Search results

Saved words

Showing results for "pahle-pahal"

pahle-pahal

first of all, in the first place or instance, of old, originally

pahle pahal karnaa

pahlaa phuul

first pregnancy

phuule phuule phirat hai.n aaj hamaaro biyaah, tulsii ga.e bajaa.e ke dev kaaTh me.n paah

phuulii phuulii gone ko Thasak nikal ga.ii rone ko

phuul phulaa kar kuppaa ho jaanaa

phuule-phuule

phailaa-phailaa

phuul-phalii

phuulaa-phalaa

prosperous, blossom, blooming, flourishing

phale-phuule

flourished

phalaa-phuulaa

well off, prosperous

phuule-phale

prospered, fructified, buoyant, happy, child bearing, prosperous

phuulii-phaalii

phuulaa-phaalaa

phuule-phaale

KHushii ke maare phuul jaanaa, phuule na samaanaa

pahle-pahle

for the first time, in the beginning

phuulaa-phuulaa phirnaa

phuulii-phuulii khaanaa

phuule-phuule phirnaa

pahluu-ba-pahluu

side by side, adjacent to

phuulaa-phalaa rahe

(prayer for someone or something) may it be fructiferous, have a green life, be happy

pahluu-ba-pahluu honaa

be side by side, confront, meet resolutely

haath phailaa-phailaa ke kosnaa

Meaning ofSee meaning pahle-pahal in English, Hindi & Urdu

pahle-pahal

पहले-पहल•پَہْلے پَہَل

Origin: Hindi

Vazn : 2212

English meaning of pahle-pahal

Adverb, Inexhaustible

  • first of all, in the first place or instance, of old, originally
  • initially at first, first of all, beginning

Sher Examples

mujh ko bhī pahle-pahal achchhe lage the ye gulāb

Tahniyāñ jhuktī huiiñ aur titliyāñ uḌtī huiiñ

mujh ko bhi pahle-pahal achchhe lage the ye gulab

Tahniyan jhukti huin aur titliyan uDti huin

Nomaan Shauque

maiñ ne jab pahle-pahal apnā vatan chhoḌā thā

duur tak mujh ko ik āvāz bulāne aa.ī

main ne jab pahle-pahal apna watan chhoDa tha

dur tak mujh ko ek aawaz bulane aai

Kaif Bhopali

ye to ab ishq meñ jī lagne lagā hai kuchh kuchh

is taraf pahle-pahal gher ke laayā gayā maiñ

ye to ab ishq mein ji lagne laga hai kuchh kuchh

is taraf pahle-pahal gher ke laya gaya main

Abbas Tabish

पहले-पहल के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • सबसे पहले, सर्वप्रथम, पहली बार, आरंभ में

پَہْلے پَہَل کے اردو معانی

فعل متعلق

  • اول اول ، پہلی مرتبہ .
  • اوّل اوّل، پہلی مرتبہ، شروع شروع، شروع شروع میں

Showing search results for: English meaning of pahlepahal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahle-pahal)

Name

Email

Comment

Submit

pahle-pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना