behave arrogantly

اترا اترا کر ، ناز سے ، بہت خوش ہو کر .

become angry, sulk

بہت کم کھانا

بہت موٹا ہو جانا ، فربہ ہوجانا ؛ بے حد خوش ہونا .

(ہندو) مردے کی سوختہ ہڈیاں گن٘گا میں ڈالنے کے لیے لے کر جانا

become very fat, put on flesh, swell, bloat

پیٹ بہت اپھر جانا ، نفخ شکم کا بڑھ جانا ؛ حد سے زیادہ کھانا کھا لینا.

۔پیٹ بہت پھول جانا۔ ؎

بہت پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا ، (مجازاً) بہت مغرور ہو جانا .

خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں

sprawl, be sitting pretty

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

draw of lots

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر.

مُن٘ھ سے نکلی ہوئی بات ، زبانِ خلق ، اٹل بات.

پھول کی گھنڈی کا پھل کی صورت اختیار کرنا ، پھل لگنا .

اطمینان کے ساتھ ، آرام سے ، بافراغت .

پھیل کر /کے

رک : پھیل کر سونا

منحوس ستاروں کا اجتماع اپنا اثر دکھا کر ہی رہتا ہے

رک : پھیل پھیل کر/کے

produce of trees, revenue from fruit trees

sleep in peace

a person who cuts, polishes or engraves gems and precious stones, lapidary