تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت" کے متعقلہ نتائج

آواز

مدھم آواز، دھیمی آواز

آوازے

آوازہ کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل

آوازَہ

شہرت، چرچا، دھوم، نام آوری

آواز سے

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

آواز سی

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

آواز پَہ

جدھر سے آواز آئی ہے اُدھر

آواز کُش

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

آواز بات

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

آواز دینا

۱. پکارنا، بلانا، پکار کر بلانا.

آواز پَر

آواز سنتے ہی، آواز کان میں پڑتے ہی

آواز چوٹ

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

آواز غِذا

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

آواز گِیر

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

آواز آنا

آواز سنائی دینا، آواز کا کان میں پڑنا

آواز قِیمَت

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

آواز پَڑْنا

گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا

آواز لَڑْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

آواز نگار

ایک آلہ جس کے ذریعہ آوازیں خود بخود ضبط ہوجاتیں اورپھرادا ہو سکتی ہیں

آواز دَبْنا

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

آواز جانا

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

آواز شَراب

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

آواز پا

پاوؑں کی آہٹ، پیروں کی آواز، قدموں کی چاپ

آواز بَڑْھنا

آواز بڑھانا کا لازم

آواز پانا

کان کا آواز کو محسوس کرنا.

آواز تَدْبِیر

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

آواز سُنْنا

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

آواز گُونجا

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

آواز بَڑھانا

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

آواز اُکَھڑْنا

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

آواز بِگَڑنا

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

آواز دِہَنْدَہ

(قانون) نیلام پکارنے والا، بولی بولنے والا، نیلام کنندہ

آواز کَرْنا

مدھم کرنا ، دھیمی کرنا ، کم کرنا (آنچ یا تپش)

آواز لَگْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

آواز مِلْنا

آواز ملانا کا لازم

آواز بَدَلْنا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

آواز کَسْنا

طنز کسنا، پھبتی کسنا، طنز سے درپردہ کچھ کہنا، چوٹ کرنا، بولی ٹھولی مارنا

آواز گِرْنا

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

آواز پَر آواز دینا

۱. پکارے جانے کے جواب میں پکارنا.

آواز اُٹھْنا

آواز اٹھانا کا لازم

آوازِ غَیب

وہ آواز جس کا قائل کسی کو دکھائی نہ دے اور انسان کی رسائی تک موجود نہ ہو، ہاتف غیبی یا فرشتی کی صدا ؛ الہام.

آواز چُٹْکی

خفیف چوٹ

آواز میں آواز مِلانا

کسی کے ساتھ گانا، کسی کے گانے میں اپنی آواز ملانا

آواز سے آواز مِلْنا

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

آواز ماندی ہونا

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

آوازِ دِرا

رک : آواز جرس.

آواز بَھرْنا

(گراموفون یا ٹیپ رکارڈر وغیرہ میں) تقریر، گانا یا کوئی اور آواز منتقل کرلینا.

آواز پَھٹْنا

(آواز کا) بھاری ہو جانا یا آواز جھرجھری ہو جانا (جیسے پھٹے بان٘س کی).

آواز کُھلْنا

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

آواز بُجْھنا

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

آواز پُھلْکی

(بات یا نظم وغیرہ) جو بہت سنجیدہ نہ ہو ، لطیف نیز پُرلطف ، شگفتہ

آواز سُنائی پَڑنا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آوازِ صُور

وہ آواز جو قیامت سے پہلے اسرافیل نام فرشتۂ غیبی بلند کرے گا اور اس کی دہشت سے کل دنیا فنا ہو جائے گی

آواز کان میں پڑنا

سن پانا، سنائی پڑنا، کانوں تک آواز پہیچنا

آواز بَنانا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

آواز لَگانا

بلند آواز سے اعلان کرنا، پکارتے ہوے چلنا

آواز اُٹھانا

(موسیقی) گانے میں آواز کا بلند کرنا، اونچے سروں میں گانا

آواز پیدا ہونا

آواز اٹھنا، آواز نکلنا (کسی چیز یا جگہ سے)

آواز پَتّانا

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کا نپ٘نا.

آواز سُنانا

بولنا، اپنی آواز دوسرے کے کان تک پہن٘چانا، اس طرح بات کرنا کہ دوسرے کو معلوم ہوجائے کہ یہاں کوئی موجود ہے.

آواز مِلانا

(موسیقی) لوگوں یا سوز خوانوں کا سر سے سر ملانا

اردو، انگلش اور ہندی میں پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت کے معانیدیکھیے

پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت

paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuutपठान का पूत, घड़ी में औलिया घड़ी में भूत

نیز : گھڑی میں اولیاء، گھڑی میں بھوت

ضرب المثل

موضوعات: فقرہ

Roman

پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت کے اردو معانی

  • یہ کہاوت تلوّن مزاجی ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں، ایسے شخص کے لئے جس کی ذہنی حالت ہر گھڑی بدلتی رہے
  • نازک مزاج کی دوستی کا اعتبار نہیں، کبھی مہربان ہوتا ہے کبھی دشمن
  • پٹھان تلون مزاج ہوتے ہیں، گھڑی میں خوش اور گھڑی میں ناخوش

    مثال خانم صاحب تمہارے میاں کا مزاج خفقانی ہے۔ ذرا ان سے ڈرتی رہنا

Urdu meaning of paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

Roman

  • ye kahaavat taloXvan mizaajii zaahir karne ke li.e kahte hain, a.ise shaKhs ke li.e jis kii zahnii haalat har gha.Dii badaltii rahe
  • naazuk mizaaj kii dostii ka etbaar nahiin, kabhii mehrbaan hotaa hai kabhii dushman
  • paThaan talavvun mizaaj hote hain, gha.Dii me.n Khush aur gha.Dii me.n naaKhush

English meaning of paThaan kaa puut, gha.Dii me.n auliyaa gha.Dii me.n bhuut

  • a moody fellow is not reliable, he may be very nice one moment and may turn very nasty in the next

पठान का पूत, घड़ी में औलिया घड़ी में भूत के हिंदी अर्थ

  • यह कहावत अस्थिर चित्त दिखाने के लिए कहते हैं, ऐसे व्यक्ति के लिए जिसकी मानसिक स्थिति घड़ी-घड़ी बदलती रहे
  • चिड़चिड़े व्यक्ति की दोस्ती का विश्वास नहीं, कभी कृपालु होता है कभी शत्रु
  • पठान अस्थिर चित्त होते हैं, थोड़ी देर में प्रसन्न थोड़ी देर में अप्रसन्न

    विशेष औलिया-संत। ख़ानम साहिब तुम्हारे मियां का मिज़ाज ख़फ़क़ानी है। ज़रा उन से डरती रहना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آواز

مدھم آواز، دھیمی آواز

آوازے

آوازہ کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل

آوازَہ

شہرت، چرچا، دھوم، نام آوری

آواز سے

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

آواز سی

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

آواز پَہ

جدھر سے آواز آئی ہے اُدھر

آواز کُش

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

آواز بات

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

آواز دینا

۱. پکارنا، بلانا، پکار کر بلانا.

آواز پَر

آواز سنتے ہی، آواز کان میں پڑتے ہی

آواز چوٹ

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

آواز غِذا

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

آواز گِیر

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

آواز آنا

آواز سنائی دینا، آواز کا کان میں پڑنا

آواز قِیمَت

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

آواز پَڑْنا

گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا

آواز لَڑْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

آواز نگار

ایک آلہ جس کے ذریعہ آوازیں خود بخود ضبط ہوجاتیں اورپھرادا ہو سکتی ہیں

آواز دَبْنا

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

آواز جانا

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

آواز شَراب

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

آواز پا

پاوؑں کی آہٹ، پیروں کی آواز، قدموں کی چاپ

آواز بَڑْھنا

آواز بڑھانا کا لازم

آواز پانا

کان کا آواز کو محسوس کرنا.

آواز تَدْبِیر

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

آواز سُنْنا

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

آواز گُونجا

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

آواز بَڑھانا

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

آواز اُکَھڑْنا

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

آواز بِگَڑنا

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

آواز دِہَنْدَہ

(قانون) نیلام پکارنے والا، بولی بولنے والا، نیلام کنندہ

آواز کَرْنا

مدھم کرنا ، دھیمی کرنا ، کم کرنا (آنچ یا تپش)

آواز لَگْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

آواز مِلْنا

آواز ملانا کا لازم

آواز بَدَلْنا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

آواز کَسْنا

طنز کسنا، پھبتی کسنا، طنز سے درپردہ کچھ کہنا، چوٹ کرنا، بولی ٹھولی مارنا

آواز گِرْنا

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

آواز پَر آواز دینا

۱. پکارے جانے کے جواب میں پکارنا.

آواز اُٹھْنا

آواز اٹھانا کا لازم

آوازِ غَیب

وہ آواز جس کا قائل کسی کو دکھائی نہ دے اور انسان کی رسائی تک موجود نہ ہو، ہاتف غیبی یا فرشتی کی صدا ؛ الہام.

آواز چُٹْکی

خفیف چوٹ

آواز میں آواز مِلانا

کسی کے ساتھ گانا، کسی کے گانے میں اپنی آواز ملانا

آواز سے آواز مِلْنا

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

آواز ماندی ہونا

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

آوازِ دِرا

رک : آواز جرس.

آواز بَھرْنا

(گراموفون یا ٹیپ رکارڈر وغیرہ میں) تقریر، گانا یا کوئی اور آواز منتقل کرلینا.

آواز پَھٹْنا

(آواز کا) بھاری ہو جانا یا آواز جھرجھری ہو جانا (جیسے پھٹے بان٘س کی).

آواز کُھلْنا

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

آواز بُجْھنا

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

آواز پُھلْکی

(بات یا نظم وغیرہ) جو بہت سنجیدہ نہ ہو ، لطیف نیز پُرلطف ، شگفتہ

آواز سُنائی پَڑنا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آوازِ صُور

وہ آواز جو قیامت سے پہلے اسرافیل نام فرشتۂ غیبی بلند کرے گا اور اس کی دہشت سے کل دنیا فنا ہو جائے گی

آواز کان میں پڑنا

سن پانا، سنائی پڑنا، کانوں تک آواز پہیچنا

آواز بَنانا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

آواز لَگانا

بلند آواز سے اعلان کرنا، پکارتے ہوے چلنا

آواز اُٹھانا

(موسیقی) گانے میں آواز کا بلند کرنا، اونچے سروں میں گانا

آواز پیدا ہونا

آواز اٹھنا، آواز نکلنا (کسی چیز یا جگہ سے)

آواز پَتّانا

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کا نپ٘نا.

آواز سُنانا

بولنا، اپنی آواز دوسرے کے کان تک پہن٘چانا، اس طرح بات کرنا کہ دوسرے کو معلوم ہوجائے کہ یہاں کوئی موجود ہے.

آواز مِلانا

(موسیقی) لوگوں یا سوز خوانوں کا سر سے سر ملانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت)

نام

ای-میل

تبصرہ

پٹھان کا پُوت، گھڑی میں اولیاء گھڑی میں بھوت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone