تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیمانَہ چَھلَکْنا" کے متعقلہ نتائج

گُنْبَد

مُدوِّر چھت جو عموماً مساجد و مقابر میں بنی ہوتی ہے، بُرج نُما چھت، محدّب، اُبھرواں چھت

گُنْبَد کی صَدا ہے

رک : گنبد کی آواز ہے.

گُنْبَدی

گبند دار، گنبد نما، مدور، گول

گُنْبَد کی آواز ہے

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

گُنْبَد دار

گنبد رکھنے والا، جس پر گنْبد بنا ہوا، گنْبد کی شکل کا ، گنبد نما (عمارت)، گمٹی دار

گُنْبَد بان

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

گُنْبَدِ آہُو

(کنایۃً) بیضوی شکل کی گنبد ، قبر نُما گنبد ؛ مراد : بُرج جدی.

گُنْبَد نُما

گنبد کے مانند، گنبد کی شکل کا، ابھرواں، گمٹی دار

گُنْبَدِ چَرْخِ کُہَن

(مراداً) آسمان، فلک

گُنْبَدِ گُل

कलिका, कली।।

گُنْبَدِ لَیل و نَہار

(کنایۃً) دنیا ، زمین و آسمان ، کائنات.

گُنْبَدِ فِیروزَہ رَن٘گ

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

گُنْبَد کی صَدا

۔ مونث۔ گنبد والے مکان میں جو کچھ کہو وہی آواز واپس آکر کانوں میں پڑتی ہے۔ (کنایۃ) جیسا کہنا ویسا سننا کی جگہ۔ ؎

گُنْبَدِ فَلَک

آسمان جو گنبد کی شکل میں نظر آتا ہے

گُنْبَد کی آواز ہے جَیسی کَہو وَیسی سُنو

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

گُنْبَدِ چَرْخ

گھومنے والا گُنبد ، آسمان کا گنبد ؛ مراد : آسمان.

گُنْبَدِ اَزْرَق

نیلا گنبد (کنایۃً) آسمان

گُنْبَد کی آواز

۔ مونث۔ گنبد والے مکان میں جو کچھ کہو وہی آواز واپس آکر کانوں میں پڑتی ہے۔ (کنایۃ) جیسا کہنا ویسا سننا کی جگہ۔ ؎

گُنْبَدِ اَخْضَر

سبز گنبد ، ہرا گنبد ؛ (کنایۃً) آسمان.

گُنْبَدِ بے دَر

گنبد جس میں دروازہ نہیں ہوتا، بند جگہ، محصور جگہ، کنایۃً: آسمان

گُنْبَد نُما چَٹان

(جغرافیہ) لاوے کا وہ حصہ جو گنبد کی شکل اختیار کر کے ٹھنڈا اور ٹھوس ہو جائے

گُنْبَدِ آب

पानी का बुलबुला।

گُنْبَدِ آبْگِینَہ رَنگ

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

گُنْبَدِ مِینا

ابگینہ نما گنبد ؛ مراد : آسمان.

گُنْبَدِ آسْمان

آسمان کا گنبد

گُنْبَدِ خاکی

قبر ، مزار ،مرقد.

گُنْبَدِ اَفْلاک

dome of skies, heavens

گُنْبَدِ خَضْرا

سبز گنبد

گُنْبَدِ دَوّار

دن رات یا مسلسل گردش کرنے والا گنبد , آسمان ، فلک

گُنْبَدِ زَرِّیں

سونے کا گنبد ، سنہری گنبد ، طلائی گنبد ، گنبدِ زر ؛ مراد : شاہی محل.

گُنْبَدِ مِینائی

شیشے کا گنبد

گُنْبَدِ‌ گَرْداں

گردش کرتا ہوا گنبد، آسمان، فلک

گُنْبَدِ گَرْدُوں

آسمان کا گنبد

گُنْبَدِ دولابی

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

گُنْبَدِ نِیلْگُوں

نیلا گنبد

گُنْبَدِ نِیلوفَری

کن٘ول کے رن٘گ کا گنبد، نیلا گنبد

گُنْبَدِ نِیلی رَواق

نیلے چھجَے والا گنبد

گُنْبَدِ چار بَنْد

گھیرا ، ہر چہار سمت سے بند ؛ (کنایۃً) آسمان.

حاشِیَۂ گُنْبَد

(معماری) گنْبد کی چُنائی کا نِچلا حصّہ جو ایک مقررّہ حد تک استوار یعنی سیدھا اُٹھواں (عمودی) چُنا جاتا ہے، پیٹا بُرج .

بِسْمِ اللہ کا گُنْبَد

پناہ اور امن کی جگہ ، محفوظ مقام جہاں کسی قسم کا اندیشہ نہ ہو.

سَبْز گُنْبَد

ہرا گُنبد، مجازاً: آنحضرتؐ کے روعضۂ اطہر کا گُنبد، روضۂ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

چَرْخِ گُنْبَد

misfortunes

شَلْجَمی گُنْبَد

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

صَدائے گُنْبَد

echo, sound of dome, the tumultuous cries under the sky which looks like a dome

بِسْمِ اللہ کے گُنْبَد میں سونا

گوشہ نشیں ہونا، غافل پڑا رہنا، ناتجربہ کار ہونا، دنیا و مافہیا سے بے خبر رہنا، زمانہ کے نشیب و فراز سے واقف نہ ہونا

بِسْمِ اللہ کے گُنْبَد میں رَہنا

گوشہ نشیں ہونا، غافل پڑا رہنا، ناتجربہ کار ہونا، دنیا و مافہیا سے بے خبر رہنا، زمانہ کے نشیب و فراز سے واقف نہ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیمانَہ چَھلَکْنا کے معانیدیکھیے

پَیمانَہ چَھلَکْنا

paimaana chhalaknaaपैमाना छलकना

محاورہ

مادہ: پیمانا

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

پَیمانَہ چَھلَکْنا کے اردو معانی

  • پیمانے سے کسی سیال چیز یا پانی کا لبریز ہوکر گر پڑنا
  • دم نکل جانا، مرجانا
  • (مجازاً) آن٘کھوں کا امڈ آنا، دل بھرآنا، (آنکھوں کے لئے) آنسوؤں کا تار بندھنا
  • (کنایۃً) کم ظرفی کی جگہ

Urdu meaning of paimaana chhalaknaa

  • Roman
  • Urdu

  • paimaane se kisii syaal chiiz ya paanii ka labrez hokar gir pa.Dnaa
  • dam nikal jaana, mar jaana
  • (majaazan) aankho.n ka umaD aanaa, dil bharaanaa, (aa.nkho.n ke li.e) aa.nsuu.o.n taar banadhnaa
  • (kanaa.en) kamzarfii kii jagah

English meaning of paimaana chhalaknaa

  • (of a goblet) to be full to the brim
  • not be able to tolerate any more, start weeping

पैमाना छलकना के हिंदी अर्थ

  • पैमाने से किसी स्याल चीज़ या पानी का लबरेज़ हो कर गिर पड़ना
  • (मजाज़न) आंखों का उमड आना, दिल भर आना
  • ۔पैमाने से पानी या किसी और सी्याल चीज़ का लबरेज़ होकर गिर पड़ना। २। (कनाएन) कमज़र्फ़ी की जगह। २।(आँखों के लिए) आँसूओं का तार बंधना।
  • दम निकल जाना, मर जाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُنْبَد

مُدوِّر چھت جو عموماً مساجد و مقابر میں بنی ہوتی ہے، بُرج نُما چھت، محدّب، اُبھرواں چھت

گُنْبَد کی صَدا ہے

رک : گنبد کی آواز ہے.

گُنْبَدی

گبند دار، گنبد نما، مدور، گول

گُنْبَد کی آواز ہے

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

گُنْبَد دار

گنبد رکھنے والا، جس پر گنْبد بنا ہوا، گنْبد کی شکل کا ، گنبد نما (عمارت)، گمٹی دار

گُنْبَد بان

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

گُنْبَدِ آہُو

(کنایۃً) بیضوی شکل کی گنبد ، قبر نُما گنبد ؛ مراد : بُرج جدی.

گُنْبَد نُما

گنبد کے مانند، گنبد کی شکل کا، ابھرواں، گمٹی دار

گُنْبَدِ چَرْخِ کُہَن

(مراداً) آسمان، فلک

گُنْبَدِ گُل

कलिका, कली।।

گُنْبَدِ لَیل و نَہار

(کنایۃً) دنیا ، زمین و آسمان ، کائنات.

گُنْبَدِ فِیروزَہ رَن٘گ

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

گُنْبَد کی صَدا

۔ مونث۔ گنبد والے مکان میں جو کچھ کہو وہی آواز واپس آکر کانوں میں پڑتی ہے۔ (کنایۃ) جیسا کہنا ویسا سننا کی جگہ۔ ؎

گُنْبَدِ فَلَک

آسمان جو گنبد کی شکل میں نظر آتا ہے

گُنْبَد کی آواز ہے جَیسی کَہو وَیسی سُنو

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

گُنْبَدِ چَرْخ

گھومنے والا گُنبد ، آسمان کا گنبد ؛ مراد : آسمان.

گُنْبَدِ اَزْرَق

نیلا گنبد (کنایۃً) آسمان

گُنْبَد کی آواز

۔ مونث۔ گنبد والے مکان میں جو کچھ کہو وہی آواز واپس آکر کانوں میں پڑتی ہے۔ (کنایۃ) جیسا کہنا ویسا سننا کی جگہ۔ ؎

گُنْبَدِ اَخْضَر

سبز گنبد ، ہرا گنبد ؛ (کنایۃً) آسمان.

گُنْبَدِ بے دَر

گنبد جس میں دروازہ نہیں ہوتا، بند جگہ، محصور جگہ، کنایۃً: آسمان

گُنْبَد نُما چَٹان

(جغرافیہ) لاوے کا وہ حصہ جو گنبد کی شکل اختیار کر کے ٹھنڈا اور ٹھوس ہو جائے

گُنْبَدِ آب

पानी का बुलबुला।

گُنْبَدِ آبْگِینَہ رَنگ

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

گُنْبَدِ مِینا

ابگینہ نما گنبد ؛ مراد : آسمان.

گُنْبَدِ آسْمان

آسمان کا گنبد

گُنْبَدِ خاکی

قبر ، مزار ،مرقد.

گُنْبَدِ اَفْلاک

dome of skies, heavens

گُنْبَدِ خَضْرا

سبز گنبد

گُنْبَدِ دَوّار

دن رات یا مسلسل گردش کرنے والا گنبد , آسمان ، فلک

گُنْبَدِ زَرِّیں

سونے کا گنبد ، سنہری گنبد ، طلائی گنبد ، گنبدِ زر ؛ مراد : شاہی محل.

گُنْبَدِ مِینائی

شیشے کا گنبد

گُنْبَدِ‌ گَرْداں

گردش کرتا ہوا گنبد، آسمان، فلک

گُنْبَدِ گَرْدُوں

آسمان کا گنبد

گُنْبَدِ دولابی

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

گُنْبَدِ نِیلْگُوں

نیلا گنبد

گُنْبَدِ نِیلوفَری

کن٘ول کے رن٘گ کا گنبد، نیلا گنبد

گُنْبَدِ نِیلی رَواق

نیلے چھجَے والا گنبد

گُنْبَدِ چار بَنْد

گھیرا ، ہر چہار سمت سے بند ؛ (کنایۃً) آسمان.

حاشِیَۂ گُنْبَد

(معماری) گنْبد کی چُنائی کا نِچلا حصّہ جو ایک مقررّہ حد تک استوار یعنی سیدھا اُٹھواں (عمودی) چُنا جاتا ہے، پیٹا بُرج .

بِسْمِ اللہ کا گُنْبَد

پناہ اور امن کی جگہ ، محفوظ مقام جہاں کسی قسم کا اندیشہ نہ ہو.

سَبْز گُنْبَد

ہرا گُنبد، مجازاً: آنحضرتؐ کے روعضۂ اطہر کا گُنبد، روضۂ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

چَرْخِ گُنْبَد

misfortunes

شَلْجَمی گُنْبَد

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

صَدائے گُنْبَد

echo, sound of dome, the tumultuous cries under the sky which looks like a dome

بِسْمِ اللہ کے گُنْبَد میں سونا

گوشہ نشیں ہونا، غافل پڑا رہنا، ناتجربہ کار ہونا، دنیا و مافہیا سے بے خبر رہنا، زمانہ کے نشیب و فراز سے واقف نہ ہونا

بِسْمِ اللہ کے گُنْبَد میں رَہنا

گوشہ نشیں ہونا، غافل پڑا رہنا، ناتجربہ کار ہونا، دنیا و مافہیا سے بے خبر رہنا، زمانہ کے نشیب و فراز سے واقف نہ ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیمانَہ چَھلَکْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیمانَہ چَھلَکْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone