Search results

Saved words

Showing results for "peshaanii"

qazaa

an omitted prayer or fast

qazaa

Sweeping, dirt, rubbish.

qazaa se

اتفاق سے ، اتفاقاً.

qazaayaa

disputes, quarrels, information, news

qazaa aanaa

موت آنا ، انتقال ہونا.

qazaa pa.Dhnaa

say one's prayer after the appointed time

qazaa honaa

(of prayer) be late, (of its time) lapse

qazaa karnaa

omit any one of the five daily prayers or miss a fast in Ramazan

qazaa Talnaa

مرنے سے بچ جانا ، مرتے مرتے بچنا.

qazaa-dam

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

qazaa bharnaa

رہا ہوا فرض پورا کرنا ، قضا ادا کرنا .

qazaa aa.ii hai

(غصّے کے محل پر) شامت آئی ہے ، مار کھاؤ گے .

qazaa pha.Dpha.Daatii hai

موت قریب ہے

qazaa adaa honaa

قضا ادا کرنا (رک) کا لازم .

qazaa kaa paiGaam

موت آنے کے آثار .

qazaa adaa karnaa

to make up for the omission (of an appointed religious duty)

qazaa kaa farishta

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

qazaa-kaar

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

qazaa daaman-giir honaa

موت آنا ، موت کا پیچھے پڑنا .

qazaa kaa kashaa.n-kashaa.n laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

qazaa kaa maaraa

one driven by fate

qazaa se marnaa

اپنی موت مرنا .

qazaa ko.ii rok nahii.n saktaa

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

qazaa raa che 'ilaaj

موت سے بچنا ممکن نہیں .

qazaa kaa saamnaa

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

qazaa se chaara nahii.n

موت سے کوئی نہیں بچتا .

qazaa kaa dukaan kholnaa

بہت لوگوں کا مرنا

qazaa-lillaah

اتفاقاً ، یکایک.

qazaa ke aage hakiim ahmaq

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

qazaa guluu-giir honaa

موت کا وقت آنا

qazaa-namaaz

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

qazaa ke ghaaT utaar denaa

مار ڈالنا ؛ ختم کر دینا ، نیست و نابود کر دینا.

qazaa ne ghar dekh liyaa

موت نے گھر دیکھ لیا ہے ، موت کے آنے کی راہ کھل گئی ، اجل کے فرشتے نے گھر پہچان لیا یعنی عنقریب قبضِ روح کے لیے آیا چاہتا ہے.

qazaa-mubram

inevitable fate.

qazaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا، شامت آنا

qazaa kaa khii.nch kar laanaa

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

qazaa-o-qadr

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

qazaa sar par aanaa

موت قریب آنا، شامت آنا

qazaa likhii honaa

موت کا کسی خاص وقت یا جگہ میں خاص طرح نوشتۂ تقدیر ہونا .

qazaa kaa gher laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa sar par khelnaa

death to be impending, death to loom large

qazaa se kisii ko chaara nahii.n

موت سے بچنا ممکن نہیں ہے، موت پر کسی کا اختیار نہیں

qazaa-girifta

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

qazaa kaa gher kar laanaa

موت کا پیچھے پڑ کر لانا ، حالات کے تقاضے سے موت کے مُنھ میں پہنچ جانا.

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa sar par kheltii hai

مرنے کا وقت قریب ہے ، شامت آئی ہے ؛ (جب کوئی خطرناک کام کرے تو کہتے ہیں) .

qazaa-'indallaah

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

qazaa-e-kaar

दे. 'कज़ारा'।।

qazaa bhii kabhii Taltii hai

death is inevitable

qazaa-naagahaanii

sudden death.

qazaat

disgrace, stain, vice.

qazaaf

artilleryman, gunner

qazaa-e-KHudaa

Divine decree

qazaal

سر کا پِچّھلا حصّہ یا کان کی لَو کے پلس کا مقام جہاں بال نہیں آگتے ، گُدّی .

qazaaraa

fortunately or unfortunately, fate,

qazaa-e-'umrii

compensatory prayers to make up for prayers missed at any time in the past

Meaning ofSee meaning peshaanii in English, Hindi & Urdu

peshaanii

पेशानीپیشانی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Body

English meaning of peshaanii

Noun, Feminine

  • forehead, front, brow, fate, heading, title
  • front, brow
  • ( Metaphorically) fate, lot, destiny (as traceable in the lines of the forehead )
  • heading, title
  • letters footnote
  • title of register etc.
  • building's central part above the main entrance
  • (Architect) the margin above the crenated arch
  • the upper part of a cupboard, box, cabinet or kitchen cupboard where the names of books or items are written
  • the above text of epitaph
  • frontage

Explanatory Video

Sher Examples

पेशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ललाट, भाल, मस्तक, माथा
  • ( लाक्षणिक) चेहरा, मुखड़ा
  • ( लाक्षणिक) भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत
  • शीर्षक, सुर्ख़ी, सरनामा
  • काग़ज़ का वो भाग जो मूल लेख से पहले मध्य में हाशीए के नीचे ख़ाली छोड़ा जाए, पत्र आदि का सबसे ऊपर का भाग
  • पंजिका आदि के ऊपर ऐसा विषय जिससे ये पता चल सके कि पंजिका किस चीज़ की है
  • भवन आदि के मुख्य द्वार या मेहराब आदि के ऊपर का मध्य भाग
  • ( बढ़ईगिरी) चौखट के अड़ंगे के ऊपर वाली देहरी के विपरीत लकड़ी या पत्थर की पट्टी जो पटाओ के रूप में रखी जाती है और इसमें किवाड़ की ऊपर वाली चूल के सुराख होते हैं, सरदल, सहावटी, धरन, कड़ी
  • (वास्तुकला) मेहराब के ऊपर का वो हाशिया जिसमें तिल्ली (तख़्ते) का निशान जो सुंदरता या कोई वाक्य लिखने को बना दिया जाता है
  • अलमारी, बक्स, नेमत-ख़ाना, किताबों के ख़ाने या किसी बावर्चीख़ाने की अलमारी का वो ऊपरी भाग जहां किताबों या सामग्री के नाम लिखे जाएं
  • किसी शिलालेख के ऊपरी भाग का अंश
  • धारा, विभाग
  • पेशानी अर्थात अगला भाग, अगली पंक्ति

پیشانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ماتھا، جبیں
  • (مجازاََ) چہرہ، رخ
  • (مجازاََ) قسمت، تقدیر
  • عنوان، سرنامہ، سرخی
  • کاغذ کا وہ حصہ جو عبارت سے پہلے وسط میں حاشیے کے نیچے خالی چھوڑا جائے، خط وغیرہ کا سب سے اوپر کا حصہ
  • رجسڑ وغیر کے اوپر ایسی عبارت جس سے یہ پتہ چل سکے کہ رجسٹر کس چیز کا ہے
  • عمارت کے صدر دروازے یا محراب وغیر کے اوپر کا وسطی حصہ
  • (نَجَّاری) چوکھٹ کے اڑنگے کے اوپر والی دہلیز کی جوابی لکڑی یا پتھر کی پٹی جو بطور پٹاؤ کے رکھی جاتی ہے اور اس میں کواڑ کی اوپر والی چول کے سوارخ ہوتے ہیں، سردل، سہاوٹی، دھرن
  • (سنگ تراشی) مرغول کے اوپر کا حاشیہ جس میں تلی (ھودک یا لوح) کا نقش خوشنمائی یا کوئی عبادت لکھنے کو بنا دیا جاتا ہے
  • الماری، بکس، نعمت خانہ، کتابوں کے خانے یا باورچی خانے کی الماری کا وہ اوپری حصہ جہاں کتابوں یا اشیا کے نام لکھے جائیں
  • کسی کتبے وغیرہ کے بالائی حصے کی تحریر
  • شق، دفعہ، محکمہ
  • پیشانی بمعنی اگلا حصہ، اگلی قطار، انگیزی

Urdu meaning of peshaanii

  • Roman
  • Urdu

  • maathaa, jabii.n
  • (mujaazaa) chehra, ruKh
  • (mujaazaa) qismat, taqdiir
  • unvaan, sarnaama, surKhii
  • kaaGaz ka vo hissaa jo ibaarat se pahle vast me.n haashii.e ke niiche Khaalii chho.Daa jaaye, Khat vaGaira ka sab se u.upar ka hissaa
  • rajsa.D vaGair ke u.upar a.isii ibaarat jis se ye pata chal sake ki rajisTar kis chiiz ka hai
  • imaarat ke sadar darvaaze ya mahiraab vaGair ke u.upar ka vastii hissaa
  • (najjaarii) chaukhaT ke a.Dange ke u.upar vaalii dahliiz kii javaabii lakk.Dii ya patthar kii paTTii jo bataur paTaa.o ke rakhii jaatii hai aur is me.n kivaa.D kii u.upar vaalii chuul ke sivaa ruKh hote hain, sardal, sahaavTii, dharan
  • (sang taraashii) margol ke u.upar ka haashiyaa jis me.n talii (hodak ya lauh) ka naqsh Khoshanmaa.ii ya ko.ii ibaadat likhne ko banaa diyaa jaataa hai
  • almaarii, baks, neamat Khaanaa, kitaabo.n ke Khaane ya baavarchiiKhaane kii almaarii ka vo u.uprii hissaa jahaa.n kitaabo.n ya ashyaa ke naam likhe jaa.e.n
  • kisii kutbe vaGaira ke baalaa.ii hisse kii tahriir
  • shaq, dafaa, mahikmaa
  • peshaanii bamaanii uglaa hissaa, aglii qataar, angezii

Related searched words

qazaa

an omitted prayer or fast

qazaa

Sweeping, dirt, rubbish.

qazaa se

اتفاق سے ، اتفاقاً.

qazaayaa

disputes, quarrels, information, news

qazaa aanaa

موت آنا ، انتقال ہونا.

qazaa pa.Dhnaa

say one's prayer after the appointed time

qazaa honaa

(of prayer) be late, (of its time) lapse

qazaa karnaa

omit any one of the five daily prayers or miss a fast in Ramazan

qazaa Talnaa

مرنے سے بچ جانا ، مرتے مرتے بچنا.

qazaa-dam

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

qazaa bharnaa

رہا ہوا فرض پورا کرنا ، قضا ادا کرنا .

qazaa aa.ii hai

(غصّے کے محل پر) شامت آئی ہے ، مار کھاؤ گے .

qazaa pha.Dpha.Daatii hai

موت قریب ہے

qazaa adaa honaa

قضا ادا کرنا (رک) کا لازم .

qazaa kaa paiGaam

موت آنے کے آثار .

qazaa adaa karnaa

to make up for the omission (of an appointed religious duty)

qazaa kaa farishta

مَلَک الموت ، موت کا فرشتہ.

qazaa-kaar

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

qazaa daaman-giir honaa

موت آنا ، موت کا پیچھے پڑنا .

qazaa kaa kashaa.n-kashaa.n laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

qazaa kaa maaraa

one driven by fate

qazaa se marnaa

اپنی موت مرنا .

qazaa ko.ii rok nahii.n saktaa

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

qazaa raa che 'ilaaj

موت سے بچنا ممکن نہیں .

qazaa kaa saamnaa

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

qazaa se chaara nahii.n

موت سے کوئی نہیں بچتا .

qazaa kaa dukaan kholnaa

بہت لوگوں کا مرنا

qazaa-lillaah

اتفاقاً ، یکایک.

qazaa ke aage hakiim ahmaq

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

qazaa guluu-giir honaa

موت کا وقت آنا

qazaa-namaaz

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

qazaa ke ghaaT utaar denaa

مار ڈالنا ؛ ختم کر دینا ، نیست و نابود کر دینا.

qazaa ne ghar dekh liyaa

موت نے گھر دیکھ لیا ہے ، موت کے آنے کی راہ کھل گئی ، اجل کے فرشتے نے گھر پہچان لیا یعنی عنقریب قبضِ روح کے لیے آیا چاہتا ہے.

qazaa-mubram

inevitable fate.

qazaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا، شامت آنا

qazaa kaa khii.nch kar laanaa

وطن سے دور پردیس میں جا کر انتقال کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

qazaa-o-qadr

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

qazaa sar par aanaa

موت قریب آنا، شامت آنا

qazaa likhii honaa

موت کا کسی خاص وقت یا جگہ میں خاص طرح نوشتۂ تقدیر ہونا .

qazaa kaa gher laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa sar par khelnaa

death to be impending, death to loom large

qazaa se kisii ko chaara nahii.n

موت سے بچنا ممکن نہیں ہے، موت پر کسی کا اختیار نہیں

qazaa-girifta

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

qazaa kaa gher kar laanaa

موت کا پیچھے پڑ کر لانا ، حالات کے تقاضے سے موت کے مُنھ میں پہنچ جانا.

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

qazaa sar par kheltii hai

مرنے کا وقت قریب ہے ، شامت آئی ہے ؛ (جب کوئی خطرناک کام کرے تو کہتے ہیں) .

qazaa-'indallaah

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

qazaa-e-kaar

दे. 'कज़ारा'।।

qazaa bhii kabhii Taltii hai

death is inevitable

qazaa-naagahaanii

sudden death.

qazaat

disgrace, stain, vice.

qazaaf

artilleryman, gunner

qazaa-e-KHudaa

Divine decree

qazaal

سر کا پِچّھلا حصّہ یا کان کی لَو کے پلس کا مقام جہاں بال نہیں آگتے ، گُدّی .

qazaaraa

fortunately or unfortunately, fate,

qazaa-e-'umrii

compensatory prayers to make up for prayers missed at any time in the past

Showing search results for: English meaning of peshaanee, English meaning of peshaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (peshaanii)

Name

Email

Comment

peshaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone