खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदल" शब्द से संबंधित परिणाम

वाँ

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

वूँ

in that manner, so, like that

वें

(दकन) वह

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

वाओ

pronunciation of letter و or 'W'

वा

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

वेगी

having velocity, swift, fleet, quick, speedy, rapid, impetuous

वया

कही हुई बात के बाद '' और या '' के मानी में, इस से मुराद ये होती है कि या वैसा है जैसा पहले कहा था और या ऐसा है, और या, या, या फिर, और अगर; अब उस की जगह सिर्फ़ '' या '' कहते हैं, अथवा

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

vie

बरतरी के लिए कोशिश करना

वो

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

वो

दोनों

v

तवारीख़ : एक तरह का उड़न-बम जिसे जर्मनों ने दूसरी आलमी जंग के दौरान इस्ते'माल किया

via

बराह

वहीं

(ह। बफ्ता अव्वल) उसी जगह। इसी मुक़ाम पर।मख़सूस जगह के लिए

वहाँ

(इस के) यहां, (इस के)हाँ, (इस के) घर पर या शहर वग़ैरा में, उस अवसर, बिंदु या स्थिति या स्थान पर

वही

उस वस्तु या तृतीय व्यक्ति की ओर निश्चित रूप से संकेत करने वाला सर्वनाम जिसके संबंध में कुछ कहा जा चुका हो

वालाई

dignity, eminence, superiority

वालो

owner, doer

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वालिया

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

वह्य

ईश्वर की ओर से आया हुआ पैग़म्बर के लिए आदेश, वही।।

वा-कूँ

رک : وا کو۔

वक़्त

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, कर्न, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, अय्याम, दिन, जुग

वूँ ही

فوراً ، اسی وقت ۔

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वैं

at that very time or place, there, exactly there, then and there, immediately

वर्ना

अन्यथा, नहीं तो, फिर, वगरना

वासे'

फैलने वाला, व्यापक, विस्तृत

वास्ता

रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य

वासा

واس، گھر، مکان

वासी

कपड़े पहनने वाला, मलबूस, जिस के बदन पर कपड़े हों, ख़ुशपोशाक

वासू

وشن جی، پرماتما بحیثیت روح عالم کے

वास्ते

वास्ता का बहु. तथा लघु., वजह, सबब, कारण, वजह से

वास्ती

वासित नगर का, विशेषतः। क़लम के लिए आता है।

वाह

बहने वाला। (यौ० के अन्त में) पुं०१. वाहन। सवारी। जैसे-गाड़ी, रथ आदि। २. बोझ खींचने या ढोनेवाला पशु। जैसे-घोड़ा, बैल आदि।

वीराना

जगह जो बसी न हो

वटी

औषधि की छोटी टिकिया, गोली

वती

पांव से रौंदना, अच्छी तरह सुधाना, रौंदना, मसलना, ठोकर मारना

वती

प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

v-day

यौम फ़तह

वीराने

वीराना का बहु., तथा लघु., निर्जन प्रदेश, वीरान, उजाड़, वन, निर्जन स्थान

vane

दीदबान

वीरानी

वीरान होने की अवस्था या भाव, उजाड़पन, निर्जनता, सन्नाटा, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी

वहाँ के

اُس جگہ کے ، اُس ملک یا مقام کے ۔

वा'ई

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

वो भी

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

वीराना

उजाड़ और एकांत जगह, जंगल

वूँ भी

वैसे भी, इसी तरह भी

वहशत

पलायन, भागना

वहाँ का

of or belonging to that place, made or produced there

वहाँ की

उस जगह की, उस स्थान की; किसी शहर आदि की बनी हुई

v-neck

V की शक्ल का गिरेबान , स्वेटर वग़ैरा ।

v-sign

बरत वे का इशारा, पुश्ते दस्त सामने करके अंगूठे के साथ की दो उंगलियां उठाकर V का निशान, ये एक तरह की गाली या तहक़ीर वग़ैरा का अज़हा रहे।

वैसा

ऐसा, जैसा-वैसा काम करो कि लोग तुम्हें पुरस्कृत करें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदल के अर्थदेखिए

पैदल

paidal•پَیدَل

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

पैदल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पाँव-पाँव चलने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो सवार न हो, जो पाँव-पाँव चले, पैरों से चलने वाला, जैसे: पैदल सिपाही, पैदल सेना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (सैन्य) पैदल सिपाही, पाँव-पाँव चलने वाला योद्धा, पदाति, जैसे: उसके साथ ५ हजार सवार और बीस हजार पैदल थे
  • ( कृड़ा‌) शतरंज में वह नीचे दरजे की गोटी जो सीधा चलती और आड़ा मारती है, शतरंज का एक मोहरा, प्यादा

क्रिया-विशेषण

  • पावँ पावँ, पैरों से, सवारी आदि पर नहीं, जैसे, पैदल चलना, पैदल घूमना

शे'र

इस क़दर बढ़ने लगे हैं घर से घर के फ़ासले

दोस्तों से शाम के पैदल सफ़र छीने गए

इफ़्तिख़ार क़ैसर

पैदल हमें जो देख के कतराते थे कभी

अब लिफ़्ट माँगते हैं वही कार देख कर

ग़ुलाम मोहम्मद वामिक़

English meaning of paidal

Adjective

  • ( a person who is) not mounted on horse, etc., walking, on foot

Noun, Masculine

  • (Sport) chess's pawn
  • ( Militray) a foot soldier, infantry

Adverb

  • by walk, on foot

پَیدَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پا پیادہ چلنے والا آدمی، وہ آدمی جو سوار نہ ہو

اسم، مذکر

  • (لشکر) پیادہ فوج کا سپاہی
  • (بازی) شطرنج کا سب سے چھوٹا مہرہ جو ہمیشہ ایک گھر سیدھا چلتا ہے اور آڑا مارتا ہے، پیادہ

فعل متعلق

  • پا پیادہ، پاؤں پاؤں، پیروں سے، سواری وغیرہ پر نہیں، جیسے: پیدل چلنا، پیدل گھومنا

Urdu meaning of paidal

  • Roman
  • Urdu

  • paapyaadaa chalne vaala aadamii, vo aadamii jo savaar na ho
  • (lashkar) piyaada fauj ka sipaahii
  • (baazii) shatranj ka sab se chhoTaa mohraa jo hamesha ek ghar siidhaa chaltaa hai aur aa.Daa maartaa hai, piyaada
  • paapyaadaa, paanv paanv, pairo.n se, savaarii vaGaira par nahiin, jaiseh paidal chalnaa, paidal ghuumnaa

पैदल के पर्यायवाची शब्द

बे-वतन सिपाही प्यादा मुसाफ़िर ग़रीब-उल-वतन राही नफ़र राहिल राजिल चपरासी

पैदल के विलोम शब्द

सवार

पैदल से संबंधित कहावतें

पैदल और सवार का क्या साथ

अमीर और ग़रीब का क्या मुक़ाबला

खोजे गए शब्द से संबंधित

वाँ

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

वूँ

in that manner, so, like that

वें

(दकन) वह

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

वाओ

pronunciation of letter و or 'W'

वा

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

वेगी

having velocity, swift, fleet, quick, speedy, rapid, impetuous

वया

कही हुई बात के बाद '' और या '' के मानी में, इस से मुराद ये होती है कि या वैसा है जैसा पहले कहा था और या ऐसा है, और या, या, या फिर, और अगर; अब उस की जगह सिर्फ़ '' या '' कहते हैं, अथवा

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

vie

बरतरी के लिए कोशिश करना

वो

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

वो

दोनों

v

तवारीख़ : एक तरह का उड़न-बम जिसे जर्मनों ने दूसरी आलमी जंग के दौरान इस्ते'माल किया

via

बराह

वहीं

(ह। बफ्ता अव्वल) उसी जगह। इसी मुक़ाम पर।मख़सूस जगह के लिए

वहाँ

(इस के) यहां, (इस के)हाँ, (इस के) घर पर या शहर वग़ैरा में, उस अवसर, बिंदु या स्थिति या स्थान पर

वही

उस वस्तु या तृतीय व्यक्ति की ओर निश्चित रूप से संकेत करने वाला सर्वनाम जिसके संबंध में कुछ कहा जा चुका हो

वालाई

dignity, eminence, superiority

वालो

owner, doer

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वालिया

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

वह्य

ईश्वर की ओर से आया हुआ पैग़म्बर के लिए आदेश, वही।।

वा-कूँ

رک : وا کو۔

वक़्त

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, कर्न, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, अय्याम, दिन, जुग

वूँ ही

فوراً ، اسی وقت ۔

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वैं

at that very time or place, there, exactly there, then and there, immediately

वर्ना

अन्यथा, नहीं तो, फिर, वगरना

वासे'

फैलने वाला, व्यापक, विस्तृत

वास्ता

रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य

वासा

واس، گھر، مکان

वासी

कपड़े पहनने वाला, मलबूस, जिस के बदन पर कपड़े हों, ख़ुशपोशाक

वासू

وشن جی، پرماتما بحیثیت روح عالم کے

वास्ते

वास्ता का बहु. तथा लघु., वजह, सबब, कारण, वजह से

वास्ती

वासित नगर का, विशेषतः। क़लम के लिए आता है।

वाह

बहने वाला। (यौ० के अन्त में) पुं०१. वाहन। सवारी। जैसे-गाड़ी, रथ आदि। २. बोझ खींचने या ढोनेवाला पशु। जैसे-घोड़ा, बैल आदि।

वीराना

जगह जो बसी न हो

वटी

औषधि की छोटी टिकिया, गोली

वती

पांव से रौंदना, अच्छी तरह सुधाना, रौंदना, मसलना, ठोकर मारना

वती

प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

v-day

यौम फ़तह

वीराने

वीराना का बहु., तथा लघु., निर्जन प्रदेश, वीरान, उजाड़, वन, निर्जन स्थान

vane

दीदबान

वीरानी

वीरान होने की अवस्था या भाव, उजाड़पन, निर्जनता, सन्नाटा, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी

वहाँ के

اُس جگہ کے ، اُس ملک یا مقام کے ۔

वा'ई

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

वो भी

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

वीराना

उजाड़ और एकांत जगह, जंगल

वूँ भी

वैसे भी, इसी तरह भी

वहशत

पलायन, भागना

वहाँ का

of or belonging to that place, made or produced there

वहाँ की

उस जगह की, उस स्थान की; किसी शहर आदि की बनी हुई

v-neck

V की शक्ल का गिरेबान , स्वेटर वग़ैरा ।

v-sign

बरत वे का इशारा, पुश्ते दस्त सामने करके अंगूठे के साथ की दो उंगलियां उठाकर V का निशान, ये एक तरह की गाली या तहक़ीर वग़ैरा का अज़हा रहे।

वैसा

ऐसा, जैसा-वैसा काम करो कि लोग तुम्हें पुरस्कृत करें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaqan

ज़क़न

.

ذَقَن

Origin : Arabic
Noun

the chin

[ Zaqan ke niche ki hajamat se munh ke amraz mein faida hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKHdaan

ज़नख़दान

.

زَنَخْدان

Origin : Persian
Noun

the chin, dimple in the chin

[ Mashuq ke chaah-e-zanakhdan mein maujood kaala til aashiq ko be-khud kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizhgaa.n

मिझ़गाँ

.

مِژْگاں

Origin : Persian
Noun

eyelashes

[ Mashuq ke khanjar nishan mizgan ka har aashiq shikar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chashm

चश्म

.

چَشْم

Origin : Persian
Noun

eye

[ Apni nazm mein shaer ne mahbuba ko aahu-chashm (deer-eyed) ka naam dia hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

.

رَقْص

Origin : Arabic
Noun

dance, dancing

[ Musiqi aur raqs ka aapas mein gahra ta.alluq hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

.

زُلْف

Origin : Persian
Noun

curling lock (hanging down upon the temple or over the ear), lock, tress

[ Suraj ki raushni mein fatima ki zulfein chamak rahi thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abruu

अबरू

.

اَبْرُو

Origin : Persian
Noun

the eyebrow

[ Saara ki ghani abru us ki khubsoorti mein char chaand laga rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

GabGab

ग़बग़ब

.

غَبْغَب

Origin : Arabic
Noun

dewlap, wattle (of a cock), double chin

[ Chacha jaan ki ghabghab halki dadhi se dhaki huyi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gosh

गोश

.

گوش

Origin : Persian
Noun

ear

[ Havaa ki sarsaraahat sun kar Raihan ne apne gosh ko hath se dhaanp liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (पैदल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैदल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2