تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَھٹکار" کے متعقلہ نتائج

سُورْما

بہادر، جری، دلیر، مرد میدان، نامی

سُورْماں

رک : سُورما ۔

سُورْما پَن

بہادری ، دلیری

سُرمہ

ایک سیاہ چمک دار پتھر نیز اس کا میدے کا سا پسا ہوا سفوف جو تقویت چشم یا آرائش کے لیے آنکھوں میں لگاتے ہیں

سُرْما

سُرمہ، کاجل، سلائی

سورما چنا اکیلا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

سُورْمائی

رک : سرمئی .

سُرْماں

رک: سرمہ.

سُرْمَہ گِیں

رک : سُرمگیں.

سُرْمَہ سَب لَگاتے ہَیں پر چِتْوَن بھانت بھانت

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

سُرْمَہ آگیں

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

سُرما خوابی

hibernation

سُرْمَۂ تَسْخِیر

وہ سُرمہ جس میں مَنتر یا دُعا سے یہ تاثیر آجائے کہ جو آن٘کھ میں لگائے دیکھنے والے اس کے مسخّر ہو جائیں ، وہ سُرمہ جس کا ڈالنے والا دوسروں کو رام کرے یا قابُو میں کر لے.

سُرْمَہ رَنگ

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

سُرْمَہ بَھرِی آنکھیں

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

سُرْمَۂ خاکْبِیں

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

سُرْمَۂ چَشْم

کنایتًہ عزیز، پیارا

سُرْمَۂ اِصْفَہانی

لوہے کی کچ دھات.

سُرْمَۂ بِینائی

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

سُرْمَۂ بَصِیرَت

روشنی یا بینائی کے لیے مُفید سُرمہ ، مراد : رُشد و ہدایت ، رہبری و رہنمائی ، روشنی.

سُرْمَۂ خِفا

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

سُرْمَہ بَھری

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

سُرْمَہ کَشی

سُرمہ لگانا.

سُرْمَۂ سُلَیمانی

وہ جادو یا کرامت کا سُرمہ جس کے لگانے سے بعض بیان کے مطابق جن ، بُھوت اور دفینے نظر آنے لگتے ہیں.

سُرْمَہ دانی

چھوٹا سُرمہ دان، سرمہ رکھنے کی چھوٹی ڈبیہ

سُرْمَہ پاشی

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار

آن٘کھ میں لگا ہوا سُرمہ جس کا خط آن٘کھ کے کوئے سے کان کی طرف بڑھا ہوا ہو.

سُرمَۂ چَشم بَنانا

show great respect and love

سُرْمَۂ چَشْم بَنانا

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

سُرْمَہ کَشِیدَہ

سُرمہ آلود ، سُرمگیں.

سُرْمَہ گُوں

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

سُرْمَۂ چَشْم بَنْنا

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

سُرْمَہ کِھینچْنا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَۂ آواز

آواز بند کر دینے والا سرمہ (سرمہ کھانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے)

سُورْما کال

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

سُرْمَہ سا

۳. جس آن٘کھ میں سُرمہ لگا ہوا ہو.

سُرْمَۂ سُلَیمان

وہ سرمہ جسے آنکھوں میں ڈالنے سے جن، بھوت اور خزانے نظر آتے ہیں

سُرْمَۂ طُور

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

سُرْمَہ کَش

سُرمہ لگانے والا ؛ سُرمہ آلود کرنے والا.

سُرْمَہ دار

سُرمہ آلُود.

سُرْمَہ دَان

سُرمہ رکھنے کا چھوٹا سا ظرف یا شیشی، کحل دان

سُرْمَہ باز

سُرمہ آلود.

سُرْمَہ طَراز

سُرمہ آلُود.

سُرْمَہ آلُود

سُرمہ لگی ہوئی، وہ آنکھ جس میں سُرمہ لگا ہو

سُرْمَہ آلُودَہ

(eyes) stained with kohl

سُرْمَہ چُرانا

بہت صفائی اور اُستادی کے ساتھ چوری کرنا یا دھوکا دینا، چوری میں مہارت رکھنا

سُرْمَہ کِھلانا

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

سُرْمَہ گُھلانا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ دَرْ گُلُو

کنایۃً: خاموش، چُپ (سرمہ کھا جانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے) بولنے سے معذور

سُرْمَہ دَر گُلُوئی

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

سُرْمَہ دِلْوانا

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

سُرْمائی

سُرمے کے رن٘گ کی.

سُرْمَہ چِھڑَکنا

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

سُرْمَہ ہونا

سُرمہ کرنا (رک) کا لازم ، سُرمہ بننا ، سُرمے کی طرح باریک پسنا.

سُرْمَہ کَرنا

آن٘کھوں میں لگانا.

سُرْمَہ کھانا

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

سُرْمَہ بَنانا

revere, to show great respect (for), show great love (for)

سُرْمَہ ڈالْنا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ لَگانا

سُرمہ ڈالنا.

سُرْمَہ پَھیلْنا

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَھٹکار کے معانیدیکھیے

پَھٹکار

phaTkaarफटकार

اصل: ہندی

موضوعات: دہلی دہلی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

پَھٹکار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بے رونقی ، اجاڑ پن .
  • (مجازاً) ذلت ، خواری ، رسوائی .
  • نفرین ، لعنت ، ملامت .
  • ۔(ھ) بالفتح) مونث ۱۔کوڑے کی آواز۔ ۲۔پتھر پر کپڑا دھونے کی آواز۔ ۳۔اناج پھٹکنے کی آواز۔ ۴۔جھڑک دینا۔ جھڑکی۔ ۵۔ رسیکا کوڑا جو لمبا ہوتا ہے جس سے گھوڑے کو سدھاتے ہیں۔
  • بد دعا .
  • خوشبو رن٘گ یا کسی چیز کی ہلکی سی ملاوٹ ، آمیزش ، چاشنی .
  • پرواز تخیل میں کسی بات کا ہلکا سا جھون٘کا .
  • ۔(ھ) مونث۔ بددعا۔ لعنت ۲۔بے رونقی ۳۔ذِلّت وخواری ۴۔(دہلی) آمیزش۔ چاشنی۔

اسم، مذکر

  • کوڑا پٹخانے یا مارنے کی آواز .
  • ضرب لگانے کی آواز .
  • پتھر پر کپڑا دھونے کی آواز ؛ اناج پھٹکنے کی آواز .
  • پھٹ پھٹ کی آواز .
  • چھانٹے اور پھٹکنے کا فعل .
  • جھڑکی ، دور دور ، دبک ، سرزنش ، ملامت .
  • (مجازاً) رسی کا لمبا کوڑا جس سے گھوڑا سدھایا جاتا ہے .
  • بندوق کی گولی کا زور ، توڑ .

شعر

Urdu meaning of phaTkaar

Roman

  • beraunaqii, ujaa.D pan
  • (majaazan) zillat, Khaarii, rusvaa.ii
  • nafriin, laanat, malaamat
  • ۔(ha) baalaftah) muannas १।ko.De kii aavaaz। २।patthar par kap.Daa dhone kii aavaaz। ३।anaaj phaTakne kii aavaaz। ४।jhi.Dak denaa। jhi.Dkii। ५। rasiikaa kuu.Daa jo lambaa hotaa hai jis se gho.De ko hain।
  • baddu.a
  • Khushbuu rang ya kisii chiiz kii halkii sii milaavaT, aamezish, chaashnii
  • parvaaz taKhayyul me.n kisii baat ka halkaa saa jhonkaa
  • ۔(ha) muannas। baddu.a। laanat २।beraunaqii ३।zillat vaKhvaarii ४।(dillii) aamezish। chaashnii
  • kuu.Daa paTKhaane ya maarne kii aavaaz
  • zarab lagaane kii aavaaz
  • patthar par kap.Daa dhone kii aavaaz ; anaaj phaTakne kii aavaaz
  • phaT phaT kii aavaaz
  • chhaanTe aur phaTakne ka pheal
  • jhi.Dkii, duur duur, dubak, sarzanish, malaamat
  • (majaazan) rassii ka lambaa kuu.Daa jis se gho.Daa sadhaayaa jaataa hai
  • banduuq kii golii ka zor, to.D

English meaning of phaTkaar

Noun, Feminine

Adjective

  • Accursed

फटकार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ऐसी कठोर बात जिससे किसी की भर्त्सना की जाय। फटकार कर कही हुई बात। झिड़की। दुत्कार। क्रि० प्र०-पड़ना।-बताना।-सुनना।-सुनाना।
  • फटकारने की क्रिया या भाव।
  • धिक्कार। लानत। क्रि० प्र०-खाना।-देना।-पड़ना।-सुनना। मुहा०-मुंह पर फिटकार बरसना = चेहरा बहुत ही फीका या उतरा हुआ होना। मुख की कांति न रहना। श्रीहत होना। (किसी की) फिटकार लगना = किसी के फिटकारने का परिणाम दिखाई देना।
  • हलकी मिलावट।
  • फटकारने की क्रिया या भाव; डाँट; झिड़की; लानत-मलानत
  • धिक्कार, धुत्कार, लानत
  • किसी वस्तु को तेज़ी से या झटके से हिलाना; झटकारना
  • किसी का तिरस्कार करने या लज्जित करने के लिए क्रोध या आवेश में कही गई बात; भर्त्सना; दुत्कार; प्रताड़ना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُورْما

بہادر، جری، دلیر، مرد میدان، نامی

سُورْماں

رک : سُورما ۔

سُورْما پَن

بہادری ، دلیری

سُرمہ

ایک سیاہ چمک دار پتھر نیز اس کا میدے کا سا پسا ہوا سفوف جو تقویت چشم یا آرائش کے لیے آنکھوں میں لگاتے ہیں

سُرْما

سُرمہ، کاجل، سلائی

سورما چنا اکیلا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا

سُورْمائی

رک : سرمئی .

سُرْماں

رک: سرمہ.

سُرْمَہ گِیں

رک : سُرمگیں.

سُرْمَہ سَب لَگاتے ہَیں پر چِتْوَن بھانت بھانت

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

سُرْمَہ آگیں

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

سُرما خوابی

hibernation

سُرْمَۂ تَسْخِیر

وہ سُرمہ جس میں مَنتر یا دُعا سے یہ تاثیر آجائے کہ جو آن٘کھ میں لگائے دیکھنے والے اس کے مسخّر ہو جائیں ، وہ سُرمہ جس کا ڈالنے والا دوسروں کو رام کرے یا قابُو میں کر لے.

سُرْمَہ رَنگ

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

سُرْمَہ بَھرِی آنکھیں

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

سُرْمَۂ خاکْبِیں

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

سُرْمَۂ چَشْم

کنایتًہ عزیز، پیارا

سُرْمَۂ اِصْفَہانی

لوہے کی کچ دھات.

سُرْمَۂ بِینائی

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

سُرْمَۂ بَصِیرَت

روشنی یا بینائی کے لیے مُفید سُرمہ ، مراد : رُشد و ہدایت ، رہبری و رہنمائی ، روشنی.

سُرْمَۂ خِفا

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

سُرْمَہ بَھری

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

سُرْمَہ کَشی

سُرمہ لگانا.

سُرْمَۂ سُلَیمانی

وہ جادو یا کرامت کا سُرمہ جس کے لگانے سے بعض بیان کے مطابق جن ، بُھوت اور دفینے نظر آنے لگتے ہیں.

سُرْمَہ دانی

چھوٹا سُرمہ دان، سرمہ رکھنے کی چھوٹی ڈبیہ

سُرْمَہ پاشی

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار

آن٘کھ میں لگا ہوا سُرمہ جس کا خط آن٘کھ کے کوئے سے کان کی طرف بڑھا ہوا ہو.

سُرمَۂ چَشم بَنانا

show great respect and love

سُرْمَۂ چَشْم بَنانا

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

سُرْمَہ کَشِیدَہ

سُرمہ آلود ، سُرمگیں.

سُرْمَہ گُوں

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

سُرْمَۂ چَشْم بَنْنا

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

سُرْمَہ کِھینچْنا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَۂ آواز

آواز بند کر دینے والا سرمہ (سرمہ کھانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے)

سُورْما کال

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

سُرْمَہ سا

۳. جس آن٘کھ میں سُرمہ لگا ہوا ہو.

سُرْمَۂ سُلَیمان

وہ سرمہ جسے آنکھوں میں ڈالنے سے جن، بھوت اور خزانے نظر آتے ہیں

سُرْمَۂ طُور

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

سُرْمَہ کَش

سُرمہ لگانے والا ؛ سُرمہ آلود کرنے والا.

سُرْمَہ دار

سُرمہ آلُود.

سُرْمَہ دَان

سُرمہ رکھنے کا چھوٹا سا ظرف یا شیشی، کحل دان

سُرْمَہ باز

سُرمہ آلود.

سُرْمَہ طَراز

سُرمہ آلُود.

سُرْمَہ آلُود

سُرمہ لگی ہوئی، وہ آنکھ جس میں سُرمہ لگا ہو

سُرْمَہ آلُودَہ

(eyes) stained with kohl

سُرْمَہ چُرانا

بہت صفائی اور اُستادی کے ساتھ چوری کرنا یا دھوکا دینا، چوری میں مہارت رکھنا

سُرْمَہ کِھلانا

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

سُرْمَہ گُھلانا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ دَرْ گُلُو

کنایۃً: خاموش، چُپ (سرمہ کھا جانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے) بولنے سے معذور

سُرْمَہ دَر گُلُوئی

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

سُرْمَہ دِلْوانا

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

سُرْمائی

سُرمے کے رن٘گ کی.

سُرْمَہ چِھڑَکنا

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

سُرْمَہ ہونا

سُرمہ کرنا (رک) کا لازم ، سُرمہ بننا ، سُرمے کی طرح باریک پسنا.

سُرْمَہ کَرنا

آن٘کھوں میں لگانا.

سُرْمَہ کھانا

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

سُرْمَہ بَنانا

revere, to show great respect (for), show great love (for)

سُرْمَہ ڈالْنا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ لَگانا

سُرمہ ڈالنا.

سُرْمَہ پَھیلْنا

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَھٹکار)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَھٹکار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone