چَن٘گُل

انسان اور دو پایہ حیوان کے جسم کے نچلے دو اعضا میں سے ہر ایک جو زمین پر چلنے کا ذریعہ ہے، پیر چرن، پد

مرتہن

راہن

گِروی

چرخی یا پہیے کی حرکت میں باقاعدگی رکھنے والا پرزہ کتّا ، گیرہ۔.

مَرْہُون

مقامی: اسکاچ تمسخر آمیز۔.

(نیز papaya) (الف) پپیتا (ب) پپیتے کا مدارینی درخت Carica papaya جس سے پاپائن حاصل ہوتی ہے۔.

مرتہن کی دکان، گرو خانہ۔.

پاؤں (بریان قاطع) مرکبات میں مستعمل

سالک کی زبان میں 'خدا'

گروی رکھ کر قرضہ دینے والا، مرتہن۔.

پاو (۲) رک کی جمع ، تراکیب میں مستعمل ۔

پکی سڑک ، راستہ وغیرہ۔.

گرجا میں بیٹھنے کی جگہ

doormat

محنت و مشقت ، کوشش ، جدوجہد.

رک : پابند (یا (ا) کا تحتی).

بائیسکل ، سائیکل.

محنت مشقت کوشش یا جدوجہد کرنا.

۔ (کنایۃً) چلنے کی ہوس ہونا۔ خواہش ہونا۔ ؎

زیادہ ہو جانا ، سوایا ہو جانا.

۔ (عو) زیادہ ہوجانا۔ سوایا ہوجانا۔ (فقرہ) طیبہ کی خبر ولادت سنتے ہی وہ ملال پاؤ بھر سے سوا پاؤ ہوگیا۔

خوشبو کی چیزیں ، خوشبودار چیزیں .

پان٘و توڑنا (رک) کا تعدیہ.

(کسی بات پر راضی کرنے یا عفو تقصیر کے لیے) نہایت عاجزی و فروتنی کرنا، خوشامد در آمد کرنا

قدم بوسی کرنا ، قربان جانا ، اظہار عجز کرنا.

۔ ۱۔ نہایت کوشش کرنا۔ بڑی دوڑ دھوپ کرنا۔ ؎ تھکانا۔ دوڑانا۔ دوڑا کے دق کرنا۔ ستانا۔ حیران کرنا۔ ؎ ۴۔ کلمۂ تہدید۔ اس جگہ پاؤں توڑ دینا بھی بولتے ہیں۔ ؎

بے فائدہ دوڑ دھوپ کرنا، بے فائدہ دوڑنا

(تہدید و تنبیہ کے لیے) سزا دینا.

۔ ۱۔ حریف کی ضرب سے پاؤں بچانا۔ ۲۔ (دنیا کے ساتھ)۔ پاؤں کاٹنا۔ قلم کرنا۔ ؎

(پٹے بازی) حریف کی ضرب سے پان٘و بچا جانا.

خوشامد کر کے راضی کرنا.

۔ دونوں پاؤں ملاکر رکھنا۔

۔ ایک جگہ کا ہوجانا۔ ع

ایک جگہ قائم ہو جانا ، قائم یا مستحکم ہو جانا ، ہلنے جلنے سے رہ جانا.

۔ پاؤں جمانا۔ استقلال کے ساتھ قائم رہنا۔ جگہ نہ چھوڑنا۔ ؎

(استقلال سے) قائم رہنا ، جگہ نہ چھوڑنا.

بیچ میں بولنا

پان٘و باہر نکالنا ، باہر آنا ، نکلنا.

خوامخواہ کسی معاملے میں دخل دینا، کسی کام میں پڑنا، بیچ میں بولنا

پَن٘واڑا، طول طویل۔ افسانہ، لمبا چوڑا بیاں

لوہے وغیرہ کی بنی ہوئی وہ خاص چیز جس پر پان٘و رکھ کر کسی سواری مثلاً یکہ تان٘گہ گاڑی وغیرہ میں چڑھتے اترتے ہیں

ایک قسم کی زرد رن٘گ کی ڈلی جو پرتال سے بنائی جاتی اور رن٘گنے کے کام آتی ہے (بیشتر دیوار وغیرہ کے) نیز زرد رن٘گ کی مٹی ، زرد رن٘گ .

پان٘و بڑھانا (رک) کا لازم ؛ آگے نکل جانا ، سبقت لے جانا.

کسی دوا وغیرہ سےخون حیض کو جاری کردینا

آگے جانا ، آگے چلنا ؛ قدم آگے رکھنا.

پان٘و کاٹ دینا.

رک : پان٘و پان٘و صندل کے پان٘و

پان٘و رگڑنا (رک) کا تعدیہ ؛ ذلیل و خوار ہونا ، اذیت یا ذلت برداشت کرنا.

پاں٘و سے پان٘و ملا کر کھڑے ہونا.

۔ پاؤں سے پاؤں ملاکر پاس پاس کھڑے ہونا۔ (فقرہ) سنّی امام کے پیچھے پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہ وتے ہیں اور شیعہ ایک سے ایک الگ۔

پلّہ چھڑانا، اپنا تعلق ہٹا لینا، ذمہ داری سے اپنے آپ کو بچا لینا

۔ قید ہونا۔ گرفتار ہونا۔ پابند ہونا۔

جب بچہ پہلے پہل کھڑا ہو کے چلتا ہے تو ماں بہن وغیرہ اس کے پان٘و میں صندل گھس کر لگاتی ہیں اور پیار سے یہ فقرہ بار بار کہتی ہیں

۔ (عو) جس وقت بچہ پہلے پہل پاؤں چلتا ہے اس کے تلوؤں میں صندل گھِس کر لگاتی ہیں۔ بچہ کھلانے والی عورتیں بچے کے کھڑے ہونے اور چلنے کے وقت پیار سے یہ فقرہ بار بار کہتی ہیں۔

قریب ہونا ، نزدیک آنا ، پاس ہونا

جال، پھندا جسے زمین پر بچھا کر پرند پکڑتے ہیں

جلد جلد چلنا