوڑنا

قسمت بگاڑنا، بدنصیبی میں مبتلا کرنا

نَصِیب پھوڑنا

بدقسمتی مول لینا ، مقدر کو رونا ، تقدیر کو پیٹنا۔

نَکسِیر پھوڑنا

ناک سے خون جاری کرا دینا ، ایسی ضرب لگانا کہ ناک سے خون نکلنے لگے ۔

ہوا کے ببولے پھوڑنا

خیالی پلاؤ پکانا

پَھلی بھی نَہ پھوڑْنا

کاہل ہونا ، کچھ کام نہ کرنا .

ہِل کے پھلی نہ پھوڑْنا

انتہائی کاہل ہونا ، نہایت آرام کا عادی ہونا نیز انتہائی نازک ہونا۔

من کے لڈو پھوڑنا کہا بیٹھنا

آپ ہی کام کر بیٹھنا

سر پھوڑنا

کھوپڑی کو زخمی کرنا یا کسی چیز پردے مارنا

آبلے پھوڑنا

دل کے حسرت نکالنا

مُقَدَّر ڈھیلوں سے پھوڑْنا

بدقسمتی ہونا

ڈھیلوں سے مُقَدَّر پھوڑْنا

بدقسمت ہونا ، بد قسمتی کا رونا، روتے رہنا.

مُقَدَّر ڈَھپْلوں سے پھوڑْنا

۔کنایہ ہے بدقسمتی سے۔؎

پَتَّھر سے سَر پھوڑْنا

نا فہم کو سمجھانا ، کوڑھ مغز کے ساتھ مغز مارنا .

مَن کے لَڈُّو پھوڑْنا

دل ہی دل میں منصوبے بنا کر خوش ہونا ، خیالی پلاؤ پکانا ، دل ہی دل میں خوش ہونا ، آپ ہی آپ کام کر بیٹھنا

آنکھیں پھوڑْنا

اندھا کر دینا، بینائی سے محروم کر دینا

بات پھوڑْنا

راز افشا کرنا .

گَھر پھوڑْنا

نقب زنی کرنا، چوری کرنا

آنکھ پھوڑْنا

اندھا کر دینا، بینائی سے محروم کر دینا

بَدَن پھوڑْنا

بدن پھوٹنا کا تعدیہ

تَقْدِیر پھوڑْنا

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

توڑْنا پھوڑْنا

(فوج، صف وغیرہ) منتشر کرنا، پسپا کرنا.

کھیل پھوڑْنا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

آس پھوڑْنا

ہمت ہارنا، جی چھوڑ دینا، حوصلہ پست كرلینا

کان پھوڑْنا

شور و غل مچانا، شور و غل سے پریشان کرنا

چھالا پھوڑْنا

چھالا پھوٹنا کا تعدیہ

جوڑا پھوڑْنا

جوڑا علیحدہ کرنا ، الگ کرنا ، جدائی ڈالنا

چُوڑیاں پھوڑْنا

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

دِیدے پھوڑْنا

محنت کرنا ، دِیدہ ریزی کرنا.

پَھپھولے پھوڑْنا

۔ چھالے توڑنا ۲۔دل کا غبار نکالنا۔ دلی عَداوت ظاہر کرنا۔ حسد نکالنا۔ غُصّہ نکالنا۔ دل کی حسرت نکالنا ؎ معنی نمبر ۲ میں صرف جمع میں مستعمل ہے۔

بھانڈا پھوڑْنا

بھانڈا پھوٹنا کا تعدیہ، (راز کا) افشا ہونا، (عیب کا) ظاہر ہونا

ٹِھیکْرا پھوڑْنا

(ہندو) تہمت لگانا، الزام دینا

پَھپولے پھوڑْنا

چھالے توڑنا ، دل کا غبار نکالنا ، غصہ نکالنا ، حسرت نکلانا (عموماً دل کے ساتھ) .

بَھنْڈا پھوڑْنا

بھان٘ڈا پُھوٹنا کا تعدیہ

جَڑ پھوڑْنا

جڑ نکل آنا ، بھٹاؤ لینا ، اُگنا.

جُگ پھوڑْنا

رک : جگ توڑنا.

بوٹ پھوڑْنا

ان٘گلیاں چٹخانا.

بادل کو دیکھ کر گَھڑے پھوڑنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

اَبْر کو دیکھ کَر گَھڑے پھوڑنا

موہوم امید پر نقصان کر بیٹھنا

جَلے پَھپھولے پھوْڑنا

جلی کٹی باتیں کر کے دل کی بھڑاس نکالنا، دل کا غبار نکالنا

کُلْیا میں گُڑ پھوڑْنا

کوئی کام چھپا کر کرنا ، زارداری کے ساتھ کام کرنا .

دِل کے پَھپھولے پھوڑْنا

اظہارِ رنج و غم کے لیے جلی کٹی باتیں کرنا، بُرا بھلا کہہ کر اپنا جی ٹھنڈا کرنا، غصہ نکالنا، زہر اُگلنا، طعنہ دینا

دِیواروں سے سَر پھوڑْنا

جان توڑ کوشش کرنا.

کُلھیا میں گُڑْ پھوڑْنا

کلیا میں گُڑ پھوڑنا

دِل کے آبْلے پھوڑْنا

رک : دل کے پَھپھولے (بَھبولے) پھوڑنا

چُوتْڑوں سے سُپارِیاں پھوڑْنا

عیش و عشرت میں زندگی گزارنا ، کچھ کام نہ کرنا ، مزے کرنا

جَلے دِل کے پَھپولے پھوڑْنا

دیکھیے: جلے پھپھولے پھوڑنا

بادَل دیکھ کے گَھڑے پھوڑْنا

کثیر نفع کے آثار دیکھ کر موجودہ بضاعت کو تباہ کردینا

دِل کے جَلے پَھپھولے پھوڑْنا

رک : دل کے پَھپھولے (پھبولے) پھوڑنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پھوڑٰنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پھوڑٰنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone