پھیلا ہوا، منتشر

expanded, increasing, spread

prosperous, blossom, blooming, flourishing

well off, prosperous

for the first time, in the beginning

flourished

prospered, fructified, buoyant, happy, child bearing, prosperous

پھولا پھولا (رک) کی مغیرہ حالت.

موٹا تازہ ، ہٹا کٹا.

پھولا پھالا (رک) کی مغیرہ حالت یا جمع ، (مجازاً) سست ناکارہ ، بے عمل ؛ ناراض ، خفا.

ایک قسم کی گھاس

نہایت غم و غصے کے ساتھ کوسنے دینا ، دونوں ہاتھ پھیلا کر کسی کے لیے بد دعا کرنا ، ہاتھ اُٹھا کر شدت سے کوسنا ۔

پھولا پھالا (رک) کی ثانیث.

be extremely fond of, become restless

enlarge, scatter, spread

give blessings from one's bottom of the heart

رک : پھیلا پڑنا

ہیضے کی بیماری عام ہوجانا ، ہیضے کی وباء ہونا۔

شوق ظاہر ہوا

دل کی گہرائیوں سے دعا مانگنا ۔

(لفظاً) بازوؤں کو بغیر حرکت دیے مائل بہ پرواز ہونا.

نہایت بے فکری سے سونا ؛ آرام میں گزارنا ؛ غفلت میں پڑا رہنا.

be free from care, sleep at ease

غور سے چار طرف دیکھنا (عموماً حیرت حسرت اور تلاش وغیرہ کے عالم میں)

ایک جگہ جم کر بیٹھنا.

سب طرف اندھیرا ہوگیا، اندھیرا پھیلا

۔ بے فکری سے سونا۔ بے کھٹکے ہونا۔ ؎

آرام سے بے جکر ہو کر سونا .

دامن کی جھولی بنا کر کوسنا ، جوش میں آکر بد دعائیں دینا.

منت و زاری سے مانگنا، گڑ گڑا کر دست سوال دراز کرنا

خضوع و خشوع سے ہاتھ اونچے کر کے دعا دینا ، دل کی گہرائیوں سے دعائیں دینا ۔

نہایت عجز سے دُعا مانگنا ، گِڑگِڑا کر دُعا مانگنا ، دل سے دُعا مانگنا.

نہایت عجز سے دُعا مانگنا ، گِڑگِڑا کر دُعا مانگنا ، دل سے دُعا مانگنا.

دل سے دُعا مانگنا

be wholly at ease, have no worry, sleep well

پھندے میں پھنسانا ، توڑجوڑ کرنا

تفصیل سے بتانا ، کھول کر بیان کرنا

تفصیل سے بتانا ، کھول کر بیان کرنا

(prayer for someone or something) may it be fructiferous, have a green life, be happy

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

بہت پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا ، (مجازاً) بہت مغرور ہو جانا .

رک : پھولا پھرنا ، پھولتا پھرنا

بے فکری اور آرام کے ساتھ گزارتا ، بے بھاؤ کی کھانا .

رک : پھولا پھرنا

puffed, blossomed

چر بھٹی ، پان٘ڈو پھلی

a bitter gourd

first pregnancy

اولاً کسی کام کا آغاز کرنا .

side by side, adjacent to

بہت زیادہ خوش ہونا ، نہایت بشاش ہونا ۔

be side by side, confront, meet resolutely