پرانے روپے کا سولہواں حصہ، پرانے چار پیسے، پرانا سکہ جو چار پیسوں کے برابر ہوتا تھا، آنا

اصلاََ : ۱. ایک جگہ سے حرکت کر کے دوسری جگہ موجود یا منتقل ہونا ، جانا کی ضد .

ناف سے نیچے کا مقام جہاں بال ہو تے ہیں، پیڑو

اپنی ذات اور شخصیت کا اظہار، خودی، غرور، اہنکار

دکھ، تکلیف، مشقت، رنج

آنا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

برچھی، بلم ، تیر یا کانٹے وغیرہ کی نوک، سنان، بھال

وقتی ، عارضی ، آن بھر کا .

بچے کو اجرت پر دودھ پلانے والی عورت

قیدی (عموماََ مرد)

میرا مطلب یہ ہے کہ، میری مراد یہ ہے، یعنی

(بطور جمع )کسی شخص کی بابت ادبی روایات، مُطائبات۔.

لانا

خوشی، مسوت، شادمانی

خوش و خرم ، عیش پسند ، راحت طلب.

تماشا گاہ، اکھاڑا، اسٹیج، تھیٹر

वह वहं दूरवर्ती

عیش و عشرت، مزہ، آرام

happiness

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

آن کی آن میں، دم بھر میں

آن کی آن میں، دم بھر میں، ذرا سی دیر میں، بات ہی بات میں، فوراً، آناً فاناً

جشن، شادی، ناج، رنگ وغیرہ

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

آن کی آن میں، دم بھر میں

خوشی کا گیت ؛ شادبانہ ؛ مبارکبادی؛ خشوی کا نیگ.

coming and going

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

آنند کے تار بجانا (رک) کا لازم

عیش کرنا، مگن رہنا، چین کی ہَنْسی بجانا

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

آن جس کی یہ جمع ہے

جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

بالکل ادا

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

آنا کانی دینا، جان بوجھ کر ٹال جانا، تغافل کرنا، سنی ان سنی کرنا

ٹال مٹول، ٹالم ٹول، حجت و تکرار، چشم پوشی، مگراپن، سنی ان سنی، حیلہ حوالہ، پہلو تہی

کانٹے دارمکو

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

بڑی گردن والا، لمبی گردن والا

جس کے ہاتھ یا پاؤں میں چھ انگلیاں ہوں، چھنگا

جس کی ناک لمبی ہو، بڑی ناک والا

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

شیشہ، کاچ، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

آئینہ کی جمع، نیز مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی

گردنیں، گلے

مادے کا وہ چھوٹے سے چھوٹا حصہ جس کی مزید تقسیم نہ ہوسکے، جوہر، ایٹم

ایک آنے کا سکہ ، اکنّی ۔

آ کر کسی بات مصر ہونا، کسی جگہ قدم گاڑ دینا، نہ ٹلنا، بضد ہونا

ignoble people living off their women's earnings

بے وجہ ، بے موقع ، بلا سبب ، بے موجب

سن کر ٹال دینا ، سُنی ان سُنی کردینا ، نظر انداز کردینا .