Search results

Saved words

Showing results for "peshaanii"

KHudaa

Allah, God, the supreme being, lord, master, deity, divinity

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaayaa

O God!

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaayaana

حاکمانہ ، آقائی یا سرداری کے احساس کے ساتھ.

KHudaa honaa

بے نیاز ، بے پروا ہونا.

KHudaa-raah

اللہ واسطے ، راہِ اللہ میں.

KHudaa chaahe

God willing, if God wills, may God

KHudaa-KHaana

House of God

KHudaa to hai

He knows!

KHudaa-ganj

ملکِ عدم

KHudaa hii hai

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

KHudaa.e

God

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

KHudaa-gavaah

God be my witness

KHudaa-fahmii

اللہ تعالیٰ کو اس کی نشانیوں سے سمجھنا.

KHudaa na kare

God forbid, (used to express a fervent wish that something should not happen)

KHudaa yaar hai

اللہ مددگار ہے.

KHudaa-banda

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

KHudaa-shaahid

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

KHudaa-rasiida

one sent to/by God, one who has attained closeness to God, holy, godly, pious, virtuous

KHudaa nigahbaan

دعائیہ کلمہ ، (خود رخصت ہوتے یا کسی کو الوداع کرتے وقت مستعمل). اللہ حافظ ، اللہ کے سپرد.

KHudaa kii raah

۔فی سبیل اللہ۔ خدا کی راہ چار پیسے دے دو۔

KHudaa-ta'aalaa

Allah, the Most High

KHudaa ke haath

اللہ کے اختیار میں .

KHudaa kaa qahr

عذاب الہیٰ.

KHudaa-maa'luum

God knows

KHudaa kii panaah

heaven preserve (me/us)!

KHudaa haat honaa

اللہ کے بس میں ہونا.

KHudaanii

female head, mistress, queen, wife of master

KHudaa kaa banda

رک : بندۂ خدا (لطف کلام کے لئے مستعمل).

KHudaa maalik hai

have trust in God

KHudaa kaa 'azaab

رک : خدا کا غضب.

KHudaa lagii kahnaa

خدا لگتی کہنا.

KHudaa-naa-karda

God forbid!, May God forbid, Not done by God, May God not do it, self-willed

KHudaa gavaah hai

۔قسم کی جگہ قول کی صداقت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

KHudaa aagaah honaa

اللہ کو علم ہونا.

KHudaa kaa naam hai

God is there!

KHudaa se kaam hai

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

KHudaa.inii

رک : خُدانی.

KHudaa kaa birra

رک : برۂ خدا ، انگ : Lamb of god.

KHudaa-parastaana

اللہ پاک پر عقیدہ کے ساتھ خدا پر سنانہ تعبیر یعنی یہ خیال کہ خدا نے عدم سے دنیا کو پیدا فرمایا ہے

KHudaa hii KHudaa hai

اللہ ہی اللہ ہے.

KHudaa kaa vaasta

برائے خدا ، اللہ کے لیے خدا کا واسطہ ذرا عقل سے کام لو.

KHudaa kii laa'nat

اللہ کی طرف سے آتی ہوئی بُرائی .

KHudaa lagtii kahnaa

speak as before God, speak the truth, say what is right

KHudaa lagnii kahnaa

۔(دہلی) خدا لگتی کہنا۔ ؎

KHudaa kaa kaarKHaana

world, worldly affairs

KHudaa kaam aataa hai

خدا ہی مدد کرتا ہے.

KHudaa kaam aataa hai

۔خدا مدد کرتا ہے۔ ع

KHudaa siidhaa honaa

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

KHudaa ke maare honaa

بد قسمت ہونا، مصیبت زدہ ہونا

KHudaa kaa mehmaan honaa

کھانے کو کچھ نہ ہونا.

KHudaa se baahar honaa

اللہ کی بندگی سے اِنکار ہونا.

KHudaa darmiyaan honaa

divine help

KHudaa haafiz hai

اللہ پر تَوکَل ہے.

KHudaa kii duhaa.ii

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

KHudaa ke haath kii

قدرت ، فطرتاً .

KHudaa kii maar honaa

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

KHudaa rakhte hai.n

ہمارا بھی اللہ ہے، ہمارا بھی کوئی محافظ ہے

Meaning ofSee meaning peshaanii in English, Hindi & Urdu

peshaanii

पेशानीپیشانی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Body

English meaning of peshaanii

Noun, Feminine

  • forehead, front, brow, fate, heading, title
  • front, brow
  • ( Metaphorically) fate, lot, destiny (as traceable in the lines of the forehead )
  • heading, title
  • letters footnote
  • title of register etc.
  • building's central part above the main entrance
  • (Architect) the margin above the crenated arch
  • the upper part of a cupboard, box, cabinet or kitchen cupboard where the names of books or items are written
  • the above text of epitaph
  • frontage

Explanatory Video

Sher Examples

पेशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ललाट, भाल, मस्तक, माथा
  • ( लाक्षणिक) चेहरा, मुखड़ा
  • ( लाक्षणिक) भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत
  • शीर्षक, सुर्ख़ी, सरनामा
  • काग़ज़ का वो भाग जो मूल लेख से पहले मध्य में हाशीए के नीचे ख़ाली छोड़ा जाए, पत्र आदि का सबसे ऊपर का भाग
  • पंजिका आदि के ऊपर ऐसा विषय जिससे ये पता चल सके कि पंजिका किस चीज़ की है
  • भवन आदि के मुख्य द्वार या मेहराब आदि के ऊपर का मध्य भाग
  • ( बढ़ईगिरी) चौखट के अड़ंगे के ऊपर वाली देहरी के विपरीत लकड़ी या पत्थर की पट्टी जो पटाओ के रूप में रखी जाती है और इसमें किवाड़ की ऊपर वाली चूल के सुराख होते हैं, सरदल, सहावटी, धरन, कड़ी
  • (वास्तुकला) मेहराब के ऊपर का वो हाशिया जिसमें तिल्ली (तख़्ते) का निशान जो सुंदरता या कोई वाक्य लिखने को बना दिया जाता है
  • अलमारी, बक्स, नेमत-ख़ाना, किताबों के ख़ाने या किसी बावर्चीख़ाने की अलमारी का वो ऊपरी भाग जहां किताबों या सामग्री के नाम लिखे जाएं
  • किसी शिलालेख के ऊपरी भाग का अंश
  • धारा, विभाग
  • पेशानी अर्थात अगला भाग, अगली पंक्ति

پیشانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ماتھا، جبیں
  • (مجازاََ) چہرہ، رخ
  • (مجازاََ) قسمت، تقدیر
  • عنوان، سرنامہ، سرخی
  • کاغذ کا وہ حصہ جو عبارت سے پہلے وسط میں حاشیے کے نیچے خالی چھوڑا جائے، خط وغیرہ کا سب سے اوپر کا حصہ
  • رجسڑ وغیر کے اوپر ایسی عبارت جس سے یہ پتہ چل سکے کہ رجسٹر کس چیز کا ہے
  • عمارت کے صدر دروازے یا محراب وغیر کے اوپر کا وسطی حصہ
  • (نَجَّاری) چوکھٹ کے اڑنگے کے اوپر والی دہلیز کی جوابی لکڑی یا پتھر کی پٹی جو بطور پٹاؤ کے رکھی جاتی ہے اور اس میں کواڑ کی اوپر والی چول کے سوارخ ہوتے ہیں، سردل، سہاوٹی، دھرن
  • (سنگ تراشی) مرغول کے اوپر کا حاشیہ جس میں تلی (ھودک یا لوح) کا نقش خوشنمائی یا کوئی عبادت لکھنے کو بنا دیا جاتا ہے
  • الماری، بکس، نعمت خانہ، کتابوں کے خانے یا باورچی خانے کی الماری کا وہ اوپری حصہ جہاں کتابوں یا اشیا کے نام لکھے جائیں
  • کسی کتبے وغیرہ کے بالائی حصے کی تحریر
  • شق، دفعہ، محکمہ
  • پیشانی بمعنی اگلا حصہ، اگلی قطار، انگیزی

Urdu meaning of peshaanii

  • Roman
  • Urdu

  • maathaa, jabii.n
  • (mujaazaa) chehra, ruKh
  • (mujaazaa) qismat, taqdiir
  • unvaan, sarnaama, surKhii
  • kaaGaz ka vo hissaa jo ibaarat se pahle vast me.n haashii.e ke niiche Khaalii chho.Daa jaaye, Khat vaGaira ka sab se u.upar ka hissaa
  • rajsa.D vaGair ke u.upar a.isii ibaarat jis se ye pata chal sake ki rajisTar kis chiiz ka hai
  • imaarat ke sadar darvaaze ya mahiraab vaGair ke u.upar ka vastii hissaa
  • (najjaarii) chaukhaT ke a.Dange ke u.upar vaalii dahliiz kii javaabii lakk.Dii ya patthar kii paTTii jo bataur paTaa.o ke rakhii jaatii hai aur is me.n kivaa.D kii u.upar vaalii chuul ke sivaa ruKh hote hain, sardal, sahaavTii, dharan
  • (sang taraashii) margol ke u.upar ka haashiyaa jis me.n talii (hodak ya lauh) ka naqsh Khoshanmaa.ii ya ko.ii ibaadat likhne ko banaa diyaa jaataa hai
  • almaarii, baks, neamat Khaanaa, kitaabo.n ke Khaane ya baavarchiiKhaane kii almaarii ka vo u.uprii hissaa jahaa.n kitaabo.n ya ashyaa ke naam likhe jaa.e.n
  • kisii kutbe vaGaira ke baalaa.ii hisse kii tahriir
  • shaq, dafaa, mahikmaa
  • peshaanii bamaanii uglaa hissaa, aglii qataar, angezii

Related searched words

KHudaa

Allah, God, the supreme being, lord, master, deity, divinity

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaayaa

O God!

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaayaana

حاکمانہ ، آقائی یا سرداری کے احساس کے ساتھ.

KHudaa honaa

بے نیاز ، بے پروا ہونا.

KHudaa-raah

اللہ واسطے ، راہِ اللہ میں.

KHudaa chaahe

God willing, if God wills, may God

KHudaa-KHaana

House of God

KHudaa to hai

He knows!

KHudaa-ganj

ملکِ عدم

KHudaa hii hai

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

KHudaa.e

God

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

KHudaa-gavaah

God be my witness

KHudaa-fahmii

اللہ تعالیٰ کو اس کی نشانیوں سے سمجھنا.

KHudaa na kare

God forbid, (used to express a fervent wish that something should not happen)

KHudaa yaar hai

اللہ مددگار ہے.

KHudaa-banda

اللہ کا بندہ ، اللہ کو ماننے والا.

KHudaa-shaahid

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

KHudaa-rasiida

one sent to/by God, one who has attained closeness to God, holy, godly, pious, virtuous

KHudaa nigahbaan

دعائیہ کلمہ ، (خود رخصت ہوتے یا کسی کو الوداع کرتے وقت مستعمل). اللہ حافظ ، اللہ کے سپرد.

KHudaa kii raah

۔فی سبیل اللہ۔ خدا کی راہ چار پیسے دے دو۔

KHudaa-ta'aalaa

Allah, the Most High

KHudaa ke haath

اللہ کے اختیار میں .

KHudaa kaa qahr

عذاب الہیٰ.

KHudaa-maa'luum

God knows

KHudaa kii panaah

heaven preserve (me/us)!

KHudaa haat honaa

اللہ کے بس میں ہونا.

KHudaanii

female head, mistress, queen, wife of master

KHudaa kaa banda

رک : بندۂ خدا (لطف کلام کے لئے مستعمل).

KHudaa maalik hai

have trust in God

KHudaa kaa 'azaab

رک : خدا کا غضب.

KHudaa lagii kahnaa

خدا لگتی کہنا.

KHudaa-naa-karda

God forbid!, May God forbid, Not done by God, May God not do it, self-willed

KHudaa gavaah hai

۔قسم کی جگہ قول کی صداقت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

KHudaa aagaah honaa

اللہ کو علم ہونا.

KHudaa kaa naam hai

God is there!

KHudaa se kaam hai

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

KHudaa.inii

رک : خُدانی.

KHudaa kaa birra

رک : برۂ خدا ، انگ : Lamb of god.

KHudaa-parastaana

اللہ پاک پر عقیدہ کے ساتھ خدا پر سنانہ تعبیر یعنی یہ خیال کہ خدا نے عدم سے دنیا کو پیدا فرمایا ہے

KHudaa hii KHudaa hai

اللہ ہی اللہ ہے.

KHudaa kaa vaasta

برائے خدا ، اللہ کے لیے خدا کا واسطہ ذرا عقل سے کام لو.

KHudaa kii laa'nat

اللہ کی طرف سے آتی ہوئی بُرائی .

KHudaa lagtii kahnaa

speak as before God, speak the truth, say what is right

KHudaa lagnii kahnaa

۔(دہلی) خدا لگتی کہنا۔ ؎

KHudaa kaa kaarKHaana

world, worldly affairs

KHudaa kaam aataa hai

خدا ہی مدد کرتا ہے.

KHudaa kaam aataa hai

۔خدا مدد کرتا ہے۔ ع

KHudaa siidhaa honaa

خدا کا خوش ہونا ، اللہ کا راضی ہونا.

KHudaa ke maare honaa

بد قسمت ہونا، مصیبت زدہ ہونا

KHudaa kaa mehmaan honaa

کھانے کو کچھ نہ ہونا.

KHudaa se baahar honaa

اللہ کی بندگی سے اِنکار ہونا.

KHudaa darmiyaan honaa

divine help

KHudaa haafiz hai

اللہ پر تَوکَل ہے.

KHudaa kii duhaa.ii

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

KHudaa ke haath kii

قدرت ، فطرتاً .

KHudaa kii maar honaa

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

KHudaa rakhte hai.n

ہمارا بھی اللہ ہے، ہمارا بھی کوئی محافظ ہے

Showing search results for: English meaning of peshaanee, English meaning of peshaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (peshaanii)

Name

Email

Comment

peshaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone